墨尔本Moreland市明年改名，备选名公布，你喜欢哪个？（组图）

2021-12-14 来源： TheAge 原文链接评论6条

墨尔本Moreland市议会因为名字涉及种族主义而打算改名，Wurundjeri Woi Wurrung文化遗产原住民公司副主席Andrew Gardiner表示，他和团队已经准备了几个方案供市议会和公众考虑，不少人士希望能改成一个土著名字。

墨尔本Moreland市明年改名，备选名公布，你喜欢哪个？（组图） - 1

（图片来源：《时代报》）

据《时代报》报道，资深原住民人士Gary Murray建议使用“City of Merri”，以表示对贯穿当地政府区域的Merri Creek的赞许。在昨天晚上的特别会议上，这项关于2022年底前改名的动议以6票对3票获得通过。

Gardiner表示，Moreland是苏格兰人Farquhar McCrae家族拥有的牙买加糖业种植园的名字，该种植园曾有700多名奴隶。

墨尔本Moreland市明年改名，备选名公布，你喜欢哪个？（组图） - 2

（图片来源：《时代报》）

Gardiner建议社区民众也能提供新的名字。他说道：“我们希望Woi Wurrung这个名字被采纳，Woi Wurrung是维州中部部分地区，包括Moreland地区原住民社区传统使用的语言。”据悉，维州其他一些市议会已经采取了原住民称号，包括Maribyrnong、Boroondara、Dandenong和Yarra。

Murray是当地居民，他认为“City of Merri”是最理想的名字。Mandy Nicholson是Woi Wurrung语言专家，她觉得“Merri Merri”是不错的选择。

拉筹伯大学历史学家Clare Wright表示，如果Moreland市议会不优先考虑当地土著社区对名称的建议，那就失去了改名的意义。

（Gina）

关键词： Moreland 改名原住民土著

编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。