澳大利亚儿童癌症慈善机构CampQuality为儿童癌症患者家庭推出中文语言支持注册及服务
为了确保儿童癌症患者家庭能够更好地获得帮助,澳大利亚儿童癌症慈善机构Camp Quality于今日推出网站注册表格、海报及宣传册的简体中文和繁体中文版本。
Camp Quality为0-15岁确诊癌症的儿童及其家人提供免费支持服务,服务类别涵盖病程各阶段,包括家庭度假、家庭营和家庭娱乐日等,来重新建立家庭联系、增强坚韧适应力、创造美好记忆,建立相互支持的社区。
Camp Quality首席执行官黛博拉·托马斯(Deborah Thomas)说:“Camp Quality的使命是为所有经历儿童癌症创伤的澳大利亚家庭提供实实在在的支持。我们知道儿童癌症带来的痛苦,任何家庭都不应该错失他们应得的支持。翻译成中文的注册手续可以帮助家长注册使用Camp Quality的服务。对于说其他语言或需要额外支持才能注册的人士,我们还提供免费的翻译服务。我们期待着许多更多家庭能够从Camp Quality的支持服务中受益。”
Camp Quality携手多元文化宣传机构Ethnolink,确保服务能通过澳大利亚使用人数最多的五种非英语语言提供——粤语、普通话、阿拉伯语、越南语、印度语。该项目也是继2023年Camp Quality癌症儿童指南网站及App翻译成普通话、粤语、阿拉伯语、印度语项目的延续。点击这里,查看Camp Quality癌症儿童指南。