最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 20.0°C-24.5°C
澳元 : 人民币=4.71
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图)

2019-04-30 来源: 中国新闻网 原文链接 评论7条

4月30日是日本平成时代最后一天,85岁的明仁天皇下午举行正式退位仪式,举世关注。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 1

4月30日,日本明仁天皇出席退位仪式。

在退位仪式上,明仁作为天皇对国民发表了最后的讲话,他表示,“对于接纳、支持作为象征的我的国民,由衷表示感谢。”

日本现行《皇室典范》规定,“皇位继承以天皇驾崩为前提,健在时不能退位”。明仁天皇为何能成为200年来首位生前退位的天皇?

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 2
资料图:明仁天皇。

原来,在明仁2016年透露出强烈的退位意愿后,日本内阁通过了仅适用于明仁的退位特别法案,相当于为他“破了一次例”。

在位30年后,明仁为何提前退位?

1989年,55岁的明仁在父亲裕仁天皇去世之后继位,成为日本第125代天皇,年号“平成”。

从1989年1月到2019年4月,明仁天皇在位满30年,日本平成时代历经三十载。三十年来,明仁作为名义上的日本国家元首和“国民团结”象征,尽职履行职责。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 3
资料图:明仁天皇夫妇。

但随着年事渐高,“天皇”公务对于这位老人来说,日益变得“繁重”。明仁甚至提到自己因为年迈,多次在出席公务活动时犯下“小错误”。

2015年8月15日,80多岁的明仁天皇出席日本战败70周年纪念活动时,还未宣布既定的默哀仪式就开始宣读自己的声明。

除了精力不济,他还曾两度接受外科手术,尤其是2012年接受了心脏冠状动脉搭桥手术。

面对这样的身体健康状况,明仁开始思考,当难以履行繁重公务时,该如何是好?

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 4

当地时间2016年8月8日,日本天皇发表讲话,表明“生前退位”意愿。

三年前的夏天,明仁天皇罕见地发表全国电视讲话,表达了“个人想法”。他提到:“当想到自己的身体(健康状况)逐渐衰退,我担心可能难以全身心地完成象征国家元首的公务。”

明仁天皇的一番讲话透露出十分强烈的退位意愿,暗示外界他已做好退位准备。

值得注意的是,明仁即位以来只发表过两次全国讲话。第一次是2011年“3•11”大地震时发表电视讲话激励日本民众。

这是第二次。这一次讲话还同步发布了英文版本,可见讲话分量之重、天皇决心之大。

但是,天皇生前退位在日本以往宪政史上并无先例。历史上最近一次天皇退位,还是200年前江户时代的光格天皇。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 5
资料图:2013年3月11日,“3·11”东日本大地震两周年纪念追悼仪式在东京举行,日本明仁天皇与皇后、首相安倍晋三出席。图为日本首相安倍晋三(左)。

不过,这并没有难住日本内阁。日本首相安倍晋三在天皇讲话后,第一时间表示,会“认真考虑”天皇的讲话内容。

经过商议,日本国会最后通过了仅适用于明仁天皇的退位特别法。2017年12月,日本政府将明仁天皇退位时间确定为2019年4月30日。

换代仪式隆重:天皇向祖先“通报”退位

虽然明仁天皇今日正式退位,但整个“新老天皇”换代仪式从3月份就早早启动,且退位和登基都要按照日本古代礼仪进行,仪式多达十余项。

这些礼仪的核心,就是“通报”祖先退位之事。

具体都有哪些仪式呢?

3月12日,明仁天皇在东京皇宫的宫中三殿出席了向历代天皇等报告自己将退位的“退位奉告之仪”,退位仪式正式启动。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 6

明仁身穿天皇在重大仪式时的传统装束“黄栌染御袍”,出席宫中“退位之礼”。

首个仪式中,明仁身穿天皇在重大仪式时的传统装束“黄栌染御袍”,用日本古文宣读了退位事宜和退位日期。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 7
资料图:明仁天皇夫妇。

3月26日,明仁天皇夫妇在奈良县参拜被视为第一代天皇的神武天皇陵,报告退位事宜。

4月18日,明仁天皇夫妇参拜了伊势神宫外宫,报告退位事宜。

此次参拜,天皇还携带了日本皇室“三大神器”中的草薙剑、八尺琼勾玉,而第三件“神器”八咫镜被指一直供奉于伊势神宫内。

4月23日,天皇夫妇在东京都八王子市的昭和天皇陵进行了退位报告。

4月30日上午,天皇出席在皇宫宫中三殿举行的“退位之礼”,向皇室祖先及众神再次传达退位之意。这是为退位进行的皇室内系列仪式的最后一项。

4月30日下午,完成皇室内仪式后,明仁天皇在皇宫宫殿“松之间”出席“退位礼正殿之仪”的国家仪式,作为天皇发表最后的讲话。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 8
资料图:德仁皇太子夫妇。

