澳媒刊登的文章要接受中国政府审查？两国知名媒体合作引发巨大争议

【今日澳洲10月14日讯】《澳洲金融评论》与《财新国际》建立内容合作伙伴关系，双方将进行内容共享与互换。但是，《财新》的内容会受到中国政府的审查，有人担心这将影响到《澳洲金融评论》。

澳洲广播公司报道称，费法斯媒体（Fairfax Media）旗下的《澳洲金融评论》于本周宣布，将与中国财新传媒旗下的《财新国际》建立内容合作伙伴关系。

（图片来源：网络）

一直以来，《财新》都被视为中国最具影响力的财经新闻媒体，同时也是中国最直言不讳且最有声望的媒体之一。

但墨尔本大学的David Nolan博士却警告称，中国没有完全独立的媒体。“《财新》获得了中国政府的认可，且有大量政府投资。和其他的中国新闻媒体一样，他们的内容受到政府审查。”

据悉，财新传媒于2010年成立了专门的英文报道部门——《财新国际》，华人文化产业投资基金（CMC）则是财新传媒的大股东之一。

而CMC的领导人黎瑞刚，曾担任过中共上海市委副秘书长以及上海市委办公厅主任。从本周一开始，《澳洲金融评论》正式刊登来自《财新国际》的文章。

（图片来源：澳洲广播公司）

墨尔本大学讲师Louisa Lim表示，其中一篇文章“完全就是在歌颂‘一带一路’的优点，而没有进行任何批判”。

Lim表示：“大家希望《澳洲金融评论》能够谨慎一点，不要把这种完全未经调查的官宣文稿发出来。所有新闻媒体都要好好想一想，自己的信誉值多少钱。”

但《澳洲金融评论》主编Michael Stutchbury却表示，他们并不会因为刊登《财新国际》的文章而获得报酬。而且，那篇关于“一带一路”的文章并不是《财新》发布的，而是一份中国在澳投资论坛的意见书。

（图片来源：网络）

Stutchbury表示：“我们很清楚，《财新》与中国政府有一定的关联，但这种事情在中国并不罕见。尽管如此，《财新》及其创始人胡舒立还是会就新闻事件进行详细调查，他们发表的文章甚至包括揭露安邦保险等企业以及中国政府的腐败问题。”

据悉，胡舒立是中国最有声望的记者之一，曾多次获得国际奖项，并于2011年登上了《时代》杂志的“最具影响力100人”名单。

胡舒立（图片来源：网络）

Deakin大学的徐建（Jian Xu，音译）教授就表示：“胡舒立与中国国家主席习近平，以及副主席王岐山等人关系密切。”

尽管有人担心《财新》的独立性，但也有人表示，类似的合作关系其实是一件好事。

Lowy研究所东亚高级研究员Richard McGregor表示：“《财新》不是《中国日报》也不是《人民日报》，它不是中国政府的喉舌。它的每一篇文章都标注着来源，我看不到这种合作有什么很大的缺点。”

（图片来源：网络）

悉尼科技大学的媒体研究教授孙婉宁（Sunning Wan，音译）认为，《财新》是《澳洲金融评论》在中国理想的合作伙伴，“一直以来，《财新》都想要推动‘审查制度’的边界”。

值得一提的是，这并不是中澳媒体间第一次展开合作。2015年，澳洲广播公司就与上海传媒集团达成合作协议。

目前，《财新》已经和《华尔街日报》、彭博新闻社、英国广播公司等媒体建立了合作伙伴关系。而《澳洲金融评论》也和《金融时报》、《纽约时报》以及《每日电讯报》等媒体建立了合作关系。

（Ming Chen）