日本人学中文去跟中国人聊天,结果被骂小日本、日本狗(图)
随着中国经济的发展,中日之间的交流也在不断加深,越来越多的日本人开始主动学习中文。最近有日本网民在2ch论坛发帖倾诉他在学中文跟中国人交流时的困扰。该网民表示,“我学中文去跟中国人聊天,结果对方却骂我“小日本!日本狗!滚回去!” 哭了”。
对话1:
对话2:
对于楼主的经历,日本网民议论纷纷。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林)
1、日本鬼子やで
是叫日本鬼子
2、マジかよ、中国人最悪だな
真的吗,中国人最差了
3、そらジャップ以上のネトウヨ国ですしね
毕竟是比小日本还厉害的网络右翼国家
4、中国人の若いスレンダーな女の子と仲良くなりたいんだけどどうすればいいの
我想跟中国身材苗条的年轻妹子做朋友,该怎么做呢
5、あるある、でもいちいち気にしてるのはアホ
常见的事情,但是不用什么都在意啊蠢货
6、小日本?日本狗?なんかそう言われても腹立たないし、むしろ照れるわ
小日本?日本狗?感觉就算被那样说也不生气,反倒是感觉害羞
7、大中国とでも言えば喜ぶの?
说“大中国”的话对方会高兴吗?
8、別に泣くほどのことじゃねえだろ、日本だって似たようなもんだぜ
并没有什么要哭的吧,日本也差不多呢
9、中国人の器は韓国人以下だからな
中国人的度量比韩国人还不如呢
10、中国人の糞青率は異常
中国人的愤青率异常高
11、ゲームでよく一緒になるけど言われた事ない
我经常在游戏里跟他们一起,没有被那样说过
12、韓国人と中国人はネトゲでこっちが日本人だとわかるとホント攻撃的よね
韩国人和中国人在网游里看到日本人,真的很有攻击性
13、アメリカでも一緒、ネットで反トランプを言おうものなら袋叩きにされる
美国也一样。在网上说反特朗普的话,就会被围攻
14、日本文化のコミュニティサイト行けば普通に話せるやろ
去日本文化交流网站的话,还是能聊天的吧
15、蒼井そらのおかげでだいぶイメージは回復したのに
明明多亏了苍井空,让日本人形象恢复了呢
16、どこも同じやな結局
到头来大家都一样呢