杨颖英文名在国外啥意思？抖森听到后尬笑，“天使宝贝”别有他意（组图）

娱乐圈有不少明星给自己取了艺名，这是为了让自身的人设更加完美，并且让观众更加直观记住自己，甚至还有个自己取英文名的，这也是为了更好打响国际知名度，比如成龙叫Jackie Chan，周杰伦叫Jay chou。当然给自己取英文名，一定要知道其意思，千万不能让自己在国外出丑，否则真的会闹出笑话。

说到angelababy大家都不陌生，这英文名字直译为“天使宝贝”，因为杨颖本身就是模特出道，所以给自己取一个英文名也很正常。但是杨颖的英文名在国外的意思就有点意思了，实际上是非常令人尴尬的存在。

在普通大众的眼里，杨颖是美丽的大明星，惊艳四方。但是她的名字在国外就是个“笑话”。之前《跑男》的节目有一个非常特别的节目，虽然只是录像，但是在全球都有知名度的《复联3》剧组能够来到这，不得不说还是非常激动的。

在录像当中，《复联3》剧组里的成员开始和观众打招呼，然后按照节目顺序，接下来是他们分别讨论到跑男家族的队员。小罗伯特唐尼（钢铁侠）、马克鲁法洛（绿巨人）、汤姆赫兰德（蜘蛛侠）、汤姆希德勒斯顿（洛基）他们都分别对应叫了邓超、李晨、鹿晗和郑恺的名字。但是轮到大名鼎鼎的抖森（汤姆希德勒斯顿）叫杨颖的名字“angelababy”的时候，抖森还愣了一下，确认自己没有叫错时，他才尬笑了一下。

其实抖森的笑并不是没有原因的，因为“angelababy”在国外是另有他意的，中文直译过来的确叫天使宝贝，但是在国外，会给自己取这种名字都是脱衣舞娘们才会取的，说白了就是某方面服务工作者才会这么称呼自己。抖森怎么想得到堂堂大明星会给自己取这样的名字，惊讶过后也只能是暗自偷笑了。

其实取名字确实是个技术活，取好听了那么名垂青史，如果取不好就真的遗臭万年了，尤其是像“大宝贝”这种级别的明星，现在改名了就是承认这种事实，不改名似乎也一直被一些人笑，真是太难了。

不过有件令小编感到非常奇怪的事，就是杨颖不是混血儿吗？为什么起初起这样的名字会犯下这样的错误呢？真是令人费解，你们觉得呢？