留学归来,相亲失败?澳洲留学生被女方diss: 居然犯这种低级错误!他真的冤吗?(组图)
明明是海归留学生,居然连四级水平都没有
小学生的作文都看不懂?!
之前,有一个女生在某情感账号投稿:自己被亲戚介绍了一个相亲对象,号称是
“我大学四级的水平,和他一起看短视频,他看完竟然还问我什么意思???”
之后,女生又故意试探,想让男生教她侄女写英语作文,男生一口回绝了。还称自己上学都是跟中国人玩,上课也是连蒙带猜,不懂的就问问别人。
这真的很难评诶!出国三年,连帮小学生辅导作文都办不到?
这名女同学也没辙了,只好来求助广大网友:这男生到底是不是留学生?不会在骗人吧?
到底是不是真留子?
热心网友们纷纷帮这位女生分析了起来……
不少网友认为,对方可能真的是留学生,
至于让人感觉英语不好嘛,
首先!他可能是装的!他就是不想当免费的英语家教!
我怀疑他不想给小朋友指导英语作文(摊手)
虽然但是,要我给小朋友写作辅导也不行而且一听说留学过或者怎样就让你翻译纯英文,教写作练口语,就迷之马戏团看猴子
有的时候可能是反感别人觉得你留学就英语好的刻板印象,假如不是特别熟的人,让我翻译或者改英语,我会故意说我不会…
这种痛,或许只有留学生才能体会……正好也快过年了,留子们的噩梦即将袭来——
一回到家,听说自己在外国上学,七大姑八大姨就开始疯狂输出,不停地问你“xx用英语怎么说”“你跟老外怎么聊天的”,能不能教她们儿子闺女孙子孙女说英语……
留子的命也是命!拒绝动物表演!
当然,还有一种可能是,这位同学的英语水平就是很焦糕,也就是大家眼里的“留学生混子”……
留学生确实有很多混子,从来不学靠代写~
英国也有 我出国英文反而退步了 我是混子我检讨
外国这种现象是可能的,我的学生里面就有这种,基本上只能嘴里蹦出一两个单词,作业也是找代写,虽然这种人很少,但还是存在的
在座的各位清汤大老爷,有什么看法呢?
留学生集体霸凌老师要求通过考试?
现在选择出国留学的人越来越多,鱼龙混杂的,确实存在一些英语水平很差、出国之后直接摆烂的同学。
之前澳洲人报报道称,留学生集体霸凌大学讲师,老师甚至对此不得不妥协。
归其原因是因为澳洲学校宽进严出,而一些老师和教授严苛的教学标准导致很多学生会挂科,避不开于是就投诉。
此事当时闹得沸沸扬扬,据悉一位在八大任教的教授直言,
“留学生们以前是不会这样做的,但是最近两年,一切都变了。”
而且教授还表示,被投诉或许并不是老师的问题,而是在于学生不努力,不好好学习
后来很多老师由于这种投诉,都开始渐渐地妥协。毕竟大量学生的投诉会让他们面临不小的麻烦。
对于目前的这种局面,当时老师们总结出了两点:留学生英语太差,大学只想着赚钱。
确实因为现在有很多学校也不太卡语言成绩,导致一些同学雅思没考过,就来上语言班。使留学生们的语言能力参差不齐。
之前澳洲媒体就有过报道,比如什么因为英语太烂,中国学生带着翻译来上课……
虽说留学“混子”的情况真实存在,但终究占是少数。更多同学的情况是,明明不想当混子,到了国外后,却越来越不敢张嘴,英语越来越差……
留子:我想说但是说不出来!
01
怕出错,直接化身i人
刚到国的同学大都会经历这个阶段:怕说错后被native speaker取笑,于是开口之前思来想去,然而三思后话茬早就过去了,于是各种尴尬接不上话,慢慢地被局限在舒适圈内,日常只跟同胞同学交流,完全没有任何锻炼口语的机会。
02
交际圈全是中国人
近年来出国留学的中国学生越来越多,甚至出现了一个教室里没几个本地人的“反向留学”的情况。
虽然不是故意要搞小圈子,无奈专业里大部分都是中国人,没什么途径接触本地人。课上讨论和课后小组作业都开启中文模式,连教授都被带得学会了普通话。
外加现在国外中国人越来越多,去中餐馆吃饭,华人超市买菜,商场里有中文导购,无聊时看中文电视,不说英文也能解决一日三餐等日常生存问题
03
日常只用基本词汇
平时说话根本顾不上语法正确,也顾不上使用各种高端单词,日常交流只用一两千个基础单词,或者"thi"s "that"代指万物,表达感情一句I was like配上各种表情走天下,基本只能描述具体的事物,很难准确地表达自己的情绪和深入的想法。
04
文化差异
文化差异这事儿,小到五花八门的口音,日常生活习惯、从小到大接触的文化符号,大到意识形态、各种信仰,区别迥异。
和当地同学不是看同样动画片同样电视剧长大,没有长时间的沉淀积累,很难有共同语言。人家讲个笑话都get不到笑点,如何深入交流?
那么如何解决呢?
作为非母语学生,
不要“贷款”担忧,别内耗,不要担心犯错误、丢面子,多多探索开口说英语的机会。
而且,大多数外国同学都是很友好很包容的,不会因为你口语弱就嘲笑你,只要你鼓起勇气询问一下,大家都会很乐意帮助你~
至于口音和语法,只要不影响有效交流,日常生活中也不用特别执着。代入一下我们自己日常交流,语序也很随意,带一点口音也不影响交流。
至于共同语言,就要要求大家多多关注周围的生活内容,比如日常休闲娱乐的时候,多看看当地流行的电影呀、书籍报刊等等,哪怕是吃瓜看八卦,也可以看当地明星和名人的嘛,这样跟本地同学的共同语言不也就更多了~
当然!如果大家考到了理想的雅思分数,根本不需要担心这些问题!