“所有东西都在涨价” 新西兰物价大幅上涨，民众压力山大（图）

Stuff1月30日报道，经过两年的疫情，2022年本应迎来光明。但是一场新的风暴即将来临，因为生活成本达到了危机点。Kirsty Johnston报道。

就在圣诞节前，Marchell Linzey最糟糕的噩梦成真了。他的机械师给他开出了4000纽币的账单，而他却没钱支付。尽管他是全职工作，自己种植蔬菜，拥有一栋房子，但就是没有足够的钱来周转。

“我们已经勒紧裤腰带了。我们有花园，自己抓鱼而不是买鱼。我们做酸辣酱和果酱。我们不过花哨的假期。”Linzey说，“但所有东西都在涨价（奶酪、牛奶、电、汽油、税率，所有东西）。”

Marchell Linzey（图片来源：Stuff）

对Linzey来说，幸运的是，机械师让他在一段时间内付清账单。但他说，没有多少人能够做到这一点，即便如此，这也是种挣扎。

“这正在吞噬我的可支配收入，直到现在还清为止。不是说我们花了多少钱。反正我们不买咖啡，也不去看电影。就像一个学生。”他说。

“我觉得我是一个幸运儿。我住在Dunedin，那里比较便宜，而且我有自己的房子，没有房贷。我不知道现在人们是如何获得贷款的。我不知道全国各地，像奥克兰和惠灵顿这样的地方，人们是如何处理这个问题的。"

本周公布的官方数字证实了像Linzey这样的人已经知道的事情。生活成本已经飙升，现在几乎所有东西的价格都比去年这个时候高得多。

（图片来源：Stuff）

通货膨胀（以交通、食品和租金等普通商品和服务的价格衡量）在截至2021年12月的12个月内增长了近6%，现在处于1990年以来的最高水平。

主要是由新房子的建造成本，以及主要由汽油价格导致的交通成本的增加。新西兰统计局表示，去年期间，91辛烷值汽油的平均价格上涨了30%，从每升1.87纽币上涨到2.45纽币。

此外，租金和食品也同比上涨，租金成本增加了3.8%，食品增加了4.1%，其中牛奶和奶酪等日用品是主要因素。

预算顾问和食品专家说，超市的价格以前就已经很高了（这个问题目前是商业委员会调查的主题）进一步的增长将使家庭处于非常困难的境地。

“食品预算是有弹性的，其他开销如租金和电力，都是第一位的，剩下的才是食品。”Health Coalition Aotearoa的Sally Mackay博士说。

（图片来源：Stuff）

“如果剩下的钱不多，这意味着人们将无法做出健康的选择。相反，他们会选择高能量的加工食品，重复相同的东西。可能最终会吃不加料的意大利面。这样做的尊严在哪里？”

在国际上，情况也是如此。由于为缓和疫情的经济打击而推出的货币政策，通货膨胀正在上升，而供应链问题正在限制商品的生产和流动。澳洲的通货膨胀率为3.5%，美国的通货膨胀率为7%。在英国，生活成本的上升和更高的税收相结合，导致一个智囊团将2022年称为“缩减之年”。

之前的预测说，一旦供应问题得到解决，通胀率将下降。然而，本周的数据显示，推动价格上涨的不仅仅是进口商品。本地产品和服务也更加昂贵，这表明通胀上升不会是与疫情有关的暂时现象，而是将继续迅速攀升至2023年。

澳新银行说：“通胀之龙已经真正觉醒了。经济学家说，自1970年代和1980年代初以来，新西兰还没有出现过这样的情况。当时Robert Muldoon是总理，通货膨胀失去了控制。”

奥克兰大学经济学家Susan St John说：“最近，我们经历了这样一个低通货膨胀的时期，人们认为通货膨胀会一直很低。”

Susan St John（图片来源：Stuff）

“也许这是一个已经走到尽头的黄金时代。我认为我们正在进入一个新的稀缺时代。你可以在建筑业等领域看到这一点，所有的延误和成本超支。”

