阿朱英文书单(幼龄和小学)系列之一(组图)
网友要求列英文书单,大叔公众号就是来满足大家需求的,好,开书单!
我们先回顾下大叔语录。
我们是亚裔家长,教育的核心就是对子女成才的强烈期望。实现的手段就只有一种,那就是PUSH,PUSH & PUSH。中文翻译过来就是:推,推,推!
阅读,英文叫做Reading,是家长PUSH子女最大的一件事情。不记得从什么时候开始,看书阅读不再是一种享受,而是变成了一个任务,对孩子对家长都变成了一种负担。
这样的氛围下,我们再一次打鸡血,那就是当你认清教育和生活的残酷后,还能继续积极面对,正能量PUSH每一天,大家加油吧。
阿朱书单开始于2010年,最初只是一个澳洲报纸的新闻翻译,但是慢慢地就变成了大叔我记录女儿读过的英文书籍的精选记录,所以这几年流行的儿童读物都不会有,先抱歉。
其实,并没有什么所谓的必读书目,这只是一个英文儿童读物入门指引,重点是阅读的习惯而不在于读了什么或者读了多少。
和各位爸爸妈妈共勉。
注:书单非常长非常长,所有的书都有阅读年龄标记,其中也有我女儿看过之后的小学生评论。这将是个长期连载。
书单的开始来源于2010年1月18日SMH上编辑Jane Southward写的报道,原文现在已经没有了,但是中文翻译稿件还在。
那一年,正是Twilight风头正健的时候。【Twilight】在世界范围内已经销售了8500万册,但是专家们相信这部书在14岁以下阅读群体中有潜力成为经典儿童书籍的可能性很低。
基于最近10年内销售和出借的儿童少年读物的数量,Jane Southward咨询了书商和图书馆,下面是本文作者揭示的结果。
墨尔本Carlton的Readings Bookshop的儿童文学专家Leanne Hall说,【An adventurous elf called Tashi】系列对于未来的一代儿童仍然会是焦点读物。Tashi系列由一对母女作
Barbara and Anna Fienberg所着,由Kim Gamble插图。Leanne说,Tashi系列读物特别适合于6-7岁的儿童阅读,她有感觉Tashi系列将成为儿童文学中的经典。
她说:“Tashi系列广泛地吸引了男孩和女孩,这是一部很难被超越的儿童作品。”
Recommended for ages 5-8
llustrator Kim Gamble sits in front of a drawing of Tashi. Inset is the cover of the first book in the Tashi series.Photo: Dean Osland
他同时也提名【the Diary of a Wimpy Kid】系列,这套书由美国作家Jeff Kinney所着,他去年被评为全球最有影响力的100名人物之一。这个系列有4本书加1本互动涂鸦绘本。
她说:“幽默不仅仅依靠当代的笑话或者流行文化,所以我认为这个系列注定将成为经典。有很多家长对这套书的内容有所担心,但是他们的孩子们特别是男孩们爱死这套书了。”
Recommended for ages 9+
墨尔本 Stonnington Library的图书馆儿童部的职员Lily Merry说,7本【Harry Potter】系列已经成为了经典作品,这套系列将会继续保持在经典作品的书单中。她说,另外两个系列读物Lemony Snicket所着的【A Series of Unfortunate Events】和Emily Rodda所着的【Deltora Quest】也会和Harry Potter系列一样成为不朽的经典作品。
她说:“孩子们喜爱这些系列作品,他们在外面相互交流了以后又来到图书馆对我们说,他们想要看下一册,然后再下一册。”
“一部经典作品一定是写的很出色的作品,这些系列就是了。我发现Lemony Snicket所着的【A Series of Unfortunate Events】头几本书有一点点阴郁,但是孩子们就是非常喜欢而全然不顾全书的充满着厄运和阴暗的气氛。”
Harry Potter Recommended for ages 9-12
A Series of Unfortunate Events Recommended for ages 8-15
Lemony Snicket的【A Series of Unfortunate Events】的第一部【The Bad Beginning】在2004年也被好莱坞拍成同名电影,大名鼎鼎的 Jim Carrey主演的,非常好看的电影。
Deltora Quest Recommended for ages 9-12
在新南威尔士州立图书馆的儿童文学专家Mylle Joseph也认为【Harry Potter】和【Deltora Quest】系列将成为经典作品。
在她的书单里的其他系列作品还有【Monster Blood Tattoo】,这是一套幻想三步曲的作品,讲述了关于怪物们和被外科手术改变的人类的故事,作者D.M. Cornish是一位在南澳洲大学插图专业的澳洲人。
Recommended for ages 11+
她还推荐Holly Black和Tony DiTerlizzi所着的【Spiderwick Chronicles】系列,这是一套幻想系列讲述了三个孩子在一个破败的房子里发现了一个叫做Spiderwick Estate的秘密图书馆故事。
Recommended for ages 8-10
The Spiderwick Chronicles在2008年也被拍成了小孩电影。
悉尼Newtown的Better Read than Dead的儿童图书的采购者Mandy Clarke说,由墨尔本作家和插图家Shaun Tan所着的任何作品都有持久力,特别是【The Arrival】, 【The Red Tree】和【The Lost Thing】这三部书。
Mandy说:“是其主题和插图的完美结合让Shaun Tan的书成为经典作品。他处理书中主题的方式是大部分大字图画书所没有的,这样的处理方式的确是符合儿童的思考方式。同时,你也得想想是谁在买这些儿童图画书 - 是大人们,Tan出色的插图同样也吸引着大人们。”
Recommended for ages 2-4
她推荐的另一部儿童图画书是由Julia Donaldson所着的【The Gruffalo】,她说,这本书的插图非常的优美,文字非常的押韵。
Recommended for ages 3-7
对于那些12岁以上的孩子,Clarke推荐由Philip Pullman所着的幻想三部曲小说【His Dark Materials】系列,这套书的第一部【Northern Lights】被好莱坞拍成了电影The Golden Compass,后面两部叫做【The Subtle Knife】和【The Amber Spyglass】。
Recommended for ages 10+
对于8岁以上的孩子,推荐由Christine Harris所着的【Audrey of the Outback】,到目前为止这个系列已经出版了三部书了,这是一个讲述了一个好奇的年轻女孩的故事。Clarke说:“Audrey和很多别的女孩一样是个很好的思考者,她的冒险故事肯定能够伴随你很久,这套书的第一本特别出色。”
Recommended for ages 8-12
然而,Clarke最喜爱的2009年出版的书是由新西兰作家Kate De Goldi所着的【The 10pm Question】,Clarke说,这部书肯定能够在将来很多年里得到13岁以上女孩们的喜爱。“书中的主角Frankie Parsons就是一个让你想知道他更多的人物,这是一本及其出色的作品。”
Recommended for ages 11-14
未完待续
阿朱儿童英文书籍推荐有大量书单,只要你关注我,后续精彩内容分分钟。本期就先到这里。
长按扫码关注 腔调阿朱patrickzhu