REVERSO TRIBUTE ENAMEL翻转系列珐琅腕表致敬克劳德·莫奈画作中的威尼斯
时值今年九月Homo Faber双年展将于威尼斯举办之际,积家推出三款全新限量版Reverso Tribute Enamel翻转系列珐琅腕表,致敬这座城市的永恒魅力。每款腕表分别在底盖以珐琅微绘工艺再现克劳德·莫奈的威尼斯主题画作,再次印证Reverso翻转系列腕表正是挥洒艺术创意的理想画布。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《黄昏的圣乔治马焦雷》款 - 背面情景图
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《威尼斯大运河》款 - 背面情景图
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《总督宫》款 - 背面情景图
致敬印象派大师克劳德·莫奈画笔下的威尼斯
莫奈的威尼斯系列画作完成于其绘画生涯晚期,以细腻笔触描绘了威尼斯的宏伟建筑和独特光影。画家与其妻子于1908年秋天造访威尼斯时,立刻被这座城市深深吸引。起初,莫奈宣称这座城市“之美实在无法以绘画表现”,但他很快投入创作,选择城中十几个不同地点,在一天中的不同时段反复作画,捕捉光线的细微变化。在逗留威尼斯的十周期间,莫奈最终共创作出37幅作品,成就艺术史上的一段佳话。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《黄昏的圣乔治马焦雷》款 - 正面情景图
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《威尼斯大运河》款 - 正面情景图
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《总督宫》款 - 正面情景图
尽致彰显积家珍稀工艺工作坊(Métiers Rares™ atelier)的精湛工艺
Homo Faber展览旨在致敬并推广各种手工技艺,与积家传承保护制表工艺及高级制表领域艺术工艺的承诺不谋而合。凭借全新Reverso Tribute Enamel‘Venice Series’翻转系列“威尼斯主题”珐琅腕表,积家大工坊荟萃积家珍稀工艺工作坊(Métiers Rares™ atelier)的微绘、珐琅和玑镂工艺,致敬与Homo Faber展览所肩负的共同使命。
装饰底盖首先要面临的挑战,是将超过65 x 92厘米的原作微缩复制到尺寸不足3 cm2的表面上。这不仅是一项微绘工艺的壮举,在精准复刻莫奈画作每处细节的同时,珐琅工艺大师还要营造出颜料堆叠的立体效果(正如莫奈在吉维尼画室创作油画时赋予作品的厚重纹理),重现原作中的瞬时光影变化与梦幻氛围。要达到理想的色彩饱和度和明度,珐琅工艺大师需要至少涂覆14层珐琅,包括三层底色珐琅、四层彩绘珐琅和七层半透明珐琅,并经过15次800摄氏度高温反复焙烧。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表 - 精湛工艺
三款表盘的手工玑镂雕刻图案在透明彩色珐琅之下格外引人瞩目,与底盖上的微绘画作交相辉映。每枚表盘的珐琅工艺仅一项就需耗费八、九个小时,涂覆五层珐琅并在高达800摄氏度的温度下进行六到七次反复焙烧。最终的挑战则在于如何准确无误地镶贴时标(需要在珐琅清澈透明的表面钻出小孔)并转印轨道式分钟刻度环。Reverso Tribute翻转系列腕表的表盘风格简约含蓄,搭配刻面镶贴时标及太子妃式指针,充分凸显润饰的精致美感。
三款限量版腕表杰作彰显积家对艺术与文化世界的愿景
