HSC2019 | 发榜第一天 - 状元们

悉尼东区的著名私立男校Cranbrook School的学生Jesse Caminer曾经差点放弃选择English Extension 2的课程，然后他在周一举行的HSC各科状元颁奖典礼上被授予新州第一名，2019年，总共有来自88所学校的126名学生获得了135项HSC课程的第一名。

今年新州高考HSC各科的男生状元们里，有来自North Sydney boys High、Cranbrook和Sydney Grammar的三名男生在从德语和数学的九门课程中名列全州第一。North Sydney Boys High的学生Samarth Shrivastava在German Continuers和German Extension获得了第一名，在Advanced Mathematics课程也获得了第一名，而来自Sydney Grammar的Adam Gottschalk则在Biology, French Extension和Visual Arts三个课程中都获得了第一名。Cranbrook的Jesse Caminer在Chinese Continuers, English Extension 2 和English Advanced三个课程中获得全州状元。

Jess在HSC中只考了语言科目，他选修了法语、拉丁语、中文的三个单元，选修了4个单元的英语课程。他说：“在11年级，我已经学了三个单元的数学和化学，我想我最好不要再学英语扩展课程，因为我讨厌英语(HSC考试要求必修两个单元的英语)。事实上，我已经递交了所有相关的文件，但后来不得把这些选修科目名单拿回来。显然我改变了主意。我有一个激励性的老师。。。她让我坐下，对我说：“我真的认为你应该考虑英语和英语扩展课程。Cranbrook允许我做这个小众的，不寻常的科目选择（全语言类），让我脱颖而出。” 他希望去英国剑桥大学学习中世纪语言，然后在外交或学术领域发展。

Jesse Caminer from Cranbrook (left) and Adam Gottschalk from Sydney Grammar both finished first in three subjects.Credit:James Brickwood

Adam说他有三个HSC课程都拿到全州第一名是出乎意料的。他说：“我甚至没有在考试结束后想‘哇，太棒了’。这一切都很难预测。我只是试着去选择我喜欢做的事情，有点混合的感觉很好。” 他的HSC课程还包括English, mathematics和French continuers，其中viusal arts是他的最爱。他说：“学校里有一个可以进行创造性活动的地方，在那里可以放松、画画，还可以提高学习效率，这真是太棒了。”

女生们在STEM科目上表现出色，她们在最难的数学、化学和科学扩展课程中名列全州第一。

女生们在STEM科目上表现良好，James Ruse的学生Eunice Wah Yan Cheng在新的Science Extension程中名列全州第一，而另一位同校女生Jocelin sing -Yan Hon在Maths Extension 2课程中名列第一。上一次在最难的4U数学科目上名列全州第一的女性还是7年前（2012年）的Shelley She。来自SCEGGS Darlinghurst的Louise Godhard获得了Chemistry的第一名，这是六年来女性首次获得Chemistry课程的第一名。

Jocelin Shing-Yan Hon from James Ruse Agricultural High School, who topped Mathematics Extension 2, Louise Godhard from SCEGGS Darlinghurst,who came first in Chemistry, and Eunice Wah Yan Cheng from James Ruse Agricultural High School, who came first in Science Extension. CREDIT:JAMES BRICKWOOD

Eunice Cheng患有一种罕见的眼病，医生们甚至没法给这病起个名字。这个病会影响她一只眼睛或两只眼睛的视力。所以，当她在HSC考试中眼睛突然发热时，她发现自己坐在候诊室里，而不是埋头看考卷。然而，这位James Ruse Agricultural High School的学生在science extension科目考试成绩名列全州第一，成为2019届三个在STEM学科中获得全州第一名的女生之一。STEM学科的状元通常是由男生主导的。

Science extension是HSC一门新课程，学生们先做自己的研究报告，然后参加新课程开张以来第一次在线HSC考试。Eunice Cheng的研究对象是人体微生物区系，研究微生物的基因组。她计划学医，她自己的疾病经历和眼疾让她的完成HSC有巨大的障碍，从而产生了读医的愿望。

她说：“我的眼睛在流血，我感觉血遮盖了我的视线。我的眼科医生说以前从未见过这种情况。当它爆发时，积血需要半年左右才能完全清除。这对我的视力有很大的影响，因为我能在我的视野范围内看到血，而且当我每次向下看大约30分钟的时候，我的视力也会变得模糊。这也意味着我必须平躺姿势睡觉。”

在经历了10年级的第一次眼疾痛苦之后，去年1月又复发了，在HSC那一年又复发了两次，其中一次是在cience extension 考试的第二天，当时她还有三场考试要考。她申请了特别困难条款（special hardship provisions）的帮助。Eunice既荣幸又受宠若惊，在这门吸引了更多女性考生而非男性考生的学科中拔得头筹，这在HSC科学课程类项目中实属罕见。她说：“科学有哲学和伦理的一面，我认为这是独一无二的。”

