最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 9.5°C-12.7°C
澳元 : 人民币=4.57
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

澳华男“练枪”误杀保护动物,险些入狱!被判18个月矫行令,罚款$2000(组图)

2023-06-01 来源: DailyTelegraph 原文链接 评论13条

《每日电讯报》6月1日报道称,悉尼华人男子因涉嫌在北部海滩的一处私人房产中,用步枪射杀了受保护鸟类而遭到指控。

澳华男“练枪”误杀保护动物,险些入狱!被判18个月矫行令,罚款$2000(组图) - 1

报道称,来自Crows Nest的35岁男子Nan Li,于去年10月在Terrey Hills打死了一只黑头矿鸟(Noisy Miner)。

澳华男“练枪”误杀保护动物,险些入狱!被判18个月矫行令,罚款$2000(组图) - 2

Nan Li(图片来源:《每日电讯报》)

法官在周三的庭审中获悉,Li是一名电工,他在Terrey Hills区Tooranga Rd的私人物业中,练习使用两把带有瞄准镜的步枪时,打死了一只黑头矿鸟

当时,Li在围栏附近放置了一根木头作为靶子,并使用Tikka T3和Savage 93型步枪向木头射击。

Li承认了一项伤害受保护动物和一项使用未获批准枪支的罪行。

法官Robyn Denes告诉被告,这是“非常严重的罪行”,他可能会因此入狱。

《每日电讯报》报道称,故意杀死本土物种最高可判两年监禁,使用未获批准的枪支最高也可判两年。

澳华男“练枪”误杀保护动物,险些入狱!被判18个月矫行令,罚款$2000(组图) - 3

(图片来源:《每日电讯报》)

法庭获悉,Li于去年10月23日带着家人,其中包括几名孩子,前往这处由亲戚拥有的房产。

警方在案情报告中表示,Li当时带了自己的一把Tikka T3步枪,并向朋友借了一支Savage步枪。

事发当天上午10点左右,一位市民报警称,有人在Tooranga Rd开枪。

当警察来到现场时,Li表示他一直向一根木头射击,“以比较两把枪的瞄准镜”。

澳华男“练枪”误杀保护动物,险些入狱!被判18个月矫行令,罚款$2000(组图) - 4

黑头矿鸟(图片来源:《每日电讯报》)

警方表示,木头靠近一个边界围栏,旁边的围场内还有一匹马。

警方随后在Li射击的地方附近找到了被射杀的黑头矿鸟,他也承认自己误杀了那只鸟。

警方在案情陈述中写道:“(Nan Li)还告诉警方,他没有得到在该物业上射击的许可。”

Li的辩护律师Stephen Stanton则向法庭表示:“那只鸟当时在附近,很不巧地成为了射击活动的受害者。”

最终,法官Denes裁定Nan Li有罪,因其杀死黑头矿鸟对其罚款1000澳元,并对使用未获批准的枪支再罚1000澳元,同时判处为期18个月的社区矫正令。

(Alan)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(13)
宙斯盾
宙斯盾 2023-06-01 回复
判的太轻了
土澳居民XIN
土澳居民XIN 2023-06-01
杀人才判十多年,强奸还能无罪,这还叫轻啊!你是恨人不死呀!
土澳居民Isnv2
土澳居民Isnv2 2023-06-01 回复
万年的狐还要回来
悉尼娱乐圈纪检委
悉尼娱乐圈纪检委 2023-06-01 回复
热心的邻居
油锯杀手
油锯杀手 2023-06-02 回复
那么小的农场是没法申请枪支的,算判的轻的了
NataliaLee22
NataliaLee22 2023-06-02 回复
OMG


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选