澳媒：北京拒绝取消贸易制裁，澳中关系重启陷入僵局（图）
本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《澳洲金融评论报》报道称，澳洲总理Anthony Albanese呼吁北京取消针对澳洲商品的贸易制裁，但中方无意在这方面做出让步，这也让澳中关系重启陷入僵局。
Albanese就任总理后便呼吁中方取消针对澳洲商品的贸易制裁，并表示此类措施是“不合理的，应该取消”。中国驻澳大使肖千则表示，在改善澳中两国“政治关系”之前，北京不会取消贸易制裁。
《澳洲金融评论报》报道称，中国外交部发言人将澳中关系跌入冰点归咎于澳洲，并表示工党政府必须表现出对中国的“尊重”。
中国外交部发言人汪文斌表示：“澳方需要秉持相互尊重、互利共赢原则处理双边关系，推动中澳全面战略伙伴关系健康稳定发展。”
报道指出，汪文斌在记者会上没有直接回答关于取消对澳贸易制裁的问题。
中国外交部发言人汪文斌（图片来源：《澳洲金融评论报》）
中国官媒《环球时报》报道称，在中国向澳洲递出橄榄枝后，Albanese的言论发出了复杂的信号。
《环球时报》在一篇报道中指出：“上周日，两国国防部长在新加坡会晤后，双边关系终于显示出一些缓和的迹象，但在涉及重启对华关系的可能性方面，Albanese的言论却发出了复杂的信号。”
“鉴于澳洲国内经济低迷，新任总理迫切想要消除对华经贸关系的障碍或许可以理解，但这并不意味着澳洲可以本末倒置。”
（图片来源：网络）
《澳洲金融评论报》报道称，《环球时报》的上述报道也意味着，中国政府无意在对澳贸易制裁方面做出让步。
Albanese此前在日本参加四方会谈时表示，还提及了中国大使馆在2020年底公布的“14宗罪”清单。
“中国提出的要求是完全不合理的，我们完全拒绝这些要求。澳洲会决定自己的价值观，以及未来方向。发生改变的应是中国，而不是澳洲。”
中国驻澳大使肖千（图片来源：AFR/摄影师：Alex Ellinghausen）
中国驻澳大使肖千此前在接受澳媒采访时表示，中国愿意与新任工党政府展开无条件会谈，并寻找潜在的合作领域。
但肖千同时指出，澳中两国的“核心问题”是要在“政治层面”上改善关系。“双边关系紧张，政治领域的糟糕情况已经影响到了我们在其他领域的关系。”
当被问及中国为何不直接放弃贸易制裁时，肖千表示，这些制裁是相关监管部门做出的决定。“是根据个别情况情做出的决定，不是政治决定。”
（实习：Jeffery）
本文译自AFR，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
“处理对华关系比应对疫情更痛苦” 莫里森出新书，自曝任内险些重度抑郁（组图）
澳洲国防战略提及“中国胁迫”，北京：摒弃冷战思维，别拿中国说事（组图）
中国总理李强或6月访澳！北京有望取消“澳龙禁令”（图）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
