最好看的新闻,最实用的信息
11月28日 15.5°C-17.6°C
澳元 : 人民币=4.71
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

维州《公共健康与福祉法》修改提案通过议会表决,紧急状态有望延长6个月(组图)

2020-09-02 来源: 综合编译 评论19条

经过了一场激烈的通宵辩论,维州议会终于通过修改后的《公共健康与福祉法》(Public Health and Wellbeing Act)法案,州政府可以被授权执行最多12个月的紧急状态。

维州《公共健康与福祉法》修改提案通过议会表决,紧急状态有望延长6个月(组图) - 1

据《先驱太阳报》今天(9月2日)报道,周三凌晨2点,维州上议院“马拉松式”的会议结束,这项有争议的提案最终以20票对19票微弱优势通过,一位休完产假归来的绿党议员投出了决定性的一票。

报道称,绿党议员Samantha Ratnam带着她一个月大的女儿Malala来到了议会现场,给Andrews政府投了关键的第三张中立议员票,使该提案获得通过。另外两位投出赞成票的中立议员是理性党议员Fiona Patten和正义党议员Andy Meddick。

维州《公共健康与福祉法》修改提案通过议会表决,紧急状态有望延长6个月(组图) - 2

绿党议员Samantha Ratnam带着女儿来到议会大楼会(图片来源:《先驱太阳报》)

新通过的法案将被送到立法议会,由于Andrews政府占多数席位,预计该法案将顺利通过。

另据《时代报》报道,维州卫生厅长Jenny Mikakos在整个议会演讲中不断受到诘问,她告诉议会,那些投票反对该法案的人实际上是在投票支持“第三次疫潮”。

她说:“这是我在维州议会21年以来......最重要的法案,现在一个公共卫生紧急状况还在持续。”“病例数量呈下降趋势,但我们知道还有一段路要走。”

“这场疫情不会在两周内结束,事实上也不会在六个月内结束,这要到2021年才会结束,因为我们知道六个月之内很可能没有疫苗……”

维州《公共健康与福祉法》修改提案通过议会表决,紧急状态有望延长6个月(组图) - 3

维州卫生厅长Jenny Mikakos在议会上发表演讲(图片来源:《时代报》)

其他人则对Mikakos的回答持严厉态度,质问她,如果疫苗无法获得会发生什么。

作为让步,卫生厅长同意在政府更新紧急状态时向议会汇报首席卫生官的建议和权利。

什么是紧急状态?

在紧急状态下,经授权的官员可根据首席卫生官的指导建议采取行动,通过拘留人员、限制行动、阻止进入场所等措施消除或降低对公众健康的严重威胁。根据《公共健康与福祉法》,该州宣布进入紧急状态,最长不得超过6个月。Andrews政府的立法延长了这一规定,使其有效期不超过12个月,将期满日期延长至明年3月。

它赋予了什么权力,赋予了谁?

首席卫生官被赋予了特别的权力,可以采取任何必要的措施来控制新冠病毒的传播,降低维州民众的健康风险。这包括要求戴口罩、执行自我隔离令、限制公众集会规模和在不同地区实施不同阶段限制的权力。

为什么要延长?

如果没有紧急状态,首席卫生官将无法实施为遏制疫情的许多限制措施。目前的紧急状态将于9月中旬到期,如果不修改法律,就无法延期。

担忧是什么?

反对该提议的人士,包括反对派和一些上议院议员,都对政府继续延长紧急状态的期限表示反对。他们还认为,政府及其行使这些权力的方式没有得到足够的监督。

反对该提案的议员们希望加入一些规定,迫使公共卫生官员和部长们更定期的向议会报告,并在每四个星期的延长之前报告。政府不愿这么做,担心这会对首席卫生官的独立权力施加过多的政治控制。

(实习:Alan)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(19)
今日哥
今日哥 2020-09-04 回复
在9月2日的译稿中,我们的翻译混淆了《公共健康与福祉法》(Public Health and Wellbeing Act)修法与“延长紧急状态”的概念,错误地将“政府可以被授权延长紧急状态6个月”翻译成了“紧急状态正式延长6个月”。 我们在此诚挚地向各位读者道歉,并将译文中的错误全部修改。
陳嘉嘉_Rachel
陳嘉嘉_Rachel 2020-09-04
一直用今日澳洲App的,希望继续保持初心,给华人带来准确及时的资讯
cherrydevil
cherrydevil 2020-09-04
知错就改是好事,现在今日悉尼的影响力大了,文章不准的话会影响很多人的
留情面
留情面 2020-09-02 回复
延长紧急法不等于延长4期封城,搞清楚再骂人。
Jinrixin
Jinrixin 2020-09-02 回复
妈妈戴口罩为什么孩子不用,妈妈这样戴口罩还有意义吗?
AresLhq
AresLhq 2020-09-02
一个月大的孩子戴口罩会闷死吧
melDing
melDing 2020-09-02 回复
只要边境一开放,劳资立马跑回悉尼,这辈子不来墨尔本了😡
gghhnsm
gghhnsm 2020-09-02 回复
十二月份中旬放假 还能回国吗


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选