墨尔本华女亲诉坎坷移澳之路：留不下来，就只能被迫与爱人分开（组图）

近日，澳洲广播公司报道了一名墨尔本华裔女子Angie的坎坷移民经历，以下是这位女士的自述：

我18岁时从中国来到了墨尔本。

那是2006年，我刚从高中毕业，孤身一人来到了一个陌生的国家，没有家人或朋友。

作为一名留学生，我对开启我在澳洲的新篇章很激动。

当时，我并没预料到我会在这遇到我的丈夫，以及我们为了留在澳洲会经历多大的压力。

Angie和丈夫（图片来源：澳洲广播公司）

寻找真爱

我丈夫来自孟加拉，我们在网上认识时，他正在悉尼学习。聊了几次后，我们相爱了。

尽管澳洲是一个多元文化的国家，但很多人对我老公不是中国人感到惊讶。

我的一个前同事甚至曾经这样问我：“你丈夫不是东亚人，你会觉得奇怪吗？”我礼貌地回答：“你为什么想和一个和你一样的人在一起？”

我们结婚时都不是澳洲永久居民（PR），都是临时签证，一旦到期就可能被送回自己的国家。

换句话说，如果我们拿不到PR签证，我们随时都可能被迫分开。

（图片来源：网络）

前路充满不确定

移民申请程序非常复杂，我们常常不确定自己当时的签证身份是什么。

拥有18年经验的注册移民代理Melanie Macfarlane说：“申请PR从来都不是一个简单的过程，而且现在变得更加困难了。”

“移民规则经常发生变化，这可能发生在客户的申请过程中，这意味着有些客户前一分钟还有资格申请，下一分钟可能就没资格了。”

Melanie说，对于处于跨文化关系中的人来说，这可能更具挑战性。

“要申请移民申请中所需的无犯罪记录很麻烦，获得这些证明也很不件易事。”

（图片来源：网络）

我们的背景调查花了比平常更长的时间，因为我们来自不同的文化，而每个国家都有自己的评估要求。

那是一段艰难的时期，为了获得一份简单的文件认证，我们在移民机构和我们本国的地方政府之间来回奔波了很多次。

我们住在一个20平方米的单间公寓里。

因为过桥签证的身份，我们找不到稳定的工作，只能做一些没有年假的临时工作。PR申请费（行政和代理费用）都需要预先支付，这让我们的预算捉襟见肘。

家庭关系

我们的父母非常关心我们的移民申请状况，由于语言关系，他们无法相互沟通，所以我们试着通过视频通话把所有人召集到一起。

但要跨越两种文化和三种语言进行交流（我丈夫和我说英语，我的亲家只说孟加拉语，我父母只说普通话）会变得异常艰难。

Karen Phillip是一名心理咨询治疗师，他告诉我，像我这样的家庭面临着独有的挑战。

“跨文化的关系通常会带来额外的问题，通常是由文化差异和信仰不同造成的。”

（图片来源：网络）

我们的父母总是想知道我们的进展如何，什么时候能拿到永居签证，最重要的是，我们什么时候能回去看望家人。

但是有这么多的不确定性摆在前面，包括移民法案的改变，我们很难给出父母任何答案。

经过一年的等待，我们几乎要放弃了。但后来我们意识到自己别无选择。我不会说孟加拉语，我丈夫不会说普通话，我们如何在彼此的国家生存？

我们已经在澳洲生活了六年多，几乎与自己的祖国脱节了。我们所能做的就是团结一致，等待我们的PR申请能通过。

在澳洲建自己的家

我们每周都会与我们的代理联系，最终，在等待了18个月后，我们终于拿到了PR签证。后来，随着我们签证状态的改变，我们都找到了更好的工作，很快就建了自己第一个家。

我们很高兴能在澳洲拥有彼此，现在有了两个漂亮的孩子，是一个跨越澳洲、孟加拉和中国的多文化家庭。我俩喜欢管孩子叫“ABC儿童”，取自澳洲、孟加拉和中国的英文首字母。

有些人可能会问：“你为什么要申请PR？”我的答案是：独立，建立我们想要的生活——就像其他澳洲人和他们的父母一样。

（图片来源：网络）

我们希望给自己和孩子一个更好、更轻松的环境，既适合孟加拉文化，也适合中国文化。

我很高兴丈夫能一直在我身边，当我申请PR过程时，我并不孤单，他给了我一个在澳洲的家。

那么我们生活在澳洲的“ABC儿童”呢？他们这一代会是什么样呢？

我想这将是我们的下一个故事。

（Alan）