“新篇章”与“澳大利亚帅哥”：中国媒体如何报道阿尔巴尼斯访华？（组图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

中国媒体对本周澳大利亚总理阿尔巴尼斯总理访华之旅的报道总体积极，专家认为这反映出北京对两国关系采取的方式正在发生转变。

昨天，阿尔巴尼斯说结束了为期四天的访华之旅，期间，他会见了中国国家主席习近平和国务院总理李强，还在上海出席了中国国际进口博览会。

他是七年来首位访华的澳大利亚总理。

在一系列报道和社论中，包括由中国共产党管理的《环球时报》和中国环球电视网（CGTN）在内的官媒将此次访问描述为双边关系的“新篇章”和“突破”。

会晤期间，李强告诉阿尔巴尼斯先生，澳中两国都在密切关注此次访问。

李先生表示，此次访问的视频，包括阿尔巴尼斯先生身着澳大利亚足球队黄色运动衫在黄浦江边跑步的视频，在中国社交媒体上流传。

“大家都说有个澳大利亚来的帅哥，”他说。

“大家对双边关系的进一步改善都感到欢欣鼓舞。”

“代表国家发声”

这些报道和中国媒体对上届联盟党政府的持续批评形成了鲜明对比，尤其是在华为5G禁令和对新冠病毒进行溯源调查的呼吁方面。

悉尼大学（University of Sydney）政府与国际关系系高级讲师陈明璐告诉澳大利亚广播公司（ABC），这些报道的措辞并不让人意外。

“澳洲很不一样，但中国的媒体，尤其《环球时报》这样的媒体，它不是独立媒体……它是代表着国家发声，”陈博士表示。

在阿尔巴尼斯访问期间，大部分报道出现在他和习近平的面对面会谈后。

中国最大的官方通讯社新华社和中新社在网站上发表了关于此次会晤的文章。

由中国收视率最高的日播新闻——央视《新闻联播》也通报了这次会晤。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授吴木銮表示，媒体遵循的编辑路线是由如今中国“一人政治”的权力结构决定的。

“中国媒体基本上以习近平为主，习近平只要接见了领导人，他们就会积极报道，”他说。

“它蛮强烈的信号是希望跟澳洲合作，但是同时批评美国。

“所以其实是分化西方盟友。”

据官方通讯社的报道，习近平先生对阿尔巴尼斯说，针对“把亚太地区搞乱的企图”，中国和澳大利亚应该要“警惕”和“反对”。

吴木銮博士说，媒体释放的信号符合中国国内政治的需求。

“中国现在媒体报道中多数是宣传，所以是要为国内的利益宣传，”他说。

“中国国内的经济情况很糟糕。

“外面有点突破至少让人有一个观感，就是很多重要的国家都来跟中国改善关系。”

除了阿尔巴尼斯，希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯、哈萨克斯坦总理阿里汉·斯迈洛夫、塞尔维亚总理安娜·布尔纳比奇和古巴总理曼努埃尔·马雷罗也都在本月访问了中国。

“单向”的外交

尽管报道总体积极的，但在此次访问前，澳大利亚仍被描绘成美国的追随者。

“在历史上的大部分时间里，澳大利亚一直不愿独立自主，不愿与本地区国家合作，” 《中国日报》上个月的一篇社论说。

“澳大利亚和中国都从近几十年的地区和平中受益匪浅。”

“如果我们停止对话，接受简单化的地缘政治描述，把我们复杂的世界描绘成一个棋盘，那么所有这一切都将面临风险。”

中国媒体还继续强调了中国对澳大利亚经济的重要性。

CGTN发布在社交媒体上的帖子强调了阿尔巴尼斯先生欢迎中国游客重返澳大利亚及澳大利亚食品和农产品重返中国市场时的说法。

吴博士认为，中国的媒体报道和宣传中的外交关系常常是“单向的”。

“[中国]媒体宣传的是中国能给澳大利亚带来多少好处，而不是说澳大利亚给中国带来多大好处，”他说。

“不会看到专门讲互惠互利这一块。”

中国媒体低调处理

虽然阿尔巴尼斯访华之旅出现在中国的新闻报道中，但中国方面的报道却没有像在澳大利亚这么广泛。

然而，澳大利亚研究所国际与安全事务项目主任艾伦·贝姆（Allan Behm）认为，报道较少可能是一个积极的信号。

“中国媒体仍然非常关注中国国内事务，”他说。

“在惠特拉姆政府取得和中国建交这一重大成就后，尽管澳大利亚在1970年代曾是中国的重要伙伴，但后来的中国成为了世界主流强国，而澳大利亚已不再那么引人注目，也不再那么重要了。”

“常态并不具有新闻价值，这是两国关系进展顺利的良好迹象。”

“澳洲总理访华……可能大部分人都不太知道，”她说。

据报，阿尔巴尼斯与习近平谈到了澳大利亚作家杨恒均在中国受到拘禁以及中国在人权方面的问题，但会谈中的这些方面完全没有出现在中国的新闻报道中。

吴木銮博士认为，这延续了中国媒体一贯的做法。

“中国一贯的做法就是不提人权，”他说。

“很多年前就这个样子。”

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。