最好看的新闻,最实用的信息
12月13日 17°C-22°C
澳元 : 人民币=4.98
墨尔本
11.11xia

“hey“竟有不可描述的意思?出国后才知道,招呼不能乱打….

12天前 来源: 留学帝 原文链接 评论0条

文章授权转载自:留学帝

ID:ukyingwen

朋友,你知道什么是"新世纪社交礼仪"吗?

在互联网时代,你聊天时打出的每一个字,可能都有不同的涵义…

举个栗子:

当你给对方发了一张好笑的图片/笑话/表情包,对方的回复一串“哈哈”。但是请注意,在“新世纪社交礼仪”里,“哈哈”代表了不同的涵义…

“哈哈”——“好无聊,滚”

“哈哈哈”——“笑点在哪里?”

感觉聊天一下子变得艰难了…

后来出了国才发现,歪果网友们也有一套”社交礼仪“,比如:

”hello   hi    hey"

这三个词都是用来打招呼的,君君原本以为都差不多,后来才发现它们表达的关系和情绪也是千差万别的…

而且一不小心,就可能引起歪果朋友的误会。

先说一下:“Hello”

Hello是一种非常正式的寒暄问候语,相当于中文的“您好”。一般用于正式场合、或者陌生人之间打招呼。

有网友皮了一把,表示“Hello”如果是中秋祝福:

八月十五中秋至,花好月圆人团圆。衷心祝愿你中秋快乐,幸福美满永在前…

再来:“Hi”

hi是比较轻松的问候方式,而且比较随意,是同学朋友、同级同事见面的首选。

就像你上课见到同学,说“嗨”来打招呼就很亲切。

重点词汇:“Hey”

最轻松的一个词,一般用于非常熟的朋友或恋人间。

一般和你的爱人说“Hey,honey”,很甜蜜有木有,撒狗粮专用。当路上偶遇相熟的朋友,一句“Hey,dude”,让你们之间的距离瞬间缩短。

而且,和中文的“哈哈”一样,“hey”还是一个非常内涵的词语:

在国外的社交媒体有这样一个传说:“hey”后面跟的"y“越多,就表示越喜欢你…

他们甚至还用“hey”来表示约X时的暗语,大家感受下:

emmmm......

君君之前不懂得其中的奥妙,经常给歪果朋友发一串“heyyyyy”来打招呼,想想真是尴尬…

据说,在异性之间,不同的打招呼方式,背后的含义也不一样哦:

大家拿小本本记好,说不定撩汉撩妹的时候能用到…

关键词: 不能招呼知道
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络content@sydneytoday.com。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com