澳洲中餐崛起:从淘金热到年产值亿万的美食传奇(组图)
中华美食甲天下,除了我们熟知的八大菜系,几乎每个地方都有当地的特色美食,例如新疆的大盘鸡、天津的狗不理包子、东北的猪肉炖粉条等等...
但大家知道吗?除了中国,在澳大利亚其实也有一批极具“特色”的中餐。这些中餐不仅独特,有些甚至出生于澳洲,是不折不扣的澳洲传统老中餐。
【澳洲中餐发展史】
01淘金热时期
【19世纪中叶-19世纪末】据澳洲史学家考究,澳式中餐的起源可以追溯到19世纪中叶,当时恰逢淘金潮兴起,大量(主要生活在中国南方的)华人涌入澳洲淘金,但遗憾的是,并不是每个人都可以大赚一笔,因此其中的许多人转而从事渔夫、园艺师、蔬菜贩、厨师等职业,自此第一批中餐馆在澳洲问世。
1853年淘金热时期,John Alloo在Ballarat创办的中餐馆
这个时期的中餐馆更倾向于食堂,主要以服务华人团体为主,能做的菜肴也十分有限,大多仅能提供简单的粤式菜肴。
02"白澳"时期
【19世纪末-1973年】时过境迁,时间来到20世纪,臭名昭著的"白澳政策"席卷澳洲,华人群体遭到广泛的限制和排斥,主要的移民业务几乎停滞,但华人厨师(狐:简单理解成当年的技术移民好了)却得到了豁免,于是在此期间,华人厨师的数量激增(据说鼎盛时期,每三名澳洲华人就有一名是"厨师",但这些"厨师"中的很多并非受过专业培训,更多是边工作边学习厨艺),但量变终究引发了质变,中餐馆蓬勃发展。
据考证,1920年时,墨尔本(有记录的)的中餐馆仅18家,但1970年时却高达150家。也正是这个时期,白人开始走进中餐馆消费,中餐也自此走进大众市场。值得一提的是,这个时期的中餐馆为了避免与白人餐馆直接竞争,主要采取了三种策略:1.将西方人视为配菜的蔬菜制成主菜;2.在一家餐馆里同时提供多种肉类从而满足不同食客的需求(狐:感觉这一习惯一直延续至今);3.对传统中餐进行口味上的调整,一些油炸、带有浓郁酱汁、颇有西方特色的中国菜在此期间流行,例如:柠檬鸡、芥末虾等。所以在未来很长的一段时间里,浸满甜黏稠酱汁的菜肴——成为许多澳大利亚人眼中中餐的缩影。狐注:在这一时期,除了我们熟知的粤菜,其他中国菜系也开始陆续涌入澳洲,进入大众的视野,例如:川湘菜。
当然,为了迎合澳洲人的口味,一些具有澳洲特色的中国菜品也在此期间被发明出来,例如:点心、Billy Kee记鸡等。
虽然"白澳"时期的中餐馆得到蓬勃发展,但如果你想制作一份真正意义上的中餐在当时其实非常困难,因为许多中国传统食材在澳洲并不能轻易获得(只能用澳洲食材替代),例如:上海青、菜心等。
狐:实在没找到这个菜的图片,大家可以脑补下京酱肉丝+鱼香肉丝...
03多元文化时期
【1973年-近现代】但这一处境随着"白澳政策"的废除得到了改善,许多华人移民从中国带来了蔬菜的种子,并在自家开始种植,这一举措极大的丰富了澳大利亚食材品种,也大大丰富了中餐在澳洲的品类。
在20世纪中期 - 后期,一些更传统和正宗的中国风味开始被澳洲人了解和接纳,以前不常见的食材也越来越频繁地出现在澳大利亚的厨房中,例如:冬瓜、竹笋、花菜等。当然也有一些改变澳洲人对食物认知的品类出现在了餐桌之上,例如:鸡肝、牛舌、豆腐等等...
越来越多的中华料理也进入了澳洲大众视野,例如:徽菜、鲁菜、东北菜、台湾菜等等,随着美食的增加,这些美食背后的文化也走进了澳洲的千家万户,例如:火锅文化、饺子文化、早茶文化等等...
04现代澳式中餐
时至今日,中餐已经是澳大利亚最欢迎的美食之一。你几乎可以在澳大利亚的任何城市和郊区找到中餐馆,菜肴也早已不再是单纯为了迎合白人,麻辣烫、香锅、烤串、砂锅等各式中餐也先后进入澳洲,一些曾经想都不敢想的品类也在此扎根,在味道方面也与中国本土菜肴几乎无异。
【写在最后】
最后说明一个事,除了文中明确给出时间节点的中餐,有些澳式中餐的出现时间我也不是很确定(搜了下资料,没有找到比较硬的reference),所以只能根据当时的饮食文化和食材做了一个最有可能的推测,因此部分中餐出现的时间点不一定准确。
不过话说回来,真有生菜卷鸽子的吃法吗?在查到这个资料时,我还是被小小地震撼了一下。
引用&参考:
https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Chinese_cuisine#History
https://www.delish.com/cooking/recipe-ideas/recipes/a49533/asian-lettuce-wraps-recipe/
https://en.wikipedia.org/wiki/Dim_sim
https://explore.airasia.com/assets/bltf091f7b0232c7bfc/how-chinese-dim-sims-became-an-iconic-australian-snack
https://www.sbs.com.au/food/the-cook-up-with-adam-liaw/recipe/bbc-broad-beans-bean-curd-and-chinese-chutney/lcox3l06d
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=5B6_Xmkehzs
https://takestwoeggs.com/hong-kong-mango-pancake/
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_restaurants_in_Australia
https://theconversation.com/from-lurid-orange-sauces-to-refined-regional-flavours-how-politics-helped-shape-chinese-food-in-australia-150283