13万人中脱颖而出 华裔女孩Ultimo"决斗"夺冠

“R-H-E-T-O-R-I-C-A-L。”凭借着“修辞学（Rhetorical）”这个单词的正确拼写，就读于Keiraville公立学校的新州8岁华裔女童杜格蕾丝（Grace Du）近日获得了新州“州长拼写比赛（Premier's Spelling Bee）”的冠军。

新州13万余名公立学校的小学生参与了此项赛事，42名3年级或4年级学生入围了此次比赛的决赛，并在悉尼Ultimo的ABC工作室的Eugene Goosens大厅经历了2小时的鏖战才决出胜负。

比赛通过“退位（abdicate）”、“神经学（neurology）”和“严厉的（stringent）”这3个单词迅速完成了前期淘汰。在一些学生因为被淘汰而流下泪水时，杜格蕾丝却以小小的身躯站在大大的麦克风后，献出了令众人惊叹的拼写水准，准确拼写了“退位（abdicate）”和“神经学（neurology）”等单词，征服了她的竞争对手们。

杜格蕾丝说：“心胸（Cardiothoracic）是比赛中最难的词，（能获胜）我很开心。”

来自Lindfield公立学校的詹伟高（Zhan Wei Koh，音译）和来自Coogee公立学校的克日扎诺夫斯基（Mica Krzyzanowski）则与胜利失之交臂。在最后一轮的比拼中，克日扎诺夫斯基因拼写“非难（impugn）”时未写上字母g而被淘汰，不过她却表示：“我觉得自己的整体发挥相当不错，不过能成为亚军已经足够了。”

据悉，新州“州长拼写比赛”于2004年创办，本意是以有趣的形式鼓励小学生拼写，但教育和社区机构的裁判员卡梅伦（Lloyd Cameron）却表示，近年来比赛一年比一年难了。卡梅伦称儿童们能够不依赖成年人进行拼写十分重要，也可以鼓励民众拥抱英语这一语言，父母的影响更是至关重要。

（图片来源：网络）

虽然杜格蕾丝的父母认为女儿的语言能是一种自然天赋，不过杜格蕾丝却表示自己主要依靠勤加练习，她会每天学习生词并让妈妈对自己进行测试，日生词记忆量约为100个。

杜格蕾丝的母亲芮琼（Qiong Riu，音译）表示自己很为女儿骄傲：“很多词汇我甚至都不能发音，但是她凭自己的努力获得了冠军。”