澳华养老哥顿新疗养院即将开幕 特设入院讲座及收费概览

澳华疗养院基金位于哥顿兴建的新疗养院将会在2023年初落成启用。这间位于北悉尼住宅区的新院舍是北区第一间华人疗养院，环境清幽、翠绿环绕，共提供八十四个宿位，以舒缓悉尼社区对华人疗养院与日俱增的需求。澳华养老期望新疗养院启用后能惠及更多华人长者及其家庭，让他们虽然身处澳洲，仍能在同一语言和文化的环境下享受华人餐膳与服务，悠然自在地在疗养院内安渡晚年。

哥顿新疗养院环境清幽，翠绿环绕，是澳洲养老最佳选择

新疗养院占地面积广阔，兴建时的地盘模样

由于悉尼北区是华人聚居之地，许多华人家庭及长者得知澳华养老在哥顿兴建疗养院后，反应非常热烈，除致电查询外更已登入澳华养老的网站登记报名及轮候。为满足社区人士的需求，澳华养老特于十月份举办多个资讯讲座，向有意入住院舍的长者及家人详细讲解入院详情，包括收费及相关服务等。至于仍未有心理準备入住院舍，但又想进一步了解更多有关疗养院的入住手续及有关资讯的人士，澳华养老亦将在十一月份继续设置资讯讲座，以满足不同人士的需求。

单人房间雅致清幽，室内已内置偌大入墙柜及电视

为长者夫妇同住疗养院而特设的双人房间

许多社区人士或许对入住疗养院的计算费用不大认识，其实澳洲政府对所有资助的疗养院，都会根据每人护理需求发放补贴直接支付每位长者，以保持其费用合理和可负担。平均而言，澳洲政府每年为每个永久性疗养院的长者资助约65,000澳元。如长者符合入住资格，而有能力承担这些费用，将会被要求支付部分住宿及护理费用。而「我的养老服务」(My Aged Care)亦可为入住疗院人士估算可能需要缴付的费用，如有需要，可致电「我的养老服务」(My Aged Care)1800 200 422 或浏览网站内的养老院费用估算器，网址为www.myagedcare.gov.au/fee-estimator/residential-care/form.

董事局成员及管理层开会讨论哥顿新疗养院的设计

基本上入住疗养院可能需要缴交的叁个费用:

1.每日基本护理费(Basic daily fee)

每位入住长者都必须缴付的费用。费用涵盖入住疗养院内所有服务包括膳食、住宿及洗衣等。只领养老金没其他资产的长者，所缴付费用就是他的养老金的百分之八十五。

2.基于收入评估的护理费用(means-tested care fee)

经过民政部 ( Services Australia)评核资产及收入后，可能会被要求为你的护理费用付款。民政部会告知你是否需要支付这费用，其金额将取决你的收入及资产评估。

3.按金/ 住宿费 (Accommodation Costs)

经民政部评核资产及收入后，你可能需缴付住宿费/按金。由入住疗养院之日起，你有28天时间决定付款方式，你可选择通过以下方式支付按金:

a)按金(Refundable Accommodation Deposit, RAD): 你可选择一次总付可退还的住宿按金，当长者离开院舍或过世后，按金会全额100%退回(不包利息)给指定的继承人。

b)每日住宿费(Daily Accommodation Payment, DAP): 你亦可选择根据政府订定的利率缴付每日住宿费，所付的利息不会退回。

c)一次总付和每日住宿费的组合(RAD和 DAP): 你可选择缴付部分可退还住宿按金，同时剩下的按金以利率缴付每日住宿费。

若你对入住疗养院的申请方法及收费有任何疑问或欲查询详情，可致电澳华养老高龄服务热线: (02) 9784 0838或电邮cmu@anhf.org.au