微信回应误翻译事件，快手日均清理违规视频万余条，德普指控前妻出轨马斯克，雷军承诺小米9供货量，这就是今天的其他大新闻！

今天是3月3日

农历正月廿七

今晚去看了《 驯龙高手 3 》

这个系列貌似不会再拍了

有点舍不得

真想养只无牙仔啊

下面是今天的其他大新闻

# 微信回应误翻事件：

非正式英文词汇会出现误翻，正紧急修复

（IT 之家）3 月 3 日消息，今天，微信翻译上了微博热搜，在 You are so 后面加上一些人名的拼音往往会出现一些 “ 奇怪 ” 的翻译，于是有网友怀疑这是微信的一个小彩蛋。现在微信团队出来澄清了，称这是误翻，正在紧急修复。

微信团队对出现这种问题表示抱歉，并做了如下说明：由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。

截至 3 日 22:30 分，在微信上翻译之前的句子已经没有了错误的中文翻译了，翻译结果显示的是英文原句，问题还没有得到完全修复。

：微信经历了诞生以来最为危机的一天。。。

#快手：平均每天清理违规短视频一万多

条处置违规直播间两千多个

（ 新浪科技）3 月 3 日消息，快手官方日前发布通报称，快手平台 2 月平均每天清理违规短视频内容约 16070 条；平均每天处置违规直播间约 2744 个；平均每天关闭账号直播权限约 36 个；平均每天处置有效视频类举报约1830条；平均每天处置直播类有效举报约 284 个；平均每天封禁账号约 819 个。

快手方面表示，平台一直致力于为广大用户营造积极、健康、绿色、公平的内容生态环境，对涉及暴力、色情、谣言、诈骗等违法有害内容零容忍。

：求生欲都快溢出屏幕了呢。

#巨星德普指控前妻出轨马斯克：

“ 当时才结婚一个月 ”

（ 腾讯科技 ）据外媒报道，好莱坞知名男星约翰尼-德普( Johnny Depp )指控艾梅柏-希尔德( Amber Heard )称，在 2015 年，在她和德普结婚后 “ 不到一个月 ”，她就与特斯拉创始人伊隆-马斯克( Elon Musk )开始了婚外情。

在该诉讼案中，德普声称，在他出国期间，希尔德 “ 深夜 ” 在他们居住的洛杉矶顶层公寓接待了前来造访的亿万富翁马斯克。德普接着声称，就在马斯克被允许进入他们家的同一天晚上，希尔德 “ 把她那张被打得面目全非的脸公之于众 ”。他的诉讼称，希尔德对德普的家庭暴力指控是虚构的，是 “ 精心策划的骗局 ”。

德普和希尔德在 2016 年 5 月分手。而马斯克的一位代表坚称，“ 马斯克和希尔德直到 2016 年 5 月才开始见面，而且即使在那时也不是经常见面。直到过了一段时间后，他们才开始发生恋情。”

：马斯克是真滴忙哟。。。

#雷军承诺：如果小米 9 首月供货不足

百万亲自去工厂拧螺丝

（ 快科技 ）3 月 3 日下午，面对米粉们一波又一波的催促，雷军如同立下军令状一般，发微博称：“ 假如小米 9 首月供货不足百万台，大家不用催了，我就去工厂拧螺丝！请大家耐心等等！”

如此看来，小米 9 的供货或是有所改善。事实上，根据小米此前的表态，也是已经极力改善小米 9 的生产供货。此前，赶赴生产一线的林斌表示，争取在 3 月底前做到出货超 100 万。近日，雷军也宣布，小米之家已经开通了小米 9 的全款预售，七个工作日内到货。雷军曾强调，小米正在加大供货力度，绝对没有饥饿营销，其还表示曾在一天之内给手机负责人林斌（ 小米联合创始人、小米总裁 ）、供应链负责人张峰打过三次电话，他们正在全力以赴催货。

：Flag 先立这儿了！

“ 周一快乐！ ”