孩子生了，爸妈竟“没有关系”？维州看到小孩出生证明后“吓坏”，还好有新规（组图）

【今日澳洲9月24日讯】维州出生证明新规定，未婚的事实夫妻也可以在孩子的出生证明上登记为“家庭关系”，以前只能登记为“没有关系”。

Peta Hills和Joshua Bainbridge恋爱前是多年的朋友，所以Hills说事情进展很快，她在他们交往的第四个月就怀孕了。

Peta Hills和Joshua Bainbridge的关系并没有登记在女儿的出生证明上（图片来源：《布里斯本时报》）

今年1月Rosie在皇家女子医院出生时，Peta震惊地发现，她和Bainbridge的关系并没有记录在女儿的出生证明上。

在描述父母关系的一栏中，写着“没有任何关系”。到目前为止，几乎所有在维州登记生子的未婚伴侣都是如此。

Hills表示：“在她以后的人生中，不得不为各种各样的事情使用(出生证明)，所以此事确实让人很不舒服。”

Hills因健康问题搬回了塔州，她根本没有精力完成这些文件。“这有点不公平。”她说。

维州出生证明只能记录登记结婚的夫妻关系（图片来源：《布里斯本时报》）

维州出生证明以前只承认注册结婚的夫妻关系。

但现在，这一规定已扩大到“家庭关系”这一类别，包括了事实夫妻和未婚夫妻。

Liesel McDonald和她的伴侣已经交往了近9年，7年前他们有了第一个孩子。婚姻对这对夫妇来说不重要。她表示出生证明只是事实夫妻所面临的不利因素之一。

她说:“如果我处于昏迷状态，我母亲比我的伴侣更有权决定我的命运。事实夫妻应该和每一对登记了的夫妻享有同样的权利，获得同样的认可。”

司法部和社区安全部门的一位女发言人说，登记处做出这些改变，是为了回应出生证明“没有反映民众期望”，州政府现在正在鼓励那些对此感到担忧的夫妇申请。

事实夫妻们现在可以要求新的出生证明来反映他们的关系状况。如果事实夫妻有出生证明原件的复印件，可以免费更换。否则，要支付30多澳元。

McDonald周一登录政府网站，准备登记，却发现该网站已崩溃。她说:“我想是不是因为民众们对此事很感兴趣。”

（实习：Cathy）