最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 12.1°C-14.2°C
澳元 : 人民币=4.56
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图)

2019-02-12 来源: 观察者网 原文链接 评论6条

2月11日,伊朗举行仪式纪念1979年革命40周年的当天,“推特总统”特朗普的推特上,出现了一些非英语的文字……

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 1

再仔细一看,这是特朗普在“怼”伊朗时开发出的罕见业务:双语推特。他先是用自己的母语英语,再是用伊朗的官方语言波斯语,连发两条内容相同的推特。

“40年的腐败。40年的压迫。40年的恐怖。伊朗政权只产生了40年的失败。长期遭受苦难的伊朗人民理应拥有更加光明的未来。”特朗普的推特文字这样写道,所配的图片也是相同的文字内容。

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 2

在特朗普发出罕见的双语推特前不久,美国总统国家安全事务助理博尔顿也发了两条推特,指责伊朗“失败了40年”:

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 3

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 4
推特截图

据“国会山”新闻(The Hill)消息,11日,伊朗举行伊斯兰革命40周年纪念仪式。在仪式上,伊朗总统鲁哈尼赞扬了伊朗军队,并承诺,要克服美国孤立德黑兰的努力。

“我们不会让美国取得胜利……伊朗人民现在和将来都将面临一些经济困难,但我们将互相帮助,克服这些困难。”

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 5
11日,鲁哈尼发表讲话 @视觉中国

伊朗伊斯兰革命又称1979年革命,当年巴列维王朝领导的君主立宪政体被推翻,在外流亡了15年的霍梅尼回到德黑兰。1979年12月,霍梅尼成为伊朗的最高领袖。

特朗普政府对伊朗采取强硬路线,在去年退出了奥巴马执政时期与伊朗的核协议后,特朗普政府又重新实施了对伊朗的制裁。

11日纪念日当天,伊朗民众在街头怒烧美国国旗。

“失败的40年!”特朗普飚起波斯语怼伊朗(组图) - 6
11日,伊朗民众怒烧美国国旗 @视觉中国

关键词: 特朗普推特伊朗
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
熊爸
熊爸 2019-02-12 回复
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
SCOTT
SCOTT 2019-02-12 回复
题外话,波斯语真的好难看懂。。。跟钢丝球一样
ma子淋
ma子淋 2019-02-12 回复
我同学去了伊朗,生活很好啊,美国有点邪恶了哈
Emma_Lyu
Emma_Lyu 2019-02-12 回复
美国,世界经常被你折腾
限量版的夏小妖
限量版的夏小妖 2019-02-12 回复
恰恰是美国要支持的伊朗人民,要确保其声音被听到的伊朗人民在焚烧美国国旗。哈哈哈哈。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选