农历新年:澳洲该把春节设为法定假日吗?(组图)
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳大利亚出现过不少关于农历新年的讨论。有人说,这里的农历新年正值夏天,因此和新“春”没有任何关系。
而在这个多元文化社会,庆祝农历新年的社区除了华人之外还包括越南裔和韩裔社区,因此将之成为“中国新年”也不太合适。
所以,许多人呼吁把这个节日称为“Luna New Year”(农历新年),以涵盖和尊重不同的文化习俗。
悉尼歌剧院昨晚亮起红色,庆祝农历新年。(Supplied.)
目前,农历新年在中国、台湾、韩国、朝鲜、越南、新加坡、马来西亚和印尼都是一个法定节日。
近年来,有声音提议澳大利亚各州和领地考虑增设农历新年假期,效仿圣诞岛上的居民一样在农历新年放两天假,从从容容地过年。
澳大利亚有可能实行这样的做法吗?华人社区又怎么看这个话题?
“放假才有年味”
来自马来西亚的华裔移民余月盈记得,在来到澳大利亚之前,家里的过年庆祝都热闹非凡。
她说,家中的庆祝时间一般都在两个星期以上,最怀念的是马来西亚的新春庆祝曲目。
然而余月盈说,到了澳大利亚,因为很多时候大年初一既不是假期也不在周末,因此她都要上班,没有时间过年。
“如果[农历新年]放假的话,那就太好了,这将是一个非常好的福利。我会带我孩子去唐人街看看这里的庆祝活动,”她说。
余月盈认为,如果能够放假,她就可以有更多的时间为女儿介绍自己的文化,向下一代传递传统的家庭观念。
余月盈与维克的小女儿艾丽安娜在两种文化熏陶下成长。(ABC News: Jason Fang)
“你的文化是否要被政府认可?”
有评论认为,华人作为澳大利亚最早的一批开拓者,需要得到来自澳大利亚社会的更多认可,而设立农历新年假期就是其中的一种方式。
也有人认为,多元文化不能只嘴上讲讲,还要付诸行动。因此,效仿圣诞岛是一种可行的做法。
生活在墨尔本的香港移民罗梁丽丽和罗国雄夫妇说,他们目前会自己给自己放个农历新年假期,但可惜的是,孩子们要上学,没办法和他们一起庆祝。
今年,他们一家就选择通过到乡镇地区度假,来弥补过去两年在疫情下多次封城、无法出门的遗憾。
“能够在自由的土地上,跟澳洲人融合在一起,我们感到特别感谢,也感到特别开心,”罗梁丽丽女士说。
另一位来自香港的移民,目前居住在悉尼的理财规划师胡朋广说,最让他难以忘怀的是2007-2008年参加悉尼市政厅乔治大街上的“中国农历新年花灯大巡游” 活动。
他说,当年他参加了表演,手中挥动着荧光棒,在众多悉尼市民面前展示自己的文化是一件相当自豪的事。
“挺开心的.....这代表不同的民族,不同的族裔也是蛮重视农历新年的。跟我们一起普天同庆,”胡朋广说。
“这就是多元文化的一种包容,”他说,设立农历新年假期会让他能更好地同家人庆祝农历年。
胡朋广回忆起3他自己14年前的花灯大巡游活动,仍记忆犹新。(Supplied)
在他看来,很多非亚裔人士也会有机会了解农历新年的习俗,从而促进人们之间的尊重与理解。
在ABC中文的《直播澳洲》节目中,一位名叫“一敏”的听众表示,她和自己的澳大利亚伴侣由于工作的缘故没有办法好好庆祝农历新年。
“今年的除夕是周一,大家第二天都要上班。就没能如愿以偿地与大家庭一同庆祝了。”
而另一位直播听众Mona说,她认为人们不该再讨论是否应该将农历新年设定为公共假期,而是应该讨论为什么在这个多元文化的社会,到现在还没有这样做。
“如果你是这个国家的一份子,又是比较大的一个民族社区的话,你的文化是否要被政府认可,被这个国家的其他人民所看到。”
其他民族的节日怎么办?
