澳媒：维州州长无能致疫情二次爆发，新州被他拖入险境（组图）

本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《每日电讯报》编辑Louise Roberts今日发表了一篇题为《维州应对疫情能力不足，导致新州陷入险境》的文章。Roberts表示，维州爆发第二波疫情是州长Daniel Andrews“无能”所造成的，Andrews还导致新州陷入险境，拖累整个澳洲损失数十亿澳元。

全文如下：

我们曾经有过一段短暂的欢乐时光，我们几乎回到了疫情爆发前的生活状态。当澳洲疫情得到控制，民众开始大胆地计划自己的假期，恋人们开始筹划婚礼，不少人甚至已经预订了几公斤大虾想在后院开个派对，或是准备为家中长辈庆祝生日。

但现在，感觉一切都回到了原点。新州州长Gladys Berejiklian表示，即便悉尼西南区的确诊病例持续上涨，她也不希望我们再次回到封锁状态。这种表态好，在疫情爆发初期显得非常慌乱的Berejiklian似乎找回了自己的勇气。

当然，Berejiklian与维州州长Daniel Andrews不同，Andrews很快就将第二波疫情爆发的责任推到不遵守规定的维州选民身上，而不是为自己的无能导致整个国家损失数十亿澳元去承担责任。

新州州长Gladys Berejiklian（图片来源：《每日电讯报》）

通过基因测序和病毒检测，我们有证据证明悉尼Crossroads Hotel的疫情与维州存在关联，墨尔本BLM游行也与西北部公屋的群聚性感染有关。

Berejiklian在本周一表示，“我们无法承担封锁、开放、再封锁、再开放的代价。”

她是对的。当太多人把确诊病例当作政府表现的核心指标时，说出这一事实也是需要勇气的。

同时，新州卫生厅长Brad Hazzard昨天也发出了提醒，自满是“杀手”，“战斗仍未结束，这是一种隐秘的病毒，它可以轻易赢得和人类的竞赛，我们必须付出更多的努力去战胜它。”

澳洲民众一直团结抗疫，直到一些墨尔本人违反了规定。我们的生活或许可以从封锁政策中逐渐恢复，但孩子们没法上课，企业相继倒闭裁员，甚至有民众不知道下周从哪里弄钱买吃的，还有人因为新冠病毒不幸病亡，这些都是难以愈合的伤口。

面对新州存在社区传播的威胁，我们以保护健康，保卫生命的名义团结在一起。我们很清楚，病毒无法自行传播，是人类的活动导致疫情扩散。

一个政府是否有领导力，要看是否有人愿意挑起重担。政府所做的事情不仅仅只是确保病例减少，还要让民众保持乐观和积极的态度。而一个持续的封锁状态是无法让民众在精神和财务上保持乐观的。

维州州长Daniel Andrews（图片来源：《每日电讯报》）

让我们来看看Daniel Andrews是如何谴责墨尔本市民的。

“如果民众不做正确的事情，我们就必须采取额外的限制措施，并可能延长限制措施的时间。我要警告大家，现在已经不是可以放松的时候了。”

相比之下，Berejiklian的策略更有力量。

“不管大家是否乐意，但现实的情况就是，在找到疫苗或治疗方法之前，我们的生活无法回到疫情爆发前的样子。我们需要做的事情就是降低风险，减少传播病毒的可能性。在这个前提下，让民众享有较多的社区活动，让更多的人继续工作。”

我们被反复提醒，健康掌握在自己手中。保持社交距离，在家工作，勤洗手，咳嗽时用手肘遮挡——这都是当下生活的新常态。

还记得学校陆续复课时，家长们是如何一边打招呼一边交流孩子在家“苦学”的经历吗？我不想再重温一遍那种情况了，这种玩笑开起来太沉重了。下周一，我的孩子就要开始第三学期的课程了。但这一次，他们能在学校待多久呢？

（图片来源：《每日电讯报》）

疫情期间，大家身边都有许多焦虑和疲惫不堪的亲友同事，大家每时每刻都关心着疫情，每天怀着忐忑不安的心情查看新增病例。

过去几个月间，大量婚礼及葬礼被取消。有时候，举行葬礼更像是一种侮辱而不是悼念，因为我们必须精心挑选谁能来到现场向逝者告别。

就我个人而言，我更愿意生活在“公元前”（BC，Before Coronavirus，疫情爆发前）而不是忍受“公元后”（AD，Andrews Dan）的错误所带来的一切。

（Ming Chen）

本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。