最好看的新闻,最实用的信息
11月05日 23.2°C-23.5°C
澳元 : 人民币=4.7
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图)

2024-05-27 来源: 168赶集 原文链接 评论18条

近日,一段美警拦检的执法记录视频被人上传到网上

视频中一位中国留学生因为超速被加州警方拦停,而令人震惊的是,这位来留学的华男,竟然连一句完整的英文都听不懂。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 1

看过视频的网友纷纷表示不可思议,“作为留学生,却连基本的英文都听不懂,让人大跌眼镜”。

也有网友表示,“事主可能是由于紧张,所以才会有如此表现。并且没有不懂装懂,是正确做法”。

这段视频25日被上传到网上,加州一位女警员在巡逻时,发现一辆轿车涉嫌超速,于是亮起警灯将其拦停。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 2

女警上去询问司机,为什么开这么快,并要求司机把车里面的音乐关了,把手机放下来。

接下来该留学生就告诉拦下他的美国女警察,“我是中国人,我的英文不好,很抱歉”。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 3

之后,女警询问他,“英文不好到什么程度,是否能说一点英文,是否能理解说的话”。留学生表示“(能听懂)一点点”。

当警员让司机出示证件时,男子十分慌张,表示自己没带驾照,但是手机中有驾照照片。

女警这时再次要求司机把车里的音乐关了。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 4

司机则反复强调自己英文不好,并说自己有实习驾照(需要正式驾照的人坐在副驾驶)。

警员先让男子将车辆从马路停至一旁的停车场内,防止和路上的其他车辆发生碰撞。

车停好后,女警问司机是否有车钥匙,司机则表示,“没有,没在车里,找不到。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 5

警员要求司机下车询问几个问题。

因为拦检发生在夜里,天气有些寒冷。所以司机出来后,双手插在了口袋里,警员则要求司机把手从口袋里伸出来,因为美国可以合法持枪,所以这一行为对警员有些危险。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 6

女警接着问司机“英文不好到什么程度,能听懂我的话吗”,司机则回答:“我是中国人”,之后,多次向警员强调,自己英文并不是很好。

女警询问对方从哪里过来,司机表示自己从佛罗里达迈阿密开过来,因为之前自己去了那里旅游,但他把travel说成了Trevor(人名),让警员感到一头雾水,发出了困惑的疑问:“谁是Trevor,Trevor怎么了?”

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 7

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 8

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 9

警员表示拦停该司机是因为他超速了,在限速49迈的路上开到了69迈,并怀疑他喝了酒。

司机一开始否认自己喝酒,但警员表示自己能从男子身上闻到酒味。在警员反复询问之后,他突然承认自己喝了“一碗”酒。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 10

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 11

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 12

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 13

女警询问酒是多久之前喝的,司机表示听不懂,需要翻译,并想要拿回自己的手机,因为里面有翻译软件。

之后,警员表示要对司机做酒精测试,但因为交流不畅,面临很大的困难。在与搭档交流后,警员得知坐在副驾的男子,已在美国留学一年,可以充当翻译。

最终,在副驾的帮助及警员的反复解释下,艰难完成了2项酒精测试。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 14

截至发稿,还不确定该男子是否被认定为酒驾或被捕。

视频公开后掀起轩然大波,大量网友表示警员显得很专业,有耐心。面对英文不好的司机,仍不厌其烦地解释。

中国留学生酒驾超速,被警察拦下后一句英文听不懂!视频引热议(组图) - 15

也有网友表示,司机作为一名留学生,英文水平确实欠缺一些。需要在日后进一步加强。

还有表示,司机做法正确,被拦检时不能逞强,如果没有听到,一定要第一时间指出来,并要求翻译,不能似懂非懂,蒙混过关,否则可能会有严重的法律后果。

您对此案有什么看法,欢迎留言讨论。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(18)
土澳居民Otixx
土澳居民Otixx 2024-05-27 回复
这段视频已经经过抖音多个已报道美国警察执法的博主的号播放并点评了。女警本质存在歧视性的故意(也就是“套路”该男子):男子一开始就表示不懂英语,女警仍然反复盘问,且男子随后的对话明显可以和其一开始表示的不懂英语相印证,但女警并没有停止盘问,男子表示只懂一点点英语明显是在这种多次高压语言迫使下的妥协就烦之举。而那些深谙美国警察执法流程和底层规则的博主也基本都表示,这种情况下,男子可以明确并坚定表示自己完全不懂英语,行使“美国宪法第五修正案”赋予的“沉默权”(远比米兰达法案更早也更权威),不回答任何问题,并根据能力及时寻求律师帮助(越早越好)。相反,在几乎完全不理解的情况下乱回答,甚至即使是让警员重复问题的做法都是愚蠢和极其危险的,事后也只会对出庭造成严重不利影响。
tokie
tokie 2024-05-27 回复
既是强国留学生就应该理直气壮地反问警员:Can you speak Chinese instead?
天朝好土澳坏只留这里当老赖
天朝好土澳坏只留这里当老赖 2024-05-27
玻璃心的底色就是玻璃,没这勇气。
随遇而安的人
随遇而安的人 2024-05-27 回复
到美国来留学,都是被他爸**的……在中国也是不能酒驾,就因为他爸妈有权,所以在他们城里~他爸妈说了算,警察说了话不算?
zealot42
zealot42 2024-05-27 回复
丢人
jc920330
jc920330 2024-05-27 回复
这种时候别说自己是中国人了,别给中国人丢脸了
阿大
阿大 2024-05-27
但你妈是被中国人草了生出来的啊
KeemHLR
KeemHLR 2024-05-27
中国人本来就是贬义词,哪来的脸
天朝好土澳坏只留这里当老赖
天朝好土澳坏只留这里当老赖 2024-05-28
中国是你的?人家本来就是中国人,凭什么否认?他丢人怎么就丢你的脸了?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选