传统上，对抗通货膨胀的主要方式是提高利率。澳新银行预测，央行需要每季度持续增加0.25的官方现金利率，以增加借钱的难度，起到抑制需求的作用。但也使消费者的生活至少再难一年。

“这不会很有趣。”澳新银行预测说。“但这就是央行独立的原因——为经济的长期健康做出艰难的决定。”

它的预测是基于这样的想法：如果通货膨胀增加，工资也将不得不增加，因为工人要求更高的工资以跟上更高的成本，从而产生所谓的“工资-价格螺旋”。

澳新银行经济学家Finn Robinson说，从理论上讲，新西兰雇员将能够利用目前的劳动力短缺，在高通胀环境下争辩，为螺旋的火势推波助澜。

但其他评论员并不同意工资可能导致这样的问题。

CTU的经济学家Craig Renney说，去年，只有不到一半的新西兰人获得了工资增长，而那工资增长的人更可能是高收入者，而不是普通工人。

“在现实中，大多数工人都有个人合同，他们没有能力要求增加工资。”Renney说。“工人们将在烟雾缭绕的密室里召开会议，用他们的工业力量挤压劳动力价格的想法是极不可能的。”

他说，相反，增加通货膨胀只会使现有的不利条件变得更糟。

“在疫情之前，我们有一个以赢家和输家为特征的经济，财富和经济权力集中在越来越少的投资者和房主手中。”他说。

“工人们已经不得不在更不安全的工作中工作越来越长的时间，以购买食物，如果工资不跟上，这很可能会变得更糟，并继续下去。”

Linzey是一名经历了工资停滞的幼儿教师。他的年收入为6.1万纽币。当他在2010年开始做幼儿老师时，他的收入只比现在少几千纽币。在这段时间里，通货膨胀率不断上升，每年3%，然后是4%，现在接近6%，但他的工资增长却没有跟上。

（图片来源：Stuff）

他说：“我们有9年的工资冻结期。这意味着我们的工资在那段时间里贬值了大约30%。现在每年上涨1.8%，但通货膨胀率更高，所以我们从来没有跟上。这太可怕了。我实际上在赔钱。我不知道在未来几年我如何买得起东西。”

对于那些有贷款的人来说，加息可能是最后一根财务稻草。 Corelogic的数据显示，大约60%的住房贷款将需要在明年进行再融资，而且预测利率在六个月内翻倍。银行表示，在短短六个月内，2%的利率将达到4%甚至5%。

澳新银行在其预测中举例说，假设一个80万纽币的贷款从2.21%上升到3.49%。假设贷款期限为25年，他们每周将多付大约115纽币。

对一些人来说，这将意味着减少在高级餐厅的晚餐。新的温泉或船可能需要被搁置。第二套出租房产的购买可能会被推迟，暂时如此。

但对其他家庭来说，包括看到加息转嫁的租房者，这将意味着困难之上的困难。

“我一直在挣扎，甚至不敢想这个问题，贷款何时何地会涨价。”来自Māngere的清洁工Rose Kavapalu说。“我不想去想它，因为它是如此耗费精神。可怕，很累人。”

Rose Kavapalu（图片来源：Stuff）

Kavapalu在Ōtāhuhu警察局打扫卫生，已经有16年了。但她的工作时间被一减再减，每天只有五小时。按最低工资计算，这还不够。但她的第二份工作在奥克兰进入红灯时就消失了，此后尽管她每天都在寻找，但一直无法找到另一份工作。

“我一直在到处找工作，但目前真的很困难。什么都没有。”

她说，她希望能提高最低工资。如果这没有发生，她不知道自己会做什么。

“我的父母和丈夫都生病了。我们真的有预算。”她说。“但在低收入的情况下，没有地方可去。没有办法解决这个问题。我只是祈祷有奇迹出现，我们有足够的钱，我们付贷款，剩下的钱希望能给我一块面包。”

（Violet）