新西兰总理计划访问中国！打疫苗或能入境新西兰？总理对预算案充满自信，家中常备日用品竟是导致排污管道堵塞的元凶

总理计划访问中国，要将新西兰推向世界

今天中午，新西兰总理Jacinda Ardern进行了2021预算案发表前的演讲，宣布将在边境重新开放之后访问多国。

但在此之前，她将在今年7月率领团队访问澳大利亚，以“进一步加强我们与邻居伙伴的业务联系。”

这将是总理自疫情发生以来的第一次海外旅行，她还说贸易部长Damien O'Connor也将出国进行访问，

他将在下个月前往伦敦和布鲁塞尔。

Ardern说，鉴于全球仍然处在疫情大流行阶段，这两个旅行意义重大。

“我可以保证的是，当中国、美国、欧洲和其他亚太地区这些我们重要的贸易合作伙伴开放边境后，我将对其进行访问。”

她说新西兰目前在全球市场是很有吸引力的。

“我们现在被视为是没有社区疫情的国家，是一个安全稳定同时享受着强劲经济复苏的地方，这对受到疫情影响的海外企业和投资者来说非常具有吸引力，也为我们的出口商树立了良好的品牌形象。”

总之，今天总理演讲的重点就是：新西兰仍然是个开展业务的好地方。

对于预算案，她说过去12个月来新西兰的经济表现好于预期，就是因为2020年预算案奠定了基础。

“2021预算案将支持复苏，保护新西兰人免受疫情的伤害，加速恢复和重建，并通过应对住房，气候变化和儿童福利等长期挑战为未来奠定基础。”

讲到移民方面的问题，总理说目前新西兰政府正在“将平衡从低技能的工作转移到吸引高技能的移民上”。

她说，重点是填补真正的技能短缺。

当谈及接种疫苗和边境方面的问题，她透露，新西兰的边境可能在没完成全民接种之前，对海外已经接种疫苗的人开放。

奥克兰西区废水处理系统崩溃

大家都知道，污水处理是城市基础设施的重要组成部分，对于城市人民生产生活有着不可或缺的重要作用。

污水蔓延至街头，那可不是一般的酸爽。

近日，奥克兰西区Ranui就发生了一起污水溢出事故......从下水道中涌出的污水淹没了Ranui domain附近的区域，奥克兰水务局Watercare一怒之下在社交媒体上发了一篇贴文，斥责Ranui居民通过马桶冲卫生棉条和湿巾等物品。

贴文是以下水道的口吻说的，“对，又是我，你们的废水处理网络。

我要是说我今天过的跟屎一样，那都是在轻描淡写。

我现在的沮丧的情绪真是已经泛滥了。”

“我以为我以前跟你们说的就能起点儿作用，呵呵，行了你们准备好我变成一个无休无止的话唠吧！”贴文还上传了一张现场图片，

这是Swanson Road附近的一片草地，可以看出草地已经被人类废弃物和无法溶解的物品联合覆盖，可怜的草啊。

文中继续说到，清理人员一到现场就开始干呕，除了粪便外...还有大量无法溶解的湿巾和卫生棉条等。

“卫生棉条和湿巾不属于厕所或者我们废水处理网络。”

“这滩浑浊物甚至都留到当地小溪里了。”

“小草从来都没有要求被这玩意儿浸透好吧！小溪也从没要求被屎充斥。”

贴文以水务局要求居民不再往马桶里随意丢弃不可溶解的物品，以免清理人员和废水处理网络再经历这么一个“Crappy Day”结束。

贴文诙谐激烈，用了大量的双关语，不太像是从一个奥克兰市政官方机构发出的文字，所以再遭到大量“反馈”后，帖子被删除了。

Watercare后来证实，造成溢出的原因是因为大量厨余油脂和卫生用品堵塞了排污管道。

一位发言人说，“Watercare已经对该区域进行了彻底的清洁和消毒，”她还说，“超过80%的堵塞都是由于乱扔物品导致的，Watercare每年要花费100万纽币来清理这些障碍物。”

新西兰民众也纷纷发表意见，

“我就是Ranui长大的，这事儿下雨后经常发生。”

“原文说的在理啊！有些人应该长大了”

“恶心...扔个垃圾都这么懒吗非要冲下去，真就反正你看不见就不关你事了...”

“那些‘可冲湿厕纸’就应该被下架！”等等，这些湿厕纸包装上不是说“可冲”吗？

为什么还会发生堵塞？Watercare的工作人员现场演示了一个实验，

在两个量杯中倒入等量的水，分别放入卫生纸和湿厕纸并搅拌一分钟，

可以看到，卫生纸在一分钟后基本上溶解了，

而传说中的“湿厕纸”，仍然是一张整体。

虽然比一般的湿巾有更好的溶解性，但还是能看到整张湿巾清晰的轮廓。

原来这种湿厕纸的溶解性这么差，怪不得会造成堵塞。

久而久之，这些溶解不了的物品就会粘在一起，然后堵住排污管道，造成污水溢出的现象。

Watercare员工最后提醒民众，能用马桶冲的东西应该遵守“三个‘P’原则”，即Pee，Poo，(Toilet) Paper

当地议员Shane Henderson表示，Ranui社区受到了Watercare的不公平对待。

“没证据表明Ranui的下水道堵塞问题比奥克兰别的地方更严重，我们的社区现在被不公平针对了，这太令人失望了。”

他表示Watercare是在把低收入地区的居民作为指责目标，而掩盖自己基础设施不完善的问题。

Watercare目前正在建设全新的废水处理系统，来满足人口日益增多的奥克兰的排污需求，

该项目总预算为12亿纽币，原计划在2022年底完工，据目前的最新消息，该项目将于2025年完全建成。

希望这个更新后的管道系统能解决城市排污的需求，同时也希望民众能不要往马桶里乱扔杂物了，毕竟没准哪天就轮到自家附近的管道出问题了。