中国“澳大利亚周”或于今年停办? 澳外交部：两国关系不会一帆风顺

本文转载自《澳大利亚人报》中文网

在媒体披露了中国部长拒绝在贸易部长Steven Ciobo访华期间与其会晤之后，澳大利亚外国事务部门负责人宣布，认为中澳关系将“一帆风顺”是不现实的。

联邦外交贸易部（DFAT）还表示，一项重要的双边商业活动 – “澳大利亚周·中国”（Australia Week in China，AWIC）- 今年不太可能继续举办。

DFAT秘书、前驻华大使孙芳安（Frances Adamson）最近刚从北京举行的高层谈判中返回，昨天她在工党参议员黄英贤（Penny Wong）主持的的参议院昨天在堪培拉举行的评估听证会上被问及两国间持续的外交争端。

前驻华大使孙芳安（图片来源：《澳洲人报》）

她证实，上个月在Ciobo部长到中国出席在上海举行的澳式足球AFL比赛期间，一名中方部长无法与Ciobo会面。

Ciobo先生只会见了上海官员，并与一名中国商务部的官员讨论了贸易问题。

澳大利亚前驻华大使孙芳安说，历史表明，不太可能迅速解决双边关系中的问题。她说：“认为这种关系会永远是一帆风顺的是不现实的，并且我认为这一点已经变得越来越明显，我认为我们的观点中会继续存在差异。”

“差异存在的本身不应该成为我们的担忧，但我们应该关注以尊重的方式来处理这些差异。”

孙芳安女士支持谭保政府在外国干涉和南中国海问题上的立场，她说澳大利亚有时需要就国家利益提起控诉。

“当然，每个国家都有自己的国家利益要捍卫…并偶尔指控，而且在几十年来，续任的澳大利亚政府都不时需要这样做。”

澳洲外长毕晓普和中国外长王毅（图片来源：网络）

上周，中国外交部长王毅在与澳大利亚在与外长Julie Bishop会晤后发表强烈声明，指责澳方引发双边紧张关系。

而与王外长的发言语调形成鲜明对比的是，Bishop女士坚称她与王外长进行了长达一个小时的“温暖”、“坦诚”和“深入”的讨论，

孙芳安说，王先生的口吻，以及澳大利亚外交官与中国政府进行直接对话时所感受到的语气之间存在着“差别”。

另外，国防部长Marise Payne和Adamson女士还表示Ciobo先生最近的言论并不反映澳大利亚政府在南中国海问题上的立场。

Ciobo先生最近拒绝响应Payne参议员以前批评北京向南中国海部署远程轰炸机的言论，并称这是“中国的一个决定”。

当被问到Ciobo先生的言论是否反映了澳大利亚的立场时，Payne女士说：“不，这意味着澳大利亚担心这些设施军事化。”