最好看的新闻,最实用的信息
08月05日 10.0°C-13.2°C
澳元 : 人民币=4.79
墨尔本

中国驻美大使崔天凯发表辞别信,宣布将于近日离任返回中国(组图)

1个月前 来源: 综合报道 评论10条

本文综编自多维新闻中国驻美国大使馆,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

中国驻美国大使崔天凯将于近日离任返回中国,在中国使馆官网发表了辞别信,强调当前中美关系正处在关键十字路口。

2019年2月8日,中国驻美国大使崔天凯在在美国密歇根州举行的中美建交40周年对话会上发表讲话。(新华社)2019年2月8日,中国驻美国大使崔天凯在在美国密歇根州举行的中美建交40周年对话会上发表讲话。(新华社)

据中国驻美国大使馆网站6月21日发布的消息,中国驻美国大使崔天凯将于近日离任,并返回中国。

原文如下:

各位亲爱的侨胞:

时光荏苒,岁月如梭。自2013年4月担任中国驻美大使,转眼我在美国工作已八年有余,将于近日离任回国。这是我外交生涯中最长的一次驻外任期,让我经历了很多具有历史意义的事件,结识了很多热情友好的朋友,也给我留下了很多终身难忘的记忆。

在临别之际,我要特别向广大在美华侨华人对我工作的关心和支持表示衷心感谢!我清晰地记得,2013年4月我履新后不久,数十家侨社为我共同举办了盛大的欢迎宴会,是我抵达华盛顿后参加的首场大型活动。我清晰地记得,逢年过节,我与侨领们围坐长谈,聆听你们分享对美国的深入观察,为发展中美关系献计献策。我清晰地记得,每次中国领导人访美之际,所到之处受到侨胞们夹道欢迎,中美两国国旗迎风招展,欢呼声不绝于耳。我清晰地记得,每逢祖(籍)国遭受灾害、危难当头,侨胞们义无反顾,慷慨捐助。我尤其清晰地记得,多少年来,侨胞们身居海外,情系桑梓,为促进中美互利合作和民心相通不懈努力,为促进祖国统一、捍卫民族尊严坚定发声。

再过几天,我们将迎来中国共产党建立100周年。回望历史,中华儿女无不为伟大祖国实现从站起来、富起来到强起来的历史性成就倍感欢欣鼓舞。而一代代海外侨胞始终秉承爱国传统,在中国革命、建设、改革事业的每个时期都从未缺席,为中华民族的独立解放、为中国繁荣发展做出了重要贡献。展望未来,中国已开启全面建设社会主义现代化国家的新征程,这为广大侨胞的发展提供了更加广阔、更加美好的前景,同时也需要广大侨胞竭力发挥侨智,贡献侨力,以每个人的努力奋斗汇聚成磅礴力量,为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出独特贡献。希望广大在美侨胞继续心怀赤子之心,和海内外中华儿女团结奋斗,共同开创中华民族更加美好的未来!

中美建交42年来,两国关系取得历史性成就,两国利益早已紧密交融。在美侨胞一直以融贯中西的优势,成为中美友好交往的民间使者。当前中美关系正处在关键十字路口,美国对华政策正经历新一轮重构,面临在对话合作和对抗冲突之间作出选择。此时此刻,在美侨胞肩负着更加重大的责任和使命,希望你们从捍卫自身在美生存和发展权益出发,从维护中美两国人民的根本利益出发,从促进世界的和平稳定和繁荣出发,继续做中美关系健康稳定发展的坚定促进者和积极贡献者。

海内存知己,天涯若比邻。我将永远珍惜出使美国期间与各位侨胞结下的深厚友谊。最后,衷心祝愿大家身体健康、阖家幸福、万事如意!

中华人民共和国驻美利坚合众国

特命全权大使

崔天凯

2021年6月21日

崔天凯6月21日在中国驻美国大使馆网站发表致全美侨胞的辞别信。

崔天凯在辞别信中称,“自2013年4月担任中国驻美大使,转眼我在美国工作已八年有余,将于近日离任回国。这是我外交生涯中最长的一次驻外任期。”

2020年1月15日,中国驻美国大使崔天凯在华盛顿白宫东厅出席中美第一阶段贸易协定签字仪式,并发表讲话。(AP)

2020年1月15日,中国驻美国大使崔天凯在华盛顿白宫东厅出席中美第一阶段贸易协定签字仪式,并发表讲话。(AP)

崔天凯在信中称,“中美建交42年来,两国关系取得历史性成就,两国利益早已紧密交融。当前中美关系正处在关键十字路口,美国对华政策正经历新一轮重构,面临在对话合作和对抗冲突之间作出选择。”

“此时此刻,在美侨胞肩负着更加重大的责任和使命,希望你们从捍卫自身在美生存和发展权益出发,从维护中美两国人民的根本利益出发,从促进世界的和平稳定和繁荣出发,继续做中美关系健康稳定发展的坚定促进者和积极贡献者。”

崔天凯简历:

崔天凯,男,1952年10月生,法学硕士。

1969年至1974年    黑龙江省爱辉县知识青年

1974年至1977年    上海师范大学外语系学生

1977年至1978年    上海师范大学教师

1978年至1979年    上海师范大学外语系研究生

1979年至1981年    北京外国语学院联合国译员培训班研究生

1981年至1984年    联合国总部秘书处会议服务司中文处译员

1984年至1986年    外交部国际司随员、三等秘书

1986年至1987年    美利坚合众国霍普金斯大学研究生

1987年至1996年    外交部国际司副处长、处长、参赞

1996年至1997年    外交部新闻司副司长、外交部发言人

1997年至1999年    常驻联合国代表团公使衔参赞

1999年至2001年    外交部政策研究室常务副主任

2001年至2003年    外交部政策研究室主任

2003年至2006年    外交部亚洲司司长

2006年至2007年    外交部部长助理

2007年至2009年    驻日本国特命全权大使

2009年至2013年    外交部副部长

2013年至今      驻美利坚合众国特命全权大使

已婚,有一女。

本文综编自多维新闻中国驻美国大使馆,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
一物降一物 1个月前 回复
大使下台没有用。明年如果习不下台,继续连任,中国外交会更加恶化
一物降一物 1个月前 回复
崔号召海外侨胞为共产党唱赞歌,维护共产政权……
Alaska 1个月前 回复
耿爽也是已婚,有一女
Kermanliu 1个月前 回复
老头实在看不下去了,以一己之力难力挽狂澜。现在只希望自己的人生少一个痛点,历史上的评价也能好些。我个人强烈推荐赵立坚去美国当大使,
土肥圆 1个月前 回复
现代版旳张骞


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com