最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 12.1°C-14.2°C
澳元 : 人民币=4.56
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

“黄金国的末日”:当香港钟表销售不复往日辉煌(组图)

2021-09-10 来源: 纽约时报中文网 原文链接 评论6条

十多年来,香港一直是瑞士钟表业的第一大出口市场。

现在不是了。“这是黄金国的末日,”瑞士手表和珠宝咨询公司水星计划(The Mercury Project)的创始人蒂埃里·休伦(Thierry Huron)在电子邮件中写道。

“黄金国的末日”:当香港钟表销售不复往日辉煌(组图) - 1
在疫情暴发前,香港出售瑞士手表的商店吸引了来自中国大陆的购物者,他们可以用比国内低得多的价格购买免税手表。 ANTHONY KWAN FOR THE NEW YORK TIMES

根据休伦的月度报告《热卖指数》(Sell-Out Index)的7月号,其旅游业驱动的销售因2019年的民主示威而受到影响,又因与新冠病毒有关的游客入境禁令而完全受阻,香港在2018至2021年期间失去了一半的钟表和珠宝销售。

这份基于香港政府统计处数据库的报告显示,2021年上半年钟表和珠宝的零售价值总计25亿美元。2018年同期为57亿美元。

香港曾是中国大陆逾14亿公民和国际游客的免税购物天堂,但自2020年3月以来,香港限制非居民入境,迫使其钟表行业重新定位,以本地买家为目标。

虽然香港有700万居民,是世界上最富有、胃口最大的钟表消费群体之一,但钟表制造商和业内专家表示,香港市场可能永远无法重获昔日的辉煌,不再是出口目的地和运往大陆的钟表的再出口中心。

“鉴于香港作为免税区的主要优势,它肯定会保留物流平台的角色,”瑞士洛桑附近的钟表咨询公司LuxeConsult的创始人奥利弗·R·穆勒 (Oliver R. Müller)说。“但我不认为它会重获以前的重要性。”

“各大品牌已经大幅减少了在当地的存在,”穆勒说。“你真的需要每隔500米就看到同一品牌的商店吗?”

在政治动荡和大流行对香港零售业造成双重打击之前,有大量商店销售瑞士钟表实际上是这个城市对中国大陆购物者的很大一部分吸引力,他们涌向香港的奢侈品专卖店,以在国内支付价格的一小部分购买免税钟表。

“黄金国的末日”:当香港钟表销售不复往日辉煌(组图) - 2
2019年10月的民主示威活动吓退了一些游客。紧接着又暴发了疫情。 KYLE LAM/BLOOMBERG

然而,根据瑞士钟表行业联合会(Federation of the Swiss Watch Industry)的数据,到2020年,这些无法离开中国的买家将支出转向国内,使中国成为主要的出口市场。

今年1月至7月,瑞士对华出口总额达17.7亿瑞士法郎(约合19亿美元以上),比2019年同期增长63.7%。对瑞士第二大市场美国的出口总额为17亿瑞士法郎,比2019年同期增长26.2%。

相比之下,1月至7月瑞士对香港的出口总额为13亿瑞士法郎,比2019年同期下降24.1%,位居第三。

德勤瑞士(Deloitte Switzerland)执行合伙人兼时尚与奢侈品主管卡琳·塞格迪(Karine Szegedi)表示,虽然当前事件在短期内重塑了分销格局,但长期前景将取决于“精通数码技术、富有、品牌意识强的中国消费者的购买力;他们在国内购买奢侈品的机会;以及越来越多的品牌(包括集团和独立品牌)以实体或虚拟的方式涌入中国”,她在电子邮件中写道。

对许多瑞士钟表制造商来说,这样的未来已经来临。

在8月份接受钟表行业出版物《欧罗巴之星》(Europa Star)的采访时,百年灵公司(Breitling)首席执行官乔治斯·科恩(Georges Kern)表示,在截至3月份的财政年度中,该公司在中国市场的销售额同比增长了90%。

“我们仍然需要将营业额增加三倍甚至四倍,才能达到我们认为应该达到的水平,”他告诉《欧罗巴之星》。“我们在美国和英国已经是前五名的制表商,我们的目标是在中国进入前七名。这不是策略问题,而是执行问题。我们在那里有30家精品店和50个销售点,但最终我们会有至少150家门店。”

