台州当地有防疫宣传广播念tái zhōu,官方:将普及常识(图)
对于网友反映的浙江台州当地有防疫宣传广播将台州读成(táizhōu)一事,台州市椒江区商务局表示,情况属实,原因为录制播报的人员发音不准确,造成疏忽所致。
稍早前有网友通过人民网领导留言板反映,在外工作生活期间,我们都会自豪的告诉他人“台州”念作(tāizhōu),命名源于天台山,是和合文化、济公文化的发祥地。可是,此次返乡探亲在家乡的几天,听到台州万达广场、停车场等若干公共场所的防疫宣传喇叭将“台州码”发音成(táizhōu),刺痛了一个在外游子的心。
该网友提出,希望政府相关部门在检查公关场所落实防疫政策时,也能及时矫正错误的地名发音,尤其是人流量大的公共场所、旅游景点等。公共场所的读音错误,将误导大量的居民、年幼的台州学子、在外来台出差游玩人员等。
台州市椒江区商务局表示,经查,台州万达广场大型综合体在进行防疫宣传广播中关于“台州码”的发音确有读成(táizhōu)的情况存在,网民反映的情况属实,出现此情况的原因为录制播报的人员发音不准确,造成疏忽所致。
椒江区商务局称,已将该问题反映至万达广场负责人,并重新制作新的播报录音,新录音将严格按照(tāizhōu)作为“台州”二字的正规发音。同时举一反三,将“台州”(tāizhōu)命名的文化起源常识普及至我区商贸业各经营主体,对同类错误进行整改。感谢网友提出的宝贵意见和建议。
据当地媒体报道,台州学院教授胡正武此前曾解释,台州、天台的“台”字,向来只念第一声,而且“台”字无繁简体之分,千百年来,都只此一种写法。不过,在实行简化字后,亭台的台、桌台的台简化成同一字形后,在读音上带来了不少困扰。