HSC2018 - 我们澳洲高考有最多数量的状元

澳洲高考科目之多，状元之丰富，世界之最。

所以，状元们的故事多元且精彩，enjoy reading。

A bad cook, a sick singer and a happy refugee: the HSC stars of 2018

By Jordan Baker, Nigel Gladstone & Pallavi Singhal

新闻来源 SMH

正如Emmerson Pearce承认的那样，她不会做饭，她的招牌菜是即食糙米配三文鱼罐头。不久前，她把一块Tim Tam（阿朱注，澳洲的一种巧克力饼干）放进微波炉叮一分半钟，差点把房子烧掉。

然而在周三，这位被家人嘲讽称为“大厨”的女生在HSC 食品技术科目（Food Technology）考到了全州第一。她很幸运，因为HSC的课程是基于理论而不是实践，纸上谈兵而已。

Zoe Harrison from Pymble Ladies College, finished equal first place in Dance, while Emmerson Pearce topped Food Technology in the 2018 HSC. Credit:Jessica Hromas

这位Pymble Ladies College的毕业生表示她不会追求烹饪职业，她希望成为一名检察官。“她说：“我想打击坏人，我讨厌有人犯罪而逍遥法外。”

周三，Pearce与2018年HSC考试科目全州第一的学生们一起出席了颁奖庆祝典礼。周四，这127名新州高考状元们将和另外7万7千多名HSC学生一起收到其余的HSC成绩。

今年，Sydney Grammar School一举夺得11门科目的全州第一，主宰了语言方面的科目。其中Alexander Yao同学一人囊括两项状元。

Kiran Gupta from Sydney Grammar School topped  Music 1 in the 2018 HSC.CREDIT:JESSICA HROMAS

Sydney Grammar School的另一位成绩优异的学生是流行歌手Kiran Gupta，她他Music One科目名列第一。他很幸运能在音乐科目的主考老师面前唱歌，因为在考试前三周，他的喉咙做了一次紧急活组织检查。

他说：“我的持久力仍然不太好，事实上，在HSC考试前五天，我不得不换了一首曲子，因为我没有以前那样的耐力来完成我的科目。”

“我把我原先准备的考试曲目从George Michael的【One More Try】改成了【Anthem fromChess】。”Gupta想要灌录唱片、上【澳洲好声音】（The Voice）节目，并在音乐剧【悲惨世界】(Les Miserables)中出演Marius，但他也计划学习文科/法律，作为音乐专业的后备科目。

来自St Narsai Assyrian Christian College的Domara Eskandar，克服了比大多数人更多的障碍，在两门进阶阿拉伯语课程（Arabic Continuers & Arabic Extension）中获得了第一名。三年前，Eskandar和她的家人，在严寒中徒步逃离了他们在叙利亚东北部的家。

逃亡期间她无学可上，在黎巴嫩读了一年的小说自学英语。当她在2016年年中抵达澳大利亚时，她致力于弥补失去的时间。当这次她获得新州的双料第一名时，她的母亲激动地泪流满面。

Domara Eskandar topped the class in two advanced Arabic courses, just three years after fleeing Syria with her family.Credit:Jessica Hromas

她说：“妈妈很高兴我的努力得到了回报。”

Pymble Ladies College的四名学生分别获得了舞蹈（Dance）、农业（ agriculture）、英语为第二语言（English as a second language）和上文介绍过的女生Pearce的食品技术（ food technology）的第一名，而James Ruse Agricultural High School 和Abbotsleigh则分别获得了三个第一名。

James Ruse的学生Raymond Li在3U数学（Maths Extension 1）和化学（Chemistry）科目上夺得第一，而Abbotsleigh的学生Sarah Chang在Music Two和Music Extension两项上成绩全州第一。

The top three students in the calculus maths courses for the 2018 HSC are Phillip Liang from James Ruse Agriculture school, Ze Hong Zhou from St Patricks College Sutherland,  and Christopher Ta from Sydney Boys' High. Credit:Jessica Hromas

今年，有六名学生在其中两门课程中取得了优异成绩。其中一位是来自Ascham的Eliza Fox，她在生物（Biology）和进阶德语（German Extension）两个科目上全州第一。她说：“我想击败哥哥们的初衷可能是今年高考我最大的动力，但他们对我的表现非常兴奋。”

Eliza Fox from Ascham, who lead the state in both biology and German extension.

10名学生在Maths General 2科目上成绩并列第一，而两名在Mathematics One科目上并列冠军 -Sydney Boys High School的Christopher Ta和St Patrick's College, Sutherland的Ze Hong Zhou - 都还是11年级的学生。

对Ta来说，这一成绩不会计入他的HSC或ATAR考试，因为他明年将选修另一门难度更大的数学课。Christopher Ta说：“我希望一年后能重返（这些奖项），我认为这是非常可能的。”

Proud as punch: Ashleigh Wake (St Ursula's Kingsgrove, first in English Standard, Ze Hong (Nathan) Zhou (St Patrick's College, equal first in Mathematics), Lauren Agostini (Aquinas College, equal first in Community and Family Studies)

来自ort Street High School的John Bivell今年HSC在经济（Economics）科目上成为状元，去年他在地球和环境科学科目（Earth and environmental science）也名列前茅，而来自Narellan的Elderslie High School的两名学生则在各科中拔得头名。

Hannah Jenkins以一顶20世纪初为灵感设计的帽子夺走了textiles and design科目的第一，而Lachlan Willingham是Maths General 2科目10名成绩并列第一的学生之一。

Hannah Jenkins and Lachlan Willingham from Elderslie High School both topped courses this year

Hannah Jenkins' textiles and design major work.