文化差异闹乌龙！菲律宾超市竟把冥币当新年饰品挂满店
文化差异差点闹出大乌龙!在全球华人庆祝新年之际，菲律宾巴石市亚耶拉购物中心却把冥币错当新年饰品，搭配红灯笼挂在了商场内。商场照片被上传至社交媒体后引起网民热议，纷纷谴责中心管理员行为不当。购物中心现已经将冥币取下，并出面道歉。
《菲律宾商报》21日报道称，为庆祝华人农历新年，亚耶拉购物中心在商场公共区域挂上冥币和黄梨灯笼。随后，有人将照片传至网络，还嘲讽称黄梨代表“旺”来，冥币则可当“过路费”。
亚耶拉购物中心16日在社交媒体脸书发表声明，称管理员已按指示将冥币取下，并解释挂上吊饰的并非购物中心工作人员，而是之前租借该区域的一个外部市集组织。
该购物中心发言人表示：“我们发现这些吊饰并不是为了庆祝农历新年时，已经马上要求他们取下(这些吊饰)。我们对管理上的疏忽感到遗憾，并将在未来更加谨慎。”
而挂上吊饰的组织The Common Good Market也在事后致歉，表示在购买新年吊饰时听取了错误讯息，但并无恶意。
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络content@sydneytoday.com。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(7)
Angy_Gao
2018-02-22
0
回复
这种“元宝金”我家里有，都是拜神佛用的
冰蓝色的泪珠
2018-02-22
0
回复
当成年画了
stellaayumi
2018-02-22
0
回复
是“瘆得慌” 这字错的不应该[泪奔]
淋淋小妞
2018-02-22
0
回复
跟那些去泰国火葬场合影的中国人一个道理
Totti_GO
2018-02-22
0
回复
文化不同，他们看着感觉冥币高大上，靓丽就挂上了
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
