上海民众收到“Cook your aunt”牌白米,一查网上只有“Cooking aunt”(组图)
上海目前正採取“社会面清零”的抗疫总方针,民众待在家裡除了透过团购买菜,还有政府提供的来自外界援助物资。有网友今(21)日在微博上分享邻居家收到的煮饭婶(Cook your aunt)牌白米和电商平台上卖的煮饭婶(Cooking aunt)牌英文拼音出现差异,引起不少网友回应收到同款白米,担心是收到盗版物资。
电商平台上贩卖的煮饭婶牌白米,英文名称为Cooking aunt,不过,部分上海民众近期都收到小包装的煮饭婶牌白米,怪异的英文名称Cook your aunt(煮饭给婶婶吃)让某些民众特别上网查询真伪,才发现网路上没有贩售这种小包装的白米,在微博上引起热烈讨论。
有网友开玩笑表示,“长宁区物资都是Cook your aunt”;“正版:煮饭婶;盗版:煮饭给你婶”;“我也收到了煮你婶”;“婶婶们都惊呆了!”。
不过,也有网友认为在疫情下,相关单位提供的物资不至于出现“盗版”的问题,至于真实情况如何,还得等待相关单位出面闢谣。截至发稿为止,上海相关单位并未针对此一现象提出说明及澄清。
专题:上海爆发新冠疫情进入专题 >>
上海防疫工作领导小组:本轮疫情高峰已过(图)
4条评论
联合早报
上海医院人满为患 疫苗受害者母女染疫难就医(组图)
6条评论
自由亚洲电台
纽时:图片中的上海疫情高峰时刻(组图)
8条评论
纽约时报中文网
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络content@sydneytoday.com。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
livi_livi
2022-04-22
3
回复
上海百姓是蛮惨的, 这都什么呀……
曼巴
2022-04-22
3
回复
这不是国难财 这是共产党造成的民难 共产党在发民难财
Sevon
2022-04-22
2
回复
国难财这么好赚吗?
陸I大軍
2022-04-22
1
回复
必须揪出来
蒲公英寄居蟹
2022-04-22
1
回复
大无语事件
热评新闻