她的同校同学Jocelin,在Maths Extension 2科目上名列全州第一，尽管她在这所新州第一名中学（James Ruse）里是全班第一，但她在这门4U数学上竟然拿到全州状元，这也让她很惊讶。她说：“我看过以前的获奖名单。。。我发现没有多少女生在上面。我喜欢为解决问题而努力的挑战，我享受最终解决问题的满足感。”

今年，HSC的化学课程发生了变化，重新聚焦于核心知识，强调数学的作用。Louise说新课程更适合她。她表示：“实际上，我认为这更容易，这取决于你是什么样的人。我天生更擅长解决问题，而且我是一个充满好奇心的人，我认为这是课程所要求的。而旧的模式更满足于死记硬背。”

Tamila Eshchenko wants to become a maths teacher in rural NSWCredit:James Brickwood

Tamila Eshchenko是在Russian continuers科目上成为状元，她想成为新南威尔士州乡村地区的一名数学教师，帮助确保更多的女孩在STEM领域取得优异成绩。Tamila说：“虽然数学方面我不是这个州的最强者，但我真的很喜欢数学。当它发出滴答声时，我真的很想做数学老师。”两年前，Tamila从俄罗斯移民到澳大利亚，她说自己除了学习HSC课程之外，还要学习说英语。Tamila说：“我去年才知道，我可以参加HSC的俄语课程考试，我甚至不在乎考得好不好，我只想学一门我知道的学科。”她已经收到了University of Wollongong的数学教育专业的录取通知，但她仍然对周二拿到HSC成绩感到紧张。

Galstaun College的学生Pardy Kozanoghli获得了亚美尼亚语进阶课程（Armenian continuers）的第一名，她三年前才从黎巴嫩移民来澳大利亚。她的家人以亚美尼亚语为母语，在Pardy四年级时逃离了叙利亚的Aleppo。她说：“对我来说，学习亚美尼亚语并不是一种课程选择，我觉得有责任继续说我的母语。我的父母真的很自豪。”

Davidson High School的James Mirabito在business studies科目中获得了第一名。他说：“我很震惊，我的目标是前20名，但我认为这有点野心太大 - 我不认为能实现。我今天接到通知，我以为是替补来着。”

18岁的Robert Cicarrelli来自Good Samaritan Catholic College，他在automotive科目的考试中名列全州第一，同时他还有一个最大的目标，想代表澳洲参加2024年奥运会击剑项目。去年10月为了参加青年奥林匹克运动会选拔赛，在他12年级的第一个学期开始之前，每天训练大约5个小时。他说：“我养成了早起学习的习惯，我会用自己喜欢的东西来奖励自己，所以我会学习两个小时，然后开车或去健身房。”

Orange High的学生Jactina Roberston Smith在德语科目上成为全州状元，她是通过Dubbo School of Distance Education完成了这门课程的。她每周和老师通一次电话，其余时间都用来阅读课本和发邮件提问。她说：“年初的时候，我买了一个u盘，我用一本教科书做了些功课。你必须有内动力才行。”

Jacinta Robertson Smith studied German beginners through distance education and finished first in the state.Credit:James Brickwood

公立男子精英中学North Sydney Boys High和私立精英男校Sydney Grammar各获得五项课程的第一名，紧随其后的是公立精英中学James Ruse Agricultural High和私立男校Knox Grammar，分别获得四项第一名，公立精英女校Sydney Girls High, 私立男校Cranbrook 和私立混校Barker College分别获得三项第一名。

新南威尔士州州长Gladys Berejiklian说：“这些学生非常努力，投入了巨大的时间和精力，他们应该为自己卓越的学术成就感到自豪。”

还有18名学生来自于周六社区语言学校（Saturday School of Community Languages），在其参加课程中也取得了状元，11名来自新南威尔士州语言学校（NSW School of Languages.）的学生也在各自的课程中名列全州第一。

James Ruse Agricultural High的学生Kim Zheng在Maths Extension 1课程中名列第一，Mount St Patrick College的James Bagnall 在Earth and Environmental Science课程中获得第一名，Barker College的Wenquan Lu在Physics课程中获得第一名。

八名学生的Advanced Mathematics成绩并列全州第一。其中五所来自公立精英中学，其余的来自Knox Grammar, Trinity Catholic College Goulburn和Kincoppal-Rose Bay School of the Sacred Heart。

公立学校获得了70个状元，占整个HSC科目第一名的50%以上，而私立学校(包括独立学校和独立天主教会学校)有51个全州第一名，全制天主教学校有11个状元。

新州教育部长Sarah Mitchell指出，790名学生将因在某一特定课程上有全州最高排名（state ranking）而获得全州最优等生奖（top achievers award）；1449名学生将获得大满贯奖（all-rounder achievers award），所谓大满贯奖是奖励在10个单元或更多单元中都获得90以上的高分的学生；将有17122名学生将获得单科优秀奖（distinguished achievers award)，这个奖项是给至少在一门课程中获得了90以上高分的学生。

本文综合参考并翻译了SMH的报道https://www.smh.com.au/national/nsw/the-students-who-topped-hsc-subjects-in-the-class-of-2019-20191215-p53k49.html，原文及照片归原文作者、摄影师、报社和相关权利人所有。