罗氏诊断曾用“武汉病毒”命名试剂盒,武汉教授怒批(图)
“WHO已经公开的说了,病毒的命名,不能带有地域性的歧视,作为武汉人我无法接受这种歧视。”4月2日,华中农业大学植物科学技术学院教授洪登峰这样告诉红星新闻记者。
日前,阿根廷政府官网发布了一份紧急授权的新冠病毒检测试剂清单,其中罗氏诊断新冠病毒检测试剂盒上标注的“Coronavirus de Wuhan”字样引发热议。同时,罗氏诊断网站可检索到多条“Wuhan Coronavirus”。
4月1日,罗氏诊断在其中文网站和微信公众号发布声明称,对本次罗氏诊断阿根廷的官方网站未能及时更新试剂盒名称表示诚恳的道歉,将立刻删去相关不恰当的页面。
对于罗氏诊断的声明,武汉教授洪登峰并不认可。他告诉红星新闻记者,罗氏的道歉声明只发在中文网站和微信公众号上面,实际上现在更多的是欧洲、美国还有南美洲的客户来买它的诊断产品。“希望罗氏能够在它的全球官网上道歉,并对这个事情进行说明。”
▲罗氏诊断阿根廷官网显示的“Coronavirus de Wuhan(武汉冠状病毒)”
罗氏网站仍能搜到“Wuhan Coronavirus”
但链接已无法打开
4月2日中午,洪登峰向罗氏诊断产品(上海)有限公司发送邮件,表达对罗氏诊断新冠病毒检测试剂盒上标注“武汉病毒”字样的抗议,强烈要求罗氏在其英文网站(https://www.roche.com/),用中文和英文向全球所有中国人做出诚挚道歉,让全世界使用罗氏产品的人明白,这样做是极其错误的!
他补充道,“罗氏的理由是在这一个多月时间,忽视了这个事情,这一点我是无法接受的。”
洪登峰表示,罗氏作为一个世界500强的制药公司,应该采用客观、学术的方法来对待新冠肺炎的命名问题。
红星新闻记者发现,在昨日(4月1日)罗氏诊断发布声明后,其官网仍能搜到关于“Wuhan Coronavirus”的信息,但相关链接已无法打开。
4月2日,中国科学院院士、华中农业大学教授张启发同样告诉红星新闻记者,罗氏作为一家全球领先的生物科技公司,应该遵守世界上公认的规则。“不能在我们这里挣钱,然后另外一方面又干这种事,当然不对嘛。”
▲罗氏网站仍能检索到“Wuhan Coronavirus”信息
是否会在全球官网公开道歉?
罗氏方面尚未回应
据罗氏公司官网介绍,罗氏是全球制药和诊断领域的领导者,1896年在瑞士创立,目前在100多个国家共拥有9万多名员工。
出现试剂盒命名风波之后,4月1日,罗氏诊断在其中文网站和微信公众号发布声明称,对本次罗氏诊断阿根廷的官方网站未能及时更新试剂盒名称表示诚恳地道歉,将立刻删去相关不恰当的页面,并以此为警示,加强全球罗氏各地网站的同步协调。声明中还介绍,今年1月上旬,罗氏诊断联合位于德国柏林的全球合作伙伴TIB Molbiol公司率先完成了针对2019新型冠状病毒的检测方案的研发与批量生产,以尽快支援疫情防控。当时WHO并未对此病毒进行统一命名。
随着国际病毒分类学委员将新型冠状病毒的名称命名正式定为SARS-CoV-2,以及世界卫生组织(WHO)将由该病毒导致的肺炎等疾病命名为COVID-19后,罗氏集团瑞士总部已及时对相关试剂盒的名称正式命名如下:Modular SARS-CoV (COVID19) N-gene 530、Modular SARS-CoV (COVID19) E-gene 530、Modular SARS-CoV-2 (COVID19) RdRP 530。
4月2日下午,红星新闻记者通过电话、邮件方式联系罗氏诊断产品(上海)有限公司。截至记者发稿前,该公司未对“武汉病毒”命名试剂盒事件,是否会在罗氏公司全球官网进行公开道歉等问题进行回应。
世卫组织:
新病毒命名要避免国名、地名等歧视性信息
据公开报道,在2020年2月11日于瑞士日内瓦举行的国际会议上,世界卫生组织总干事谭德塞宣布目前爆发的新冠病毒正式命名为COVID-19,它将取代之前流传较广的2019-nCoV名字。
对于新的命名,WHO及总干事谭德塞也针对这个问题做了解释:对于COVID-19的命名,这是依据2015年定下的新命名方式取的,其中CO代表的是corona,VI代表的是virus,D代表的是disease,19代表的就是年份,这是2019年底出现的,所以新命名就是COVID-19。(编者注:coronavirus意为“冠状病毒”,disease意为“疾病”)
世卫组织表示,命名很重要,可以防止使用其他可能不准确或具污蔑性的命名。
在这方面,WHO世卫组织之前已经多次提示,被病毒感染的那些是人类,而不是冰冷的数字,告诫各国不要使用带有歧视性的语言。
据悉,在2015年新命名规则之前,MERS中东呼吸综合征也是一种新型冠状病毒,它的命名就有地域性,不过那是在2013年被世卫组织定名的,这个名字也曾引发过争议,这些争议才使得世卫组织推出了全新的命名规则,不再使用地域性词汇。
在这次命名之前,谭德塞曾多次表态,新病毒的命名要避免带有国名或者地名之类的歧视性信息。