恐怖视频流出！49岁中国新移民被警方一枪毙命，只因不会说英文！（视频/组图）

对于不少移民或者在国外留学的朋友来说，虽然身处异乡，但依然习惯说自己的母语。在加拿大，很多老移民甚至一辈子都不会说英文。

说什么语言，小编认为只要是没有影响到他人的正常权利，这应该属于个人自由。不过很显然，这并非所有人的想法。今年7月在温哥华的TransLink上就有一位白人女子，因几位留学生没有说英文而故意用背包攻击。

什么时候不会说英文

或者不说英文

竟然成了原罪？

而最近，

更有一位49岁中国移民

因为不会说英文被警方

一枪击毙，

引起了社会广泛的关注。

据报道，

死者名叫王立喜

（Li Xi Wang，音译），

今年49岁，

是一位单亲爸爸，

2005年就来到美国。

案发当天，

也就是7月3日，

当时加州Chino市警方

怀疑王立喜涉嫌参与

大麻非法种植和交易，

正在对王立喜家进行突击检查。

王立喜

在被公布的一段执法视频中，

我们可以得知，

几位全面武装的警察

在敲门得不到回应之后，

直接破门而入，

并迎面撞上了一位中年大妈，

年纪在53岁左右。

警方立即将其带到屋外，

铐上了手铐，

并询问其是否会英文,

一位警官在听到这位大妈

说了一句no之后，

确信她是听得懂并且会说英文的。

于是立马追问

"屋里还有还有别人？"

这位大妈不作回答。

此时另一名男警官

也出声询问：

"房里还有其他人吗？"

"我们无意伤害任何人。"

大妈听了之后仍是毫无反应。

这是认为大妈会说英文的

那位警官又开口了：

"You understand. 

Don't play games."

"我知道你听得懂，别耍花招了！"

"谁在屋里？有几个人？"

这时大妈摇了摇头。

警察认为这是她的回答，

"房里没有人了"。

不过视频里，

警方的行动表示他们并没有

完全相信华裔大妈的话，

而是一边深入搜索屋里的房间，

一边用英语和西班牙语警告

在屋里的人乖乖出来，

当警方在客厅搜索时，

一名警官发现了藏在门后的王立喜。

因为不确定王的身上

是否有致命武器，

警官随即要求王立喜举起双手。

"Let me see your hands,dude."

但没想到的是，

话音刚落，

警员就直接开枪

射击了王立喜。

戳下，看完整视频↓

虽然王立喜在第一时间

被警方送去了医院抢救，

但最终因为枪伤造成的

伤势过重而去世。

对此，

王立喜的家人

表示非常不能接受。

王立喜的律师

邓律师(Deng,音译)透露，

虽然王立喜早在2005年

就来到美国，

但却一直不会说英语。

当时那个情况，

他很可能认为自己是被打劫了。

针对涉毒一事，

邓律师表示，

王立喜在整个毒品非法交易中，

做的唯一一件事

就是看管大麻。

而且王立喜并不属于

专门的毒品交易犯组织，

他只是一名被雇来

看守大麻的普通员工。

王立喜是一名单亲爸爸，

在国内还有一个

常年生病的老母亲，

看守大麻只是他的一份工作，

他谋生的方式。

无论从哪方面看，

王立喜都罪不至死，

不应该被当场一枪毙命。

王立喜的另一位律师

Brian Dunn认为，

当日开枪的警员违反了

警方使用致命武器的原则，

因为王立喜并未对警察

造成任何安全威胁。

通过视频就能得知，

王当时是处于很被动的状态，

而且手里没有任何武器。

面对王立喜律师们的质疑

和案件公布后社会的反应，

Chino市警察局长表示，

正在着手调查王立喜涉及的

这起毒品交易案，

治安办公室和检方

也将对当日搜捕行动中

警员枪击是否合法

进行深入调查和核实。

而王立喜的律师们

正在和著名的华裔神探

李昌珏

（Henry Lee）进行合作。

右：李昌珏

李昌珏是美国历史上第一位

华裔首席刑事专家，

也是美国警界迄今为止

职位最高的亚裔人士。

他鉴识过几个全球重大的案件，

如肯尼迪总统被杀案、

尼克松“水门事件”、

“9·11事件”等。

据了解，

在章莹颖案初期调查

陷入困境时，

李昌珏曾指出破案关键。

不愧是当代的华人福尔摩斯。

虽然案件的真相尚未明了，

王立喜是否参与了

种植大麻或者贩毒

目前也无法得知。

但如果仅因为不懂英文、

不会说英文而丧命，

实在是令人惋惜。

希望可以早日查明真相，

王立喜的律师们可以

和神探李昌珏共同为

其讨回一个公道！

其实不仅是王立喜，

在网上随便一搜，

华人因不懂英文吃哑巴亏的事

实在是太多了。

前几年，

在纽约曼哈顿，

一位85岁的华裔老者

因误闯红灯时未听清

警察拦截的警告，

被数名警员打得头破血流。

曾经有一年加拿大的

卡尔加里洪水泛滥，

当局在各住宅和大厦内

张贴了告示，

但仍有一部分华裔居民

对此表示不知情，

导致疏散24小时后

仍被困在家里。

一位李太太表示，

前一天晚疑似有人来敲门通知，

但因会英语的丈夫正在熟睡，

不懂英文的她便没有应门。

这些都是真实发生的故事，

无一不在警醒所有在外的华人，

虽然不说英文或者不懂英文

或许对你的日常生活

没有太大影响，

毕竟在加拿大和美国这样的国家，

中国人也不在少数，

很多人都有自己的华人小圈子。

但就目前的状况来看，

懂英文在某些时刻

竟是可以保命！

尤其是当你面对警察时，

听懂警察的命令和指示

是非常重要的。

因为在国外，

警察都随身配枪，

且有权在执行任务时，

尤其是遇到危险时，

(比如自身人身安全受到威胁时，)

开枪射死嫌疑人。

即使不小心误伤，

判刑也不会太重。

所以，

各位已经移了民的朋友，

或者长期居住在国外的朋友，

学好当地语言，

尤其是英语这门国际语言，

了解当地风俗习惯，

是非常有必要的！