《黄昏的圣乔治马焦雷》:Homo Faber双年展的举办地——圣乔治·马焦雷岛位于圣马可广场对面,曾令莫奈为之着迷。在这幅夕阳图景中,莫奈重点描绘光线、色彩和倒影,建筑物则凝练为剪影,化作突出整体构图的衬托元素。以微绘再现这幅名画耗时约40个小时。装饰表盘的蓝色大明火珐琅,与底盖微绘画作中的天空色彩相得益彰。为了呼应Reverso翻转系列腕表的装饰艺术风格几何线条,表款点缀由120根线条组成的人字斜纹玑镂饰纹,每一根线条皆需要在车床上刻画三次,共计360根线条——这道细致入微的工序需耗费8小时。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《黄昏的圣乔治马焦雷》款 - 细节情景图
《威尼斯大运河》:这幅迷人的大运河风景画绘制于午后,展现出独特的深邃感与动态韵味。安康圣母教堂仿佛漂浮于水面上,其建筑细节在朦胧的光影中显得愈发动人。表壳底盖忠实再现这一绘画杰作,仅珐琅工序便耗时近70小时。表盘上的波浪形手工玑镂雕刻历经五小时精心制作,生动呼应莫奈画笔下的水面倒影。层层堆叠的透明淡绿色大明火珐琅,令波浪图案仿佛泛起粼粼光芒。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《威尼斯大运河》款 - 细节情景图
《总督宫》:这幅画作是莫奈在清晨八点航行于大运河中央的贡多拉船上绘制的,细腻描绘出晨光洒落在水面上的情景。莫奈在给朋友的信中写道:“总督宫……只是我描绘氛围的托辞。”为了再现这幅画作的波光涟漪,积家珐琅工艺大师共耗时近60个小时。从不同角度观察,表盘菱形手工玑镂雕刻图案可呈现出迷人变幻的明暗效果,与莫奈痴迷于描绘一天中水面光影变化的艺术追求形成呼应。在多层透明蓝色大明火珐琅的映衬下,981根线条组成的几何装饰彰显精致美感,每一根线条皆需要在车床上刻画5次,总计4905次细致手工加工,历时8小时方才完成这项高难度工序。
积家Reverso Tribute Enamel 翻转系列珐琅腕表《总督宫》款 - 细节情景图
Reverso Tribute Enamel‘Venice Series’翻转系列 “威尼斯主题”珐琅腕表每款限量发行10枚,旨在致敬Homo Faber双年展的东道主城市,亦集中呈现高级制表与手工玑镂雕刻、珐琅和微绘等装饰工艺的精妙融合。
技术特性
REVERSO TRIBUTE ENAMEL翻转系列“威尼斯主题”珐琅腕表 - 《圣乔治马焦雷》款
表壳:18K白金
尺寸:45.6 x 27.4 毫米 - 厚度:9.73 毫米
机芯:Jaeger-LeCoultre积家822型手动上链机械机芯
功能:时、分显示
动力储存:42小时
正面表盘:人字斜纹玑镂饰纹,大明火珐琅
底盖: 大明火珐琅微绘
防水深度: 3巴
表带:黑色鳄鱼皮表带
编号:Q39334M4
REVERSO TRIBUTE ENAMEL翻转系列“威尼斯主题”珐琅腕表 - 《威尼斯大运河》款
表壳:18K白金
尺寸:45.6 x 27.4 毫米 - 厚度:9.73 毫米
机芯:Jaeger-LeCoultre积家822型手动上链机械机芯
功能:时、分显示
动力储存:42小时
正面表盘:波浪玑镂饰纹,大明火珐琅
底盖: 大明火珐琅微绘
防水深度: 3巴
表带:黑色鳄鱼皮表带
编号:Q39334M5
REVERSO TRIBUTE ENAMEL翻转系列“威尼斯主题”珐琅腕表 - 《总督宫》款
表壳:18K白金
尺寸:45.6 x 27.4 毫米 - 厚度:9.73 毫米
机芯:Jaeger-LeCoultre积家822型手动上链机械机芯
功能:时、分显示
动力储存:42小时
正面表盘:菱形玑镂饰纹,大明火珐琅
底盖: 大明火珐琅微绘
防水深度: 3巴
表带:黑色鳄鱼皮表带
编号:Q39334M6