悉尼10大绕口地名揭晓！本地人也可能念错，发音最难的是...（组图）

澳洲九号台新闻5月20日报道称，悉尼是澳洲最大、最富有的城市,但即使是在这里生活了一辈子的居民，对它也有很多不了解的地方。

显然，这包括数十条街道和城区名字的发音。

语言学习平台Preply在一项新研究中对悉尼最容易被误读的地名进行了排名，该研究评估了英语中未定义的发音、不寻常的重音模式以及拼写和发音之间的差异等因素。

以下是悉尼这座港口城市中最绕口的10个地名。

10. Goulburn St

据信，位于CBD的Goulburn St经常被误读为“goo-burn”

正确的发音方式是“gull-burn”，重音在第一个音节上。

（图片来源：澳洲九号台新闻）

9. Glebe

一个音节，五个字母——“Glebe”能有多难念呢?

难到足以挤进前10名。

Preply报告称，这个词经常被错误地读成“gleb”，而正确的是“gleeb”。

8. Castlereagh St

显然，“Castlereagh”中“castle”的发音是大忌。

正确的发音不是“castle-ree”,而是“kas-ul-ray”，重音在第一个音节上。

（图片来源：澳洲九号台新闻）

7. Parramatta

悉尼第二CBD的发音不是“parra-matta”，而是“parra-maht-uh”，重音在“maht”上。

当然，对大多数人来说，“Parra”可能就足够了。

6. Sussex St

根据Preply的说法，我们不应该说“suh-seks”，而应该说“suhs-eks”，重音在第一个音节上。

（图片来源：澳洲九号台新闻）

5. Cronulla

据说有些人多加入了一个音节，使其变成了“cru-huh-nuh-luh”。

准确的发音是“kroh-null-uh”，重音在“null”上。

4. Pyrmont

不要说“peer-mont”，而应该说“pir-mont”，重音在第一个音节上。

3. Kirribilli

尽管有那么多的“i”，但它不是“kir-ri-billi”，而是“ki-ruh-bi-lee”，重音在“ruh”上。

（图片来源：澳洲九号台新闻）

2. Macquarie St

不是“mak-wah-ree”，而是“muh-kwah-ree”，重音在第二个音节上。

1. Woolloomooloo

毫无疑问，悉尼最难发音地方的榜首是它。

与其说“wool-uh-moo-loo”，不如说“wool-uh-muh-loo”，重音在第一个和最后一个音节上。

（Jo）