中国证监会：提升零容忍执法，追查操纵市场首恶（图）

（中央社台北28日电）中国证监会主席吴清27日主持召开「资本市场法治建设」座谈会，会议宣示要完善「中国特色证券期货执法司法体系」，加大行政及民刑事追责力度，全面提升「零容忍」执法效能，并对内线交易、操纵市场的首恶「精准追责、大力追赃」。

央视新闻报导，这场座谈会旨在针对完善中国资本市场基础制度、加强法治保障听取意见建议。出席者包括全国人大常委会法工委、最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部代表，以及专家、学者、律师与证监会相关主管等人。

根据报导，会议认为，办好资本市场，必须坚持「市场化法治化」改革方向，加快对上市公司、证券公司、证券投资基金、债券监管等各领域立法修法，及时评估完善业务规则，从制度上保障资本市场良法善治。

同时，要进一步完善「中国特色证券期货执法司法体系」，优化行政、刑事衔接机制，加强执法司法高效协同，加大行政、民事及刑事立体追责力度，全面提升「零容忍」执法效能。

此外，要进一步落实民事赔偿救济，制定内幕（内线）交易、操纵市场民事赔偿等司法解释，加大代表人诉讼实施力度，发挥好当事人承诺制度作用，对违法犯罪行为的首恶「精准追责、大力追赃挽损」，确实保护好投资人、特别是广大的中小额投资人合法权益。

根据报导，吴清强调，资本市场的规范要求极高，「法治兴则市场兴」。证监会将认真研究吸收与会代表提出的意见建议，与有关方面一道共同推动加大法制供给、提升执法效能、强化司法保障，更好发挥法治在资本市场高品质发展中的「固根本、稳预期、利长远」作用。