美国众议长：下周提交弹劾特朗普条款至参议院（图）

美国国会众议院议长南希·佩洛西星期五(1月10日)说，她下星期将采取把弹劾条款送交参议院的步骤，从而结束民主党控制的众议院与共和党控制的参议院在针对特朗普总统的弹劾审判程序方面陷入的僵局。

佩洛西致函众议院民主党同仁说：“我已请求司法委员会主席杰里·纳德勒准备下星期将任命弹劾经理人与向参议院递交弹劾条款的决议交予全体院会。”

佩洛西和参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔一直就此问题陷入僵局。在众议院弹劾了特朗普之后，国会山就参议院将如何展开弹劾审判争吵了三个多星期。

佩洛西没有宣布众议院就该项决议进行表决的日期，但是她在信函中说，她将在众议院民主党党团会议上“讨论如何进一步展开程序”。

麦康奈尔收到弹劾条款后不久就可能会启动弹劾审判。

上个月，众议员们基本按党派划线，对特朗普总统进行了弹劾。两项弹劾条款分别是滥用职权和妨碍国会。这使特朗普成为美国历史上第三位面对参议院弹劾审判的美国总统。如果参议员们经过审判裁定罪名成立，总统将会被罢免。不过在共和党人主控的参议院，这不大可能发生。

针对特朗普的指控的核心问题是，他试图向乌克兰施加压力，要求基辅调查他的主要民主党竞选对手之一、前副总统乔·拜登以及他的儿子亨特·拜登，后来又妨碍国会调查。

众议院弹劾之后，下一步是向参议院递交弹劾条款并任命众议院弹劾经理人，参议院随即开始审判。但弹劾审判的范围大小和时间长短目前还没有答案。

众议院议长佩洛西和参议院民主党领袖查克·舒默试图向麦康奈尔施压，要求他同意传唤新的证人并调阅新的证据，以确保审判的可信度。但是麦康奈尔不予理会。

麦康奈尔已表示，他希望迅速审判，无须传唤新证人，但是民主党人提到后来出现的新证据，并继续呼吁要听取新的证词。