乙(B)肝和丙(C)肝的治疗
如果您有慢性乙(B)肝或丙(C)肝,请仔细阅读以下的信息。
乙(B)肝:
• 慢性乙(B)肝目前无法治愈,但是有药物可以治疗控制病情。
• 并非所有乙(B)肝感染者都需要治疗,但都需要做定期检查。
• 如需治疗可以由肝脏或传染病专家,或经过专门培训的全科医生(GP)开具处方(请访问 https://www.ashm.org.au/PrescriberListing/)。
•乙(B)肝药物一旦开始服用,一般将需要终生服用。
• 乙(B)肝药物可减少血液中病毒的含量,将有助于降低发生肝损伤和肝癌的风险。
• 目前在澳洲,可用的两种乙(B)肝治疗药物是贝乐客(Baraclude, 即恩替卡韦Entecavir)和韦力得(Viread, 即替诺福韦Tenofovir)。您的医生会与您讨论哪种药物最适合您。
•商品名为“Baraclude(贝乐客)” 的恩替卡韦的药物已经过了专利期,不再适用于澳洲药物福利计划。因此您可以从药房购买具有相同药效的其他品牌的恩替卡韦药物。
丙(C)肝:
•绝大多数有丙(C)肝感染的人都可以治愈。
• 澳洲政府可为医疗保险卡(Medicare Card)持有人提供丙(C)肝药物补贴。
• 如果没有医疗保险卡(Medicare Card),可以在 www.fixhepc.com.au 网站上凭处方购买相对便宜的丙(C)肝药物。
• 所有全科医生(GP)都可以开具丙(C)肝药物处方。
• 目前可用的两种主要药物是 Epclusa(Sofosbuvir/Velpatasvir)和 Maviret(Glecaprevir/Pibrentasvir)。
• 丙(C)肝治疗药物非常有效,治疗时间为 8或 12 周。医生在开具丙(C)肝药物之前将对您的健康状况进行评估。
• 如果需要,您的全科医生(GP)会将您转介给肝脏或传染病专家进行治疗。
• 您需要在完成治疗 3 个月之后,进行血液检查,以便了解您是否已治愈。
• 如果您对正在服用的药物有任何疑问,应该尽快谘询您的医生。
如果您从未接受过或不知道您是否接受过乙(B)肝和丙(C)肝的检测,您应该谘询医生,进行特定的乙(B)肝和丙(C)肝血液检测。在澳洲,据估计有30%的肝炎感染者者还未确诊, 这些人会面临肝损伤、肝癌甚至死亡的风险。只有通过定期检查以及必要的治疗,这些风险才可以大大降低。
ECCQ血液传染病项目用华语提供免费保密的肝炎、艾滋病和性病方面的信息和帮助。如果您有任何疑问或需要任何帮助,请联系我们的中文组。
更多信息,请登录我们的网站或关注我们的公众号:
联系方式:
电话:07 3844 6877 / 0479130997
电邮:chinese@eccq.com.au
网站:www.eccq.com.au/bbv-chinese
Facebook: ECCQ BBV/STIs Chinese Group
Wechat:
Line:
欢迎扫描观看我们的视频:
如果您在凯恩斯,也可以联系以下机构:
Rhondda Lewis 肝炎临床护士
座机: (07) 4226 4761 电邮: Rhondda.Lewis@health.qld.gov.au
以上服务由昆士兰卫生局资助,昆士兰民族社区委员会为您提供。