诈骗投资者600万纽币,两名新西兰华裔被判2年10个月(组图)
两名新西兰华裔通过一个奥克兰房地产开发项目,骗取海外投资者数百万纽币,获刑2年10个月。
据《新西兰先驱报》12月17日报道,龙健(Jian Long,音译)和张文婷(Wen Ting Zhang,音译)今天在奥克兰高等法院被判两年零十个月的监禁。
二人已于5月承认了盗窃、以欺骗手段获取、使用伪造文件、做假账和不诚实地使用文件等多项指控。
他们的受害者是一对富豪夫妇,他们根据政府的投资移民类别申请移民新西兰,并决定考虑几个房地产投资项目,包括位于Hobsonville的一个投资物业。
法庭得知,他们欺诈的总金额为800万纽币,但投资者被骗支付了约600万纽币。
龙健的律师Rowan Butler表示,他37岁的客户现在需要修复他的生活,因为他“迷失了方向,摧毁了自己合法创造的这么多东西”。
(图片来源:《新西兰先驱报》)
“他在新西兰开启了自己的事业,作为一个新移民,这里的许多人都会说他是成功的,”Butler告诉法庭,“龙健于2007年来到新西兰,成为一名有执照的移民顾问,创办了自己的咨询公司。”
现在,他被描述为“经济上一贫如洗”,他承认了总共23项指控,还面临未来被驱逐出境的境况。
张文婷的律师Marc Corlett QC称,她犯下这些罪行“着实不正常”,并震惊了这位39岁经纪人的丈夫。她对总共26项指控表示认罪。
检察官Steven O'Connor说,贪婪驱使了龙健和张文婷犯下这些罪行,龙健在判刑前报告中称,“我需要赚钱。”
然而,法庭得知,这两人已经努力全额偿还受害者的费用。
Christine Gordon法官鉴于他们的认罪、悔过和个人因素给予了折扣。
(图片来源:《新西兰先驱报》)
《先驱报》获得的法庭文件显示,龙健是受害者申请新西兰移民的顾问,在他的推荐下,这对富豪夫妇加入了一个价值2200万纽币,位于奥克兰西区Hobsonville的房产投资计划。这一物业在Scott Point的Clark Rd,属于开发的大型项目Hobson Green的一部分。
为推动这一计划,龙健成立了一家名为Wow Development Limited的公司,并在2015年到2017年期间担任该公司董事和法律顾问。该公司目前仍然存续,但龙健已经不再担任职位。
这对夫妇被告知,他们必须支付一笔款项才能启动对于土地的购买,同时龙健和贷款顾问张文婷刻意给这对夫妇错误的印象,以为他们也是项目的投资者,事实龙健和张文婷完全没有投资,有关首付款的信息也是错误的。
他们的欺诈还包括以Wow Development Limited的名义申请了1000万纽币的贷款,申请过程使用了伪造的签名,以及很多附带虚假发票的电子邮件。这些发票以很多公司的名义开具,目的就是让这对夫妇转账到新西兰。
法庭文件显示,龙健和张文婷开具虚假发票的公司包括Duthie Whyte 和Amicus Law律师事务所,地质和环保咨询公司Soil & Rock,房产估值公司Simon Head & Associates,以及工程和设计咨询公司 Harrison Grierson,几乎覆盖了房地产开发的所有环节。
据悉,这些虚假发票还包括处理石棉问题的账单,以及处理遭污染土壤问题的最后账单。
此外,龙健和张文婷还伪造了土地管理局( Land Information New Zealand ,LINZ)的地契证书。
去年的一份受害者声明显示,这对夫妇称慢慢开始怀疑,并请了会计师查账,最终发现了公司有数百万纽币的亏空。投资夫妇不得不提前来新西兰,聘请律师调查,最终查清了事实。这对夫妇表示他们不得不出售土地来偿还该地产上的贷款。
(图片来源:《新西兰先驱报》)
今年的一份声明中,受害者表示这次经历给他带来了很大的财务上的影响,他现在很难相信周围的人,且时刻保持警惕心。
此案的另一名参与者彭偏(Peng Pian,音译)已于去年宣判。这位39岁的华裔拥有自己建筑生意,他表示,参与其中是因为他认为这有“良好的商业意义”。
法庭得知,他从投资者那骗取63万纽币,但在警察和法庭介入之前,他已经偿还了这笔钱以及3万纽币的利息损失。他于去年承认了3项诈骗指控,被判8个月居家监禁。
(Jessie)