5月1日,皇太子德仁即位为新天皇。

明仁退位影响几何?“上皇”和一个新时代

明仁天皇在位30年,如今正式提前退位,平成时代也宣告落幕。这一事件会对日本政局和社会产生怎样的影响?又会让历史长河泛起怎样的涟漪?

社会科学院日本研究所外交研究室主任吕耀东接受中新网记者采访时表示:“明仁退位,对日本国内政坛来讲,意味着一个新时代,新的一个开始。”

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 9
资料图:日本首相安倍晋三阐述新年号“令和”的含义。

吕耀东还分析称,这对日本社会来讲,“也是一个全新的时代”。平成时期,日本经济的不景气对社会影响比较大,整个社会情绪不是太高涨。而从社会角度来看,大家对“新时代能否带来新的开始”还是有期盼的。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 10
资料图:明仁天皇夫妇。

外交学院国际关系研究所教授周永生告诉中新网,“明仁退位对国际社会来说,应该不会造成太大影响。因为天皇仅是象征性的君主,并无实权。日本政府不会因天皇更迭改变国家体制,安倍内阁还将按照原来路线执政下去。”

不过,吕耀东在谈到日本过去的战争史时提到,“明仁天皇好像是一个温和的和平主义者的形象”,但“我们也不用过分地突出他的成绩”。他还希望,日本新天皇能继续促进和平、有所担当,一如既往走和平路线。

关于退位后明仁的安排,周永生提到,明仁将被称为“上皇”。据悉,这将是日本明治维新以来的第一位“上皇”。

实际上,在日本天皇退位问题研讨会此前提交的最终报告中,也明确了退位之后的明仁天皇和皇后将不会脱离皇室身份,新的称号被拟定为“上皇”和“上皇后”。

退位之后,明仁天皇的“象征”地位将会传给继位天皇。

日本人怎么看明仁退位?理解支持、期待新天皇

明仁天皇在位30年,如今提前退位,对日本人来说,一个时代结束了。对此,日本普通民众怎么看?

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 11
资料图:明仁天皇夫妇。

周永生表示,日本民众一直非常尊敬、非常爱戴明仁天皇。日本民意调查此前显示,民众虽然最初对明仁天皇的退位想法感到惊讶,但都同情并支持他,认为可以通过修改相关法律实现他这一愿望。

而且,考虑到明仁天皇年事已高,且动过两次大手术,多数日本人都对天皇退位并无明显抵触,表示理解。共同社此前就此进行的电话民调显示,85.7%的受访者表示可以接受。

天皇退位!日本告别“平成”,迎来“令和”(组图) - 12
资料图:当地时间2013年12月10日,日本皇太子德仁率代表团出席曼德拉官方追悼会。

 “我觉得日本人现在很期待新天皇继位。因为平成年代对于他们来说是一个郁郁不得志的年代,”周永生说,“所以他们想通过新天皇继位,来让自身获得一个翻身,来借新天皇继位的吉祥使日本国家有一个新的发展,有一个新的气象,有一个新的起色。”

日本《朝日新闻》曾发表社论文章称,日本宪法实施已超过70年,“象征天皇制”迎来转型期。2016年夏天的“致辞”,促进了皇室与国民间的维系。如何营造出迎合时代的皇室姿态,或许今后应由国民进行思考并寻求答案吧。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
Frank
Frank 2019-05-01 回复
专心去研究鹦鹉鱼去了吗?祝安康
登登
登登 2019-04-30 回复
天皇退位的一系列流程都来自中国。而中华却没有好好保留下来祖先的传统,何以再程礼仪之邦
🔥
🔥 2019-05-01
意思要复辟封建帝制?
h呵呵
h呵呵 2019-04-30
先去找找溥仪的后代?
空心Damon
空心Damon 2019-04-30 回复
工藤同志怕是来不及了。
Irene_宝宝
Irene_宝宝 2019-04-30 回复
查尔斯怎么办啊
纳兰家的公子
纳兰家的公子 2019-04-30 回复
一位值得尊敬的长者,比现今在位的日本政客强上百倍!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选