墨尔本大学被曝用中文授课，澳男听不懂普通话崩溃，抱怨“无法融入”（组图）

本文综编自News、DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳洲新闻集团8月6日报道，澳洲一所著名大学正在调查一项关于部分课程使用中文授课的投诉。一名只会说英语的学生据报因此感到“沮丧和被排斥”，并计划退出该课程。

昨天，澳洲广播公司电台采访了一位化名为Harry的大一本科生，他于年初刚入读墨尔本大学（University of Melbourne）商科专业。

作为其经济学入门课程的要求，他每周必须参加一次导师辅导课（tutorial），以讨论在讲座课（lecture）中提出的主题。

Harry表示，他所在的辅导小组大约有20人，大部分同学之间用中文交流。

他告诉电台节目主持人Ali Moore：“当他们（向导师）提问时，有时会用中文，而导师也会用中文回答。他们事后也不会解释说了什么，我感觉自己因此被蒙在鼓里。”

“这让我很难融入整个班级的讨论和互动中。我去上课基本上只是为了签到。”

（图片来源：澳洲新闻集团）

Harry声称，在他参加的每节课上，导师至少有部分时间都在用中文与学生交流。

他还特意提到自己是“该辅导课上唯一的白人”，这导致他在谈话中“感到格格不入”。

“老实说，我当时应该举手问一下他们在讨论什么，他们很可能会向我解释。这是我的错。我仍然认为这在英语国家是不可接受的。”

“课堂上大部分时间要么鸦雀无声，要么主要用中文交流。”

Harry补充说，有一位学生经常为他翻译，但他觉得这不应该是那个学生的责任。

据《每日邮报》报道，Harry现在希望转学到理科或工程专业。

（图片来源：澳洲新闻集团）

墨尔本大学的一位发言人告诉澳洲新闻集团：“校方正在调查此事。我们鼓励该学生提交正式投诉，以便我们能够全面调查此事。”

据了解，该大学大约有100个导师辅导课小组供修读商科的大一新生参加。

英语是墨尔本大学的唯一授课语言，所有的讲座课、导师辅导课、考试和课堂活动都必须用英语进行。为了确保课程尽可能具有包容性，学生在进行分组讨论时并不被鼓励使用其他语言交流。

据悉，接受澳洲广播公司电台采访的这名男生尚未向该大学反映他的遭遇。

（图片来源：澳洲新闻集团）

高等教育质量与标准署（TEQSA）目前正在审查这些说法。

作为监管高等教育的独立机构，TEQSA的发言人表示，大学在录取学生时必须对其英语语言能力有所要求。

“这是为了确保所有学生，无论是本地生还是留学生，都能参与学习，因为英语是澳洲高等教育的授课语言。”

“所有教育机构都必须制定学生投诉和申诉处理流程，以解决学习体验方面的问题，学生也应该向校方反映他们的顾虑。”

“如果学生认为学校没有遵循投诉处理程序，或存在不符合标准的风险，可以通过我们的网站向TEQSA反映。”

墨尔本大学是澳洲顶尖的高等教育机构之一，最近还跻身于世界大学前20名之列。

（Rayyan）

本文综编自News、DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。