戴安娜25年前私密录像首次解密:自述性生活,全英国都被炸懵逼了
戴安娜逝世20周年的“纪念活动”真真愈演愈烈,各方人士都参杂一脚,唯恐落下。尽管去世20年,她依然没有被淡忘,仍然不断有相关者从中获取贪婪的养料。
先是卡米拉出自传洗白,名义上是为她的70岁生日庆祝。 紧接着Channel 4 投下的这个超级炸弹,则引起全国哗然。 他们要公开戴安娜极其隐私的50小时自述音像资料的相关内容,已制成纪录片《戴安娜:自述》(Diana: In Her Own Words),将在本周日播出。
这是一次史无前例的王室隐私曝光——戴安娜对和查尔斯性生活的评价,公公菲利普亲王开解儿子婚姻问题的爆炸性言论,女王对求助儿媳的冷漠,戴安娜爱上保镖的内情等等…… 轩然大波之下,戴安娜的弟弟、王室前管家等等要求禁播,支持禁播的人士称,最大的受害方会是戴安娜的两个儿子,其中一个还将是英国未来的国王。而Channel 4 振振有词(参见文末)。
戴安娜这些私密录像带的前世今生,我先快速地和大家过一下。 1992年戴安娜和查尔斯的婚姻持续恶化,她需要单独面对公众的场合增多,为了克服在公共场合一说话就脸红的毛病,请来了旅居英国的美国演员Peter Settelen为其进行演说训练。
这些记录始于1992年9月,当年12月,戴安娜和查尔斯正式分居。 根据戴安娜的授权,18个月的时间里,Settelen在戴安娜居住的肯辛顿宫总共录制下50个小时的音像资料。
由于正处于分居的漩涡之中,或许是为了表达自己的愤怒不满,戴安娜的演说训练成了她的一个出口,内容远远超出大家可以想象的程度。
在戴安娜去世后,就这段音像资料的所属,戴安娜的弟弟曾与Settelen对薄公堂,但是最终Settelen获得了所有权。他回去美国后,很快就向NBC出卖这些资料,后者在2004年播出了部分内容。 BBC也曾花费3万英镑购买了片段准备用作戴安娜逝世10周年纪录片,但是最终考虑到对英国王室的影响而没有制作。 而戴安娜又如何能想到,这些内容最终会在20年后将要公布于众。 在周日这部注定引起轰动的纪录片播出前,英媒已抢先披露了戴安娜自述音像资料的全本文字内容。
虽然,之前媒体一直以其中的性生活自述为卖点炒作,但事实上,更重要的自述,是关于戴安娜在英国王室以及娘家遭遇无情冷漠的内情。她的一生几乎都被着无数利刃包围,“没有一个人来解救我,只能自己帮自己”、“我觉得配不上这个家,所以把这些发泄在我自己身上”。 我读完就一个词:超级心疼。难怪英国王室不愿意这些自述内容曝光。
我的父母从没说过爱我
“我的父母,他们从来没说过他们爱我。一次也没有。没有原因。”
“他们通常只是在我脸颊上亲一下。”
“但是从来不会拥抱我,或者任何一种亲密的举动。”
通过报纸才知道父亲再婚
“Sarah(戴安娜的妹妹)给我打电话,问我有没有看报纸。我问她怎么啦,她说‘爸爸和Raine结婚了’。我说,‘天啊!你怎么知道的?’‘在每日快报上登了。”
我曾经打了父亲一巴掌
“我们很生气,Sarah说‘Dutch(我的昵称),你进去把他解决了再出来’。”
“父亲说‘我想向你解释为什么我和Raine结婚了’,我说‘我们不喜欢她’,他说‘我知道,但你会爱上她的,就和我一样’ 。我说‘我们不会’, 我一直在说‘我们’,而不是‘我’,因为我只是个小人物。”
“我变得很生气。 如果我没记错的话,我往他脸上打了一巴掌。 然后说到‘这是给所有受伤的我们打的’,然后我把门一摔就出去了。”
“他追上我,一把拽住我的手腕,‘以后你不要这么跟我说话’,我说‘那你也别再对我们做出这种事’就走了。”
我曾认为幸福就是全心工作,对男人并不那么感兴趣
“我知道有一些重要的事情正在奔我而来,我只是在翘首以待。”
