最好看的新闻,最实用的信息
12月18日 17.7°C-19.4°C
澳元 : 人民币=4.6
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图)

2020-10-15 来源: 新西兰天维网 原文链接 评论1条

刚刚,国家党一名候选人的竞选广告在推特上走红:

将“lower taxes”(降税)错写成了“情人税”(lover taxes)。

对于外界的热议,担任多年国会议员的David Bennett大方认错,称给竞选增加了一些笑料。

这则竞选广告刊登在周三的一份社区报纸上,广告中可见担任Hamilton East选区15年国会议员的David Bennett面露微笑的照片,下面有三个选项:road to Tauranga、Waikato medical school和lover taxes。

其中第三个选项“情人税”(lover taxes)让人摸不着头脑。

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 1

面对网友的不解,Bennett大方承认——就是拼错了,其实与竞选手册里的“lower taxes”是一致的,“不知道怎么回事lower变成了lover”。

媒体认为,要说打字错误也有点牵强,毕竟W和V隔了两排键盘。Bennett则表示,他在广告付印前没有进行校对,不过不会为这个错误感到烦恼。

这个笔误也带来了意外收获。昨天Bennett在推特上发布了这则广告,结果收获了1300个likes,被156次转发,有71人留言。他认为这也给人们带来一些笑料和“急需的”幽默感。

“我只是觉得这(错误)很有趣,也为竞选的最后几天带来些许轻松。”Bennett说。

先驱报政治观察员David Cormack转发了这条推文,开玩笑说“我赞成绿党的富人税,现在才知道国家党的@DavidBennett正在推行情人税”。

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 2

一名网友留言说:“第一个情人不用交税?之后每个情人都要交税?同居的情人能否免税?这对我手里的选票很重要。”

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 3

另一名网友则称:“是每个情人(都收税),还是按次收税?我想弄清楚,决定是否要在床边准备个储钱罐,每次完事都往里放钱。”

戏剧演员Michele A'Court则在推特上留言称:“这是预扣税?”

在访谈节目中,国家党党魁Collins称这个笔误是真的很好笑,应该是校对失误,她自己也笑了出来。

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 4

今天还有个政党相关的搞笑事件……

在今年早些时候,Seven Sharp的主持人Laura Daniel做了一个很可怕的总理蛋糕,登上国际头条。

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 5

以前的

最近,这个主持人又努力做了一个新的。

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 6

新的

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 7

旋转展示

昨晚在TVNZ1节目中,她做了一个新的让总理自己评价。 

Daniel亲自向Ardern展示了她的蛋糕,竟然获得了积极的评价。

总理说:“哇,这是一个巨大的进步。”

嗯?新西兰要收“情人税”了?每多一个情人都要收税吗?网友都笑喷了(组图) - 8

真的进步了吗……

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络content@sydneytoday.com。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(1)
土澳居民ODqv5
土澳居民ODqv5 2020-10-15 回复
收“情人税”拥护你当议员!这样“情人”就合法列入国家保护法律之内。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选