AI都会见人讲人话？　用中、韩文问泡菜起源，DeepSeek有不同答案（组图）

中国人工智能平台深度求索（DeepSeek）问世后席卷全球。有报道指，最近有人测试分别用中文与韩文问它泡菜的起源地，竟得出两个截然不同的答案，似乎AI已学会「见人讲人话」。01记者实测之后发现，它还懂得为自己的答案「戴头盔」自保。

路透社2月10日报道，韩国国家情报院（National IntelligenceService, NIS）指DeepSeek过度收集用户个人资讯，已禁止公营机构使用。

据报道引述NIS，用不同语言询问同一条问题，DeepSeek可能会给出完全不同的答案，譬如当问到泡菜（英文：kimchi）的起源地，若以韩文询问这条问题，DeepSeek会回答这是韩国食品，若改用中文询问，则会回答起源自中国。

记者实测之后发现，DeepSeek可能已经更进一步，学会了透过「谨言慎行」远离争议。

当记者用中文问他泡菜的起源地时，它的回应是将韩国泡菜（kimchi）与中国泡菜区分开；前者源自朝鲜半岛，最早可追溯自三国时期（公元前1世纪至公元7世纪），后者则源自中国黄河流域或四川地区，历史超过千年。

2025年1月27日，图为中国人工智能企业深度求索（DeepSeek，左）的标志。2025年1月9日，图为美国波斯顿一间超市内售卖的韩国泡菜。（Getty）

DeepSeek最后的结论是，「若特指韩国泡菜（kimchi），起源地为朝鲜半岛；若泛指发酵蔬菜，则多个文明独立发展，中国、欧洲等地均有悠久历史。」