历峰集团(Compagnie Financière Richemont)拥有积家(Jaeger-LeCoultre)、万国表沙夫豪森(IWC Schaffhausen)和沛纳海(Panerai)等八家专业钟表制造商,该公司的高管对中国市场同样持乐观态度。

历峰集团首席执行官杰罗姆·兰伯特(Jérôme Lambert)在今年5月的2021年年度业绩发布会上表示:“随着中国大陆引领宏观经济复苏,它现在已成为销售额最高的地区。”目前,亚太地区的销售额占总销售额的比例超过了欧洲和美洲的总和。”

兰伯特说,该集团在中国大陆的销售额同比增长了107%,虽然没有提到具体的品牌或总收入,但他表示,该集团的钟表品牌和珠宝品牌在中国大陆实现了三位数的增长。

“黄金国的末日”:当香港钟表销售不复往日辉煌(组图) - 3
今年5月,瑞士钟表制造商名士使用1000多架无人机在海南上空绘制图案。 WU WEI/VCG, VIA GETTY IMAGES

他还特别提到了海南省“令人印象深刻的增长”。海南省位于南海,中国政府希望将其转变为自由贸易港口、国内度假胜地和国际商业中心——实质上就是新的香港。

(中国国家主席习近平8月17日呼吁对财富不平等进行监管,随后奢侈品股票下跌,这是否会破坏该行业在中国的增长计划,目前还有待观察。)

瑞士人急于开发海南潜力的一个明显迹象是,下一届“钟表与奇迹”(Watches and Wonders)奢侈品博览会将在海南举行。这是该活动连续第二年安排在海南南部海滨城市三亚举行,从10月1日到12月31日,包括朗格(A. Lange & Söhne)、卡地亚(Cartier)和江诗丹顿(Vacheron Constantin)在内的13家制表商将在国际免税购物中心展示他们的产品。

大陆的虚拟销售机会更加诱人。大型零售商周大福是卡地亚、劳力士(Rolex)和爱彼(Audemars Piguet)等众多瑞士品牌的授权经销商。它在数字工具方面进行了大量投资,包括一个使用人工智能向顾客推荐产品的“云柜台”网络。

周大福珠宝集团董事总经理黄绍基说,公司在中国大陆的2000家门店中,有大约900家已经安装了这种装置。

然而,即使中国内地的零售销售额飙升,也不能掩盖香港在手表转售市场上的持久地位。

“黄金国的末日”:当香港钟表销售不复往日辉煌(组图) - 4
香港市场的活力没有消失,而是发生了变化,有人说:“只是变得更本土化了一点。” ANTHONY KWAN FOR THE NEW YORK TIMES

以富艺斯(Phillips’s)6月初在香港举行的第12次拍卖为例。此次拍卖总额达2470万美元,是拍卖行在亚洲举办的钟表拍卖中最高的一次。

“香港市场的活力并未受到影响,只是变得更加本土化了,”著名拍卖师奥雷尔·巴克斯(Aurel Bacs)表示。他所在的巴克斯与罗素(Bacs and Russo)咨询公司负责富艺斯的钟表部门。

这些正是奥斯汀·朱(Austen Chu,音)想要的。9月1日,销售二手钟表、在Instagram上名为@wristcheck的奥斯汀·朱在香港中环的豪华购物中心置地广场开了自己的第一家实体店。

这家店“夹在蒂芙尼旗舰店和路易威登旗舰店的中间”,奥斯汀·朱说。“起初,WristCheck打算在上海开店,但我们决定在香港开店,因为这里生意更好做。”

“人们往往会忘记,在抗议和新冠疫情之前,香港一直是瑞士钟表的头号市场,真令人难以置信,因为这里只有700万人口,”他还说。“去年,它跌至第三位——是在游客人数为零的情况下。这里的消费能力是惊人的。”

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
开心harry
开心harry 2021-09-10 回复
香港开始卖假货了,加上海南也有免税店,大家都去海南消费了,方便
卢包囧包包
卢包囧包包 2021-09-10 回复
确实是。。。末日。。。
J彩虹妹要加油
J彩虹妹要加油 2021-09-10 回复
好多表都买不到了
我妈叫我小米
我妈叫我小米 2021-09-10 回复
可惜了
_严重拖延症患者
_严重拖延症患者 2021-09-10 回复
购物者的天堂?不再是了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选