华男在美多次贩卖人口,谎称不懂英文,最终被判刑十年(组图)
近日,纽约联邦北区联邦法院对一名非法贩卖人口从中获利的华人男子做出最终审判,判处该男子十年监禁。
据法律文档显示,该名中国籍男子曾志(Zhi David Zeng,音译),36岁,持美国永久居民身分,居住在纽约布碌仑。
2016年8月他在霍根堡(Hogansburg)阿克威萨尼莫霍克印地安人保留区(Akwesasne Mohawk Indian Reservation)负责接洽和运送两名来自中国偷渡客,将他们从纽约州霍根堡(Hogansburg)临近美加边境的Akwesasne Mohawk赌场运送至纽约,曾志以此获得一大笔现金支付的报酬。
偷渡当日,边境保护局人员当日在纽约州Fort Covington将曾志拦下并逮捕,经过调查发现这并非曾志组织人口贩卖活动,早在2016年7月也曾进行过一场类似的人口贩卖,成功将两名偷渡客运送至纽约。
曾志在2018年经过三天庭审,陪审团判定曾志人口贩卖罪罪成,他面临最高十年监禁、最高25万元罚款,以及最高三年狱外监管。随后曾志上诉至第二巡回上诉法院。
曾志表示,此前在审前会议上地方法院否决其代表律师的动议导致其证据被禁止呈堂,且他之前所签署的同意手机被搜查的表格为英文,而他的智力和英文水平无法达到理解表格内容的程度。
然而,上诉法院表示被捕时执法人员逐字逐句将内容念给曾志,且他自己也阅读表格并回答理解其内容,这足以说明曾志的智力和英文水平是没有问题的。因此,上诉法院认为曾志称自己不了解自己接送的两人为偷渡客的言论不实。
据悉,曾志通过接送二人偷渡至美国,从中获得850美金报酬,且二人出现在该地时身上没有行李、神色也非常紧张,这足以说明,曾志对两人身份是十分了解的。
经过三年的上诉后,法院日前宣布维持纽约北区联邦法院原判,曾志人口贩卖罪仍成立。