“我不知道是什么,我不知道它在哪里,我不知道明年还是下个月会到来,但我知道我要去的方向和我的朋友们不一样。”
“我曾经是那种坐在电视机前,捧着一碗麦片,高高兴兴地吃着的人。”
“我曾经认为,幸福就是把所有的精力投入到工作中。我对男人并不是那么地感兴趣,虽然有那么几个人喜欢我,但是他们的追求有点过头,只好请他们离去。”
初见查尔斯时,觉得抱歉
“我记得当初见他时,真心为他感到非常抱歉,一是我的妹妹缠住他的脖子,她是一个很难缠的小东西,如果她有一个亮着的指示灯可以得到她想要的东西,她不会去找,她只是(指向前方)。”
(Sarah提议让查尔斯王子参观家中的画廊)。“她对我说,‘你知道灯在哪里?’我确实知道灯开关在那里,它们被隐藏起来了。她很生气,因为我知道她却不知道。”
“所以当查尔斯对我说,‘不如你带我上去’,Sarah就会那样地看着我。”
“我想,‘可怜的家伙’。当时他并没有给我留下任何深刻的印象。”
“我把灯打开,莎拉说,‘现在你可以走了。’”
“事实是一个年长的男子,地位崇高,他喜欢我,希望我围绕在他身边。我相信有很多次(男子想要透过身边的其他男性来找她说话)。”
追我时很不连贯,有时天天打电话,随后消失三个星期
“我说你一定很孤独。我说看着你和圣保罗一同走在Mountbatten勋爵的棺材前面,真令人心碎。我说,‘太可恶了,你需要一个人在身边陪伴你。’哎,我说错话了。”
“于是,他伏在我身上,开始亲吻我,我心想,‘啊,不应该是这样啊。’接下来的整个晚上,他一直跟随着我,就像一只小狗一样。是的,当时我觉得很得意,但是也很困惑。”
“他的追求很不连贯。有时一个星期内,他会每天给我打电话,但是随后消失三个星期。非常的奇怪。”
“我接受了,想着,好吧。至少他需要我的时候知道我在哪里。”
“每一次他充满热情地给我打电话时,我都非常的激动。他的来电也让家里的其他女孩们很激动。但是,只是这样,是这样的奇怪。”
查尔斯家人原先对我很好,嫁进去后态度就变了
“是的,家里人觉得很好,我的朋友们也觉得很好,查尔斯的家人也觉得很好。
“他们喜欢我。当我去做客时,他们对我很好。但是当我成为儿媳妇,他们的态度就开始改变了。因为我的身份变了。”
订婚时,查尔斯对是否相爱给了奇怪的回答
“我是在那种环境里教育长大的,就是当你和某个人订婚时,你是爱着对方的。”
“最令我感到震惊的是,当我们宣布订婚时,在那次可怕的采访中,那个极其可笑的记者问,你们相爱吗?”
“我觉得这是多么愚蠢的一个问题,我回答说,‘当然了,我们是相爱的。’我是一个英国典型的拘泥传统的女子,而查尔斯转过来说,‘随你怎么定义相爱。’”
“完全把我弄糊涂了。我认为那是一个奇怪的问题和奇怪的回答。天啊,这真的令我很震惊。”
“不,我根本不敢(去问他是什么意思)。一定是(害怕),(毕竟)婚前我们只见面13次(笑)。”
查尔斯不想成为唯一没情妇的王子
“我记得我对我的丈夫说,‘为什么这个女士总是在你身边挥之不去’他说,‘我可不想成为唯一一个没有情妇的王子。’”
菲利普亲王给他们的婚姻泄气
“我的公公对我的丈夫说,‘如果你的婚姻走不下去,5年后你随时可以回到她(卡米拉)的身边。’正正好,事实上这正是5年后所发生的。事情还没有发生时,我就有预感了。”
关于性生活
“确实,确实,我们曾有云雨之欢,但是总体来说,是很古怪的。”
“(上一次)是七年之前了,当哈里8岁的时候。”
“本能告诉我,这一切都太奇怪了。我不知道是不是他根本没有需求。”
“类似于每三个星期一次。”
“然后我找到了规律,我们婚前他也是每三个星期去见他的情妇一次。”
寻求女王帮助被冷冷回绝
“我哭泣着说,‘我来找你帮忙,我应该怎么办呢?’”