无论您身在何方,拜年讨红包是过年少不了的习俗。(ABC News: Jennifer Wong)
上周,当ABC中文呼吁民众通过热线就这一话题表达自己的观点时,一位网友在推特上评论写道,澳大利亚这样的“多种族多文化国家如果像这样制定的话,估计每天都是假日”。
此外,YouTube主播“悉尼奶爸”卢雄飞留言写道:“不应该。开斋节,排灯节,光明节也不应该[成为法定假期]”。
他担心,最终将这些节日设定为公共假期的原因是出于政治正确,而不是对多元文化的尊重。
也有人在评论时带着政治立场,评论称把希望设立法定节假日的人“送回去,就不用这么麻烦了”。
甚至也有人抨击澳大利亚华人“建设祖国当逃兵,吃喝玩乐倒积极”。
“澳洲作为盎格鲁撒克逊民族主导的国家不应该这么做,就像在汉族主导的中国不应该把斋月作为法定假日,”一名推特用户评论道。
另一位网友表示,取消农历春节才是接轨世界的最佳选择。
“孩子回父母家团聚,给父母带来巨大的负担;平常不见面的亲情,住在一起也会拘束;吃吃喝喝,浪费太多;亲戚来往,言不由衷,无效社交,”他写道。
还有一位网友认为,建议把农历新年定为公共假期可能会引发其他民族社区的反对。
“在澳洲生活17年的华人说,不需要。这让我感到恐慌……折腾,”一位网友写道。
专业人士怎么看?
西澳华裔律师,来自马来西亚的许耀汉说公共假日的门槛很高,近期成功的可能性渺茫。(Supplied)
生活在西澳州首府城市珀斯的马来西亚华裔律师许耀汉指出,农历新年若要成为法定假期,门槛很高。
他说,这取决于多数澳大利亚人是否认同这一提议。
许耀汉律师说,圣诞岛之所以能把农历新年设立为公共假期,是因为那里的人口组成和历史。
他说,圣诞岛的华人人口比例很高,再加上当地历史上曾对华人有诸多不公待遇,于是采取了设立公共假期的做法。
许耀汉律师指出,将农历新年变成公共假日的进程恐怕还是要从亚裔人口比例较高的新州和维州开始,恐怕要与其他亚裔族群一起争取才有希望,否则成功的可能极小。
“时机是一个重大的问题。我觉得更可以从经济和文化的角度去考虑能不能把农历年变成一个公共假日,”许耀汉律师说。
来自台湾的杨千慧曾是墨尔本万年青市市长。(Supplied)
前墨尔本万年青市市长,来自台湾的杨千慧以维州举例说,除了联邦之外,各州也有决定公共假期的资格。
“每个州是有一定的自主权,但是在目前澳洲各州和领地来讲,困难度还蛮大的,”杨千慧说。
“很多法定假期的制定是和社会的变迁、文化的背景差异有很大的关联性。
还有别的选择吗?
胡朋广希望澳大利亚设立一天文化假期,让不同文化的人自由选择哪天放假。
“按照每个人的文化背景,在员工可以提前和老板沟通的情况下,请一天与他们的文化有关的节庆假,”胡朋广说。
澳大利亚一家社会调研机构的创始人Isabel Zhang说,其实在联邦和州都没有将农历新年定为公共假期之前,人们是可以与公司商量,在其它公共假期以调休的方式,改成农历新年假期。
她以自己为例,在经历了三年的努力之后,终于在今年取消了自己的圣诞节假期,改为在农历新年放假。
“刚开始,[公司和客户]可能不太接受、理解,然后潜移默化地让他们去逐渐理解,去包容,”她说。
“从公司的角度,而不是国家的角度,我想这样一个转变都是非常成功的案例。”
澳大利亚一家独立资深社会调研机构创办人Isabel Zhang说除了让农历新年成公共假期之外,其实还有不少其他途径可以选择。
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。