浙江女人成为英国贵族？她一点也不简单

英国首相特蕾莎·梅在上周访华期间，“家”里可是发生了不少事儿。

尤其是英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵短短一分钟的举动轰动了整个世界。

原来是因为贝茨1月31日在议会上院部长问答环节迟到了不到1分钟，当众致歉并引咎辞职。

原本他要主持部长问答环节的第一个问题，由于议程变动，当他按原计划走进上院会议厅时，却看到上议院党鞭正临时替他回答工党议员露丝·利斯特的提问。

之后他所说的出乎在场所有人的意料：

"For the past five years, I have been honored to stand here and answer questions on behalf of the government.I have always believed that we should uphold the highest standard of courtesy and respect on behalf of the government in addressing the legitimate issues raised by the legislature."

“过去5年，我很荣幸能够代表政府站在这里回答问题。我始终相信，我们在代表政府应对立法机构提出的合法问题时，应该秉承最高标准的礼节与尊重。”

上议院会议厅顿时一片哗然，议员们不约而同地惊呼“不”。

然后，在此起彼伏的挽留声中，贝茨毅然决然带上文件离开讲台，旁边的多名同僚甚至试图抓住他的手臂。

有议员当场挽留贝茨的离开:

"His apology was enough.It's just a small faux pas that any of us can make a mistake."

“他的道歉已经完全足够了。我们任何人都可能会犯错，这只是一个小小的失礼。”

并且利斯特向英国《卫报》表示

"He was the last minister I wanted to resign."

“他是我最不想让辞职的大臣。”

当时首相特雷莎·梅正在访问中国，唐宁街10号发言人随即发出声明

"The sincere Lord Bates offered to resign today, but was considered unnecessary and unacceptable.As a serious and diligent minister, he always attached great importance to the responsibility in parliament."

“真挚的贝茨勋爵今天提出辞职，但被认为不必要而不予接受。作为一位认真勤奋的大臣，他一直非常重视在议会的责任。”

并声明说，贝茨将继续留任。

整个事件中，贝兹的妻子李雪琳，同样扮演者重要的角色。

事后第一时间对丈夫的行为表示理解和支持，并出面澄清，还表达：“我为有这样一位正直的政治家、一位‘中国女婿’点赞。”

今天词典君就来跟大家介绍一下这位走进唐宁街的中国浙商，李雪琳。

李雪琳，浙江杭州人

英国爱贝饰国际有限责任公司董事长，慈善家、公益事业家，获受罗马天主教女爵，英国国会上议院终身贵族贝茨勋爵夫人。

从约翰·哈雷斯建筑事务所的职员到英国四大礼品代理商，如今，李雪琳在英国政界作为慈善家和公益事业家的声望甚至远超她“伦敦地产商”的影响力。

2014年，李雪琳参与组织了英国保守党的春季午宴。

午宴上，这位穿着一身宝蓝色中式旗袍，黑发披肩的中国女人在道切斯特云集的众多保守党成员中极为抢眼。

她把身旁就坐的受邀华人逐一介绍给英国首相卡梅伦，为下一步的中英合作做铺垫。

29年前，当这位浙江大学研究生毕业的高材生拿着学科总分第一名的成绩，决定走出国门，希望能在伦敦寻到一份工作时。

她一定没有想到，25年后，她就是靠着同样的勇于尝试和中国传统的勤奋征服了那些最挑剔和保守的英国人。

1989年，刚刚浙江大学研究生毕业的李雪琳做出了一个改变终身的决定：她只身赴英，并计划用一年的时间熟悉语言，了解英国，然后再计划找工作。

浙商商学院在伦敦举行的特殊午宴，左一为李雪琳

有一天，她在图书馆发布的招聘信息中看到了约翰·哈雷斯建筑事务所的招聘启事，就抱着试试看的心情投了简历，没料到一周后，李雪琳就收到了面试通知。

面试不到五分钟，老板就告诉她被录用了。当李雪琳拿到录用书时，她惊讶地看到上面清楚地写着1.3万英镑的年薪。

凭着中国人特有的不怕吃苦和在中国大学里打下的良好基础，李雪琳一年内三次被公司加薪。

"I think I have to thank education in China."

“我觉得还得感谢在中国的教育。”

"At that time, Chinese architecture students always studied painting and color and other basic skills, but foreign countries did not learn, so I had this skill that the British did not have.The boss will think that it is better for someone in the company to do it than to put the blueprints outside."

“那时候中国学建筑的学生一直都会学习绘画和色彩等一些基本功，但是国外是不学的，所以我有这个一技之长是英国人没有的。老板会觉得与其把设计图交到外面去画，不如公司里就有人会做。”

李雪琳的丈夫麦克•贝茨勋爵抱着对“奥林匹克休战”的坚定信念徒步行走13个国家5000公里的举动得到了联合国秘书长潘基文的大力支持

之后由于1993年英国严重的金融危机，公司的工作时间从五天变成四天，订单也也来越少，每天除了打电话根本没有事做。

加上当时李雪琳很想家，她决定尝试中英进出口贸易生意。

五年的时间，李雪琳从一个不懂进出口贸易的门外汉，最后成功做到英国四大礼品进出口公司的代理，赚到第一桶金。

为了让资产保值，李雪琳开始到各大拍卖市场购买房产。

"I didn't think about doing real estate, just because I liked it, and I started buying houses."

“当时没有想过要做房地产生意，只是因为自己喜欢，就开始买房子。”

英国华裔勋爵夫人的中国两会之行

她把自己的设计专业再一次用在了房地产上，按照自己的喜好，把在伦敦买到的房子进行改造，没想到，经过她设计改建的伦敦旧房，很快受到了当地人的追捧。

她的房子越买越多，从伦敦郊区一直买到市中心。她按照自己的想法大量改建和装修这些旧房，之后进行出租和出售。

就这样，她的房地产生意从“业余爱好”最终超过了她的“主业”进出口贸易。

李雪琳和丈夫贝茨勋爵顺利完成2016里约奥运年奥林匹克休战3025公里徒步

李雪琳和麦克·贝茨勋爵的相识富有戏剧色彩。

2011年，李雪琳的一位英国勋爵朋友在担任英国国会跨党派朝鲜小组主席期间，为促进南北朝鲜和平，邀请朝鲜代表团到英国访问。

为了节省经费，朋友找到李雪琳帮忙，希望在李雪琳家举办一次家宴。李雪琳欣然答应下来。

家宴上，李雪琳亲自主厨做中国菜，当时麦克·贝茨勋爵作为英国国会跨党派朝鲜小组副主席也参加了李雪琳的家宴。

家宴的整个过程，麦克·贝茨勋爵一直认为李雪琳是厨师兼服务生，直到宴会结束，为主人献上鲜花时，他才得知，原来李雪琳就是组织这次家宴的慈善家。

李雪琳和丈夫麦克·贝茨勋爵成功登上基督山顶，宣告徒步结束

为宣传世界和平，让更多的人了解奥林匹克运动会的起始原因——“奥运休战”，贝茨勋爵放弃了在英国的贵族生活和政治生涯.

从2011年4月至2012年2月，独自背包徒步5000公里，从希腊奥林匹克村遗址走到伦敦。

李雪琳被他的精神感动，十几次飞往贝茨勋爵途经的国家，赞助支持贝茨勋爵的苦旅。

2012年新年，贝茨勋爵在徒步到法国时，在巴黎提前买好了戒指和香槟，等到新年钟声敲响时，在埃菲尔铁塔下向李雪琳求婚。7个月后，两人举行了盛大的婚礼。