纽时：我的阿富汗噩梦已成现实（图）

鹰仍在天空盘旋、唳叫。过去20年推动我们奋战的声音又回到了晚间新闻，鼓励我们留下来。“现在还有时间，”前将军、部长和大使们说。“更多的部队可以守住阵线。胜利就在眼前。”

但塔利班前进的速度清楚地表明，这种结果始终是不可避免的。敌人没有谈判的理由，也不讲克制。拜登总统面临的唯一问题是，在这件事发生之前，应该有多少美国士兵死去。但如果现在撤离对美国来说是正确的决定，那对我们背叛的阿富汗人民来说就是一场灾难。

阿富汗人被迫重新生活在宗教暴政之下，他们短暂的自由经历使这种生活变得更加痛苦。现在他们看到了来自黑暗隧道远端的光。学校大门将对女孩们关闭，男孩们将回归他们的宗教学习。对他们来说，道德宇宙的弧线将反向弯曲并断裂。

被派去保卫喀布尔机场的是我的老部队，海军陆战队八团一营。我很嫉妒。如果能马上回去，执行最后的全面保护任务，我愿意付出一切。但这是不可能的。很快我得知机场出现了负责处理撤退事宜的大使馆，局面正在崩溃，原本说有几周，现在变成了几天，最后变成了要在36小时内撤离还在那里的美国人。

在这一切发生的同时，人们在热议贝拉克·奥巴马(Barack Obama)60岁生日派对上的名人，在庆祝的同时，在他上任期间由他扩大的战争狼狈地结束。但不只他一个人。我们的其他总司令也对所发生的事情负有责任。对于我们，没有什么值得庆祝的，我们每天都在痛苦中思考为什么把生命中最好的部分给了这样一个谎言。

溃败突然发生，我们的撤离计划太糟糕了，无法疏散与我们一起工作的那些危在旦夕的阿富汗人。我们迫切希望与我们一同战斗的盟国代表我们接纳他们。这里接纳几千人，那里接纳几千人。我看着纽约港对面的自由女神像，想知道为什么我们没有为那些被这场战争遗弃的人带来光明。我们的“新巨像”是死了吗，还是她会重新站起来偿还债务？

在我的脑海中，我看到休伊直升机在美国驻西贡大使馆上方徘徊，但他们说，请放心，阿富汗的结局将与1975年不同。可是，这场仗我们的父亲和祖父在此之前已经打过，并且输了，他们更清楚，尽管我们还是不明白。我们自己的孩子也会遭受同样的痛苦吗？

有很多人要对此负责。毕竟，没有我们这些自愿参加的人，就没有人来打这些战争。我渴望出现在曾经年轻的我的面前，扇他一巴掌，告诉他不要走这条路。“你会死在那里，”我想说。“不是身体，而是精神。”但是他已经走了，我将用我的余生凝视他的影子。

最后，还有我的美国同胞、共和党人、民主党人和独立人士，他们20多年来反复投票支持那些总统和国会议员，他们对我们的误导和管理不善导致我们被打败。这种民族耻辱是我们所有人背负的重担。

突然，现实再次清晰起来。整个阿富汗都受到压制。我能听到她的人民在尖叫。并且我将很快会听到她垂死挣扎的声音。

在家里，看着曼哈顿清晰的天际线，闪闪发光的自由塔，我们的国家缓慢地前行。这场美国悲剧已经走到了最后。现在，我们等待它落下帷幕。