“她说,‘噢,我也不知道你应该怎么办,查尔斯已经无可救药了。’只是这样,这就是她的帮忙。”
“我再也没有回去寻求她的帮助,如果第一次没有得到她的帮助,我也没有必要再回去。”
“然后过了很多年后,(有这样的抱怨),‘戴安娜从来不说,我根本不知道发生了什么事。’”
没有一个人来解救我,只能自己帮自己
“连一个可以冲着喊叫的人都没有,或者这么一个人可以扶着我的手,听我哭诉。”
“我忍受不了人们说,‘其实没有那么糟吧’,或者只是说我们理解的。当他们不是当事人时,根本没有人能够理解。”
“但是,我确实觉得,peter(训练老师),我赢得了他们的游戏。就是现在。”
“当整件事变得很戏剧化时,我只能自己帮助自己,没有任何一个人来解救我。”
暴食症:我觉得配不上这个家,所以把这些发泄在我自己身上
“他们都把婚姻的失败归咎于暴食症,他们花了好些时间才去考虑其他的问题。”
“他们说我被拒之门外,我觉得自己配不上这个家,所以我把这些发泄在我自己身上。”
“我可以去喝酒,让这变得更显而易见。”
“或者我可以有厌食症,也会让一切更明显。但是我觉得应该做得更谨慎一些,虽然最终并不那么谨慎,我选择伤害自己而不是伤害大家。”
“奇怪的是,当我暴吃时,我不觉得生气,因为我认为这样可以释放我的愤怒。”
“总是在生病后感觉很好,摆脱愤怒,我总是用很消极安静的方式去摆脱愤怒。”
家人经常说,我愚蠢,兄弟聪明,我也认同
“当他(戴安娜的父亲)离开时,他亲吻说再见,然后我和他说,‘如果你现在就离开我,说明你不爱我。’是不是有点像耍赖者?但是我真的这么认为的。”
“我经常被家人告知,我是愚蠢的那个,而我的兄弟则是聪明的那个,我也经常这么认为的。”
爱上保镖是我一生中最重要的动情,他是被杀的
戴安娜曾经与保镖相爱,后者车祸死于1987年。
“我将要告诉你我这一生最重要的一次动情,虽然说起来并不是那么容易。”
“当我24还是25岁的时候,我深深地爱上了一个工作人员。他是我所拥有的最好的一个朋友。”
“我总是想尽办法见他,只要他出现在我身边,我就觉得很快乐。”
“是的,我承认,在他面前我像一个小女孩一样。”
“我是说,我可以很快乐的为他放弃所有。当时,觉得可以放下所有去和他生活在一起。你能相信吗?”
“他也一直说,这是一个很好的主意。”
“但是,后来变得很艰难。人们开始嫉妒,最终他不得不离开。当他被辞职时,我们的秘密被发现了。”
“查尔斯对我说,‘他(保镖)在摩托车事故中遇害。’我不得不说,这对我的打击非常大。他是被杀的!”
“当时我正在出访戛纳,一整天就想着他的事。极其痛苦。”
“我想他可能被撞到了,但是我们永远无法得知。”
“我经常做梦梦到他,但是内容都很困扰。在梦里,他很不开心他要离去。所以我想找到他被埋葬在哪里,好让我给他的墓前献上鲜花。”
“后来我终于给他送上鲜花,那些萦绕的梦也消失了。很奇怪,是不是。这仿佛是和他的确认。“
“我不应该玩火,但是我义无反顾了,结果就是被烧伤了。”
面对巨大争议,纪录片的制作者Channel 4 辩称,
“我们永远不会忘记,当戴安娜说‘这段婚姻有三个人’,当时卡米拉也不是什么秘密了,但是由戴安娜在公共场合说出来,就是决定把自己不公的婚姻现实公之于众。
她这样做是因为她觉得这是对她很重要的。在我们这次的纪录片中,将首次真实展示她和Settelen一起记录的录像带。
录像带是很有争议的,但它们是历史记录的重要组成部分。
我们相信,抛去围绕这些录像带的伦理观念的短暂辩论,这次的纪录片将作为她的逝世20周年的一个里程碑式的纪念活动。公众将会更理解戴安娜和威尔士王子。”
另外有消息称,戴安娜的两个孩子——威廉和哈里并未反对这次纪录片的播出。 斯人已逝,争论却永无停止。 或许当初的戴安娜是带着,“好好,我把一切都讲出来”的心态去录这些内容的。谁不曾在年轻时做过一些不该做的事情呢?更何况是闹得普天都知道的与王子的分居离婚事件当事人呢。 或许她真如自己所说,是个傻女孩。 心疼她的人,为其不争所恨。不理解的人,认为其矫揉造作。作为一代王妃,戴安娜似乎未能从原生家庭获得足够的关注和爱,长大又单纯的以为找到了白马王子却遭背叛。
一生为情所困,最终也死于爱情。 她的一生,自从踏入王室的门口开始,就一直成为媒体的追踪对象,在高度的闪光灯照耀下,她的不快无处安放。
逝世后这么多年,背叛者和媒体依然没有放过她,她会如何看待这次的纪录片